เกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงที่ถูกกล่าวหาว่าโค่นล้มรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในช่วงสงครามเย็น?
นางแบบชาวอังกฤษและนางแบบเปลือยท่อนบน คริสติน คีเลอร์เป็นจุดสนใจของละครซีรีส์เรื่องใหม่ของ BBC One เรื่อง The Trial of Christine Keeler ซึ่งสร้างแผนภูมิเรื่องอื้อฉาว Profumo ที่ทำให้รัฐบาลอังกฤษอับอายและนำไปสู่การลาออกของนายกรัฐมนตรี
วิกฤตศูนย์กลางเกิดขึ้นจากการรับรู้ถึงความเสี่ยงด้านความมั่นคงของประเทศที่เกิดขึ้นเนื่องจากการมีส่วนร่วมทางเพศของ Keeler วัย 19 ปีกับ John Profumo รัฐมนตรีกระทรวงรัฐบาลอังกฤษ และกัปตัน Yevgeny Ivanov นักการทูตโซเวียต
ดิ๊ก สตรอว์บริดจ์ ครอบครัวแรก
ละครนำแสดงโดยนักแสดงสาว Kingsman Sophie Cookson ในบท Keeler, Ben Miles ในบท Profumo และ James Norton ในฐานะหมอนวดและนักสังคมสงเคราะห์ Stephen Ward ชายผู้แนะนำ Keeler ให้รู้จักกับ Profumo
แต่เกิดอะไรขึ้นกับคีเลอร์ในชีวิตจริงเมื่อเหตุการณ์ระเบิดจบลง?
เกิดอะไรขึ้นกับ Christine Keeler ตัวจริงหลังจากเรื่อง Profumo เรื่องอื้อฉาว?
แม้จะมีความสัมพันธ์ทางเพศสั้น ๆ ในปีพ. ศ. 2504 แต่ก็ไม่ถึงมีนาคม 2506 ที่การนัดพบระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเพื่อสงคราม John Profumo และ Christine Keeler ได้รับความสนใจจากสื่อ
Christine Keeler ออกจากโรงแรม Ariel ในลอนดอนหลังจากที่เธอกลับจากสเปนเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2506 เมื่อสองสัปดาห์ก่อน เธอล้มเหลวในการให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของ John Edgecomb แฟนเก่าของเธอ (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
คีเลอร์เคยเป็นนางแบบและนางแบบเปลือยท่อนบนที่คลับเต้นรำในลอนดอน เมื่อเธอได้พบกับหมอนวดสตีเฟน วอร์ด และในที่สุดก็ย้ายไปอยู่กับเขา หลงใหลในเสน่ห์ของเขาและโซเชียลเน็ตเวิร์กอันเปล่งประกายของนักการทูต คนดัง ขุนนาง และศิลปิน
ทั้งคู่มีมิตรภาพที่สงบสุขแต่ก็เปี่ยมด้วยความรัก เนื่องจากคีเลอร์มีกิจกรรมหลากหลายระหว่างคนรู้จักในแวดวงของวอร์ด
ช่วงเวลานี้รวมถึงความสัมพันธ์ทางเพศกับทั้ง Profumo และนักการทูตโซเวียตและหน่วยข่าวกรอง Captain Yevgeny Ivanov
หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ Keeler กลายเป็นคู่ต่อสู้ที่อิจฉาระหว่างคู่รักทั้งสองของเธอ: นักร้องแจ๊ส Aloysius 'Lucky' Gordon และ Johnny Edgecombe โปรโมเตอร์แจ๊ส
แฟ้มภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2506 แสดงให้เห็นคริสติน คีเลอร์ นางแบบชาวอังกฤษและสาวรับสาย ปรากฏตัวในศาลในลอนดอน โดยกล่าวหาว่าหาเลี้ยงชีพด้วยรายได้ที่ผิดศีลธรรม และมีความสัมพันธ์กับดร. สตีเฟน วอร์ด หมอนวดและศิลปินที่ถูกมองว่าเป็นหัวหน้าของเพศและ คณะละครสัตว์รักษาความปลอดภัย (รูปภาพ: รูปภาพ AFP/Getty)
หลังจากที่ Keeler ยุติความสัมพันธ์ของเธอกับ Edgecombe ที่มีความรุนแรงซึ่งได้ฟันหน้าของ Gordon แล้ว Edgecombe ก็ได้ไปเยี่ยมบ้านของ Ward ที่เธอพักอยู่และยิงปืนใส่อาคาร กระตุ้นให้เขาถูกจับกุมและสื่อกำลังสืบสวน Keeler
Profumo ปฏิเสธความสัมพันธ์ในรัฐสภาด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากเพื่อนร่วมงานของรัฐบาลหลายคน
อย่างไรก็ตาม ขณะที่การพิจารณายังดำเนินต่อไป ในที่สุด Profumo ก็สารภาพกับความสัมพันธ์ดังกล่าวและลาออกจากรัฐสภาและรัฐบาล ทำให้สูญเสียความเชื่อมั่นในรัฐบาลอนุรักษ์นิยมและการลาออกของนายกรัฐมนตรีฮาโรลด์ มักมิลลัน
พวกเขาจะแพ้การเลือกตั้งทั่วไปในปี 2507 ให้กับแฮโรลด์ วิลสันและพรรคแรงงาน
จอห์น โปรฟูโม่ (ภาพ: เก็ตตี้)
Profumo จะทำงานที่ Toynbee Hall องค์กรการกุศลในลอนดอนตลอดชีวิต โดยรับ CBE จาก The Queen ในปี 1975 และได้รับเชิญให้ไปร่วมงานวันเกิดปีที่ 70 ของ Margaret Thatcher ซึ่งเขานั่งข้างพระมหากษัตริย์
ทำไมประกันรถถึงขึ้น
ที่อื่นๆ สตีเฟน วอร์ดถูกสอบสวนเรื่องความผิดทางศีลธรรม เนื่องจากมีข่าวลือและเรื่องราวที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับวงสังคมของเขามากขึ้น
เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2506 วอร์ดได้ฆ่าตัวตายก่อนที่คำตัดสินในการพิจารณาคดีของเขาจะถูกเปิดเผย จากนั้นเขาก็พบว่ามีความผิดฐานแสวงหาผลประโยชน์จากรายได้ที่ผิดศีลธรรมของคีเลอร์และเพื่อนของเธอ แมนดี้ ไรซ์-เดวีส์
ในขณะเดียวกัน เมื่อต้นปี คีเลอร์กล่าวหาว่ากอร์ดอนคนรักของเธอทำร้ายร่างกาย และเขาถูกจับกุม ในที่สุดเขาก็ถูกตัดสินจำคุก 3 ปีเมื่อไม่พบพยานหลักสองคนในคดีนี้
ในช่วงเวลาของการพิจารณาคดีของวอร์ด ความเชื่อมั่นของกอร์ดอนถูกพลิกคว่ำที่ศาลอุทธรณ์เมื่อพบพยานคนสำคัญ และคีเลอร์ถูกจับในข้อหาให้การเป็นพยานเท็จในศาล ในที่สุดถูกตัดสินจำคุกเก้าเดือนตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2506 ซึ่งเธอรับใช้สี่เดือนครึ่ง
ดร.สตีเฟน วอร์ด (ภาพ: PA)
หลังจากเรื่องอื้อฉาว การปรากฏตัวของคีเลอร์ในสื่อยังคงดำเนินต่อไป แต่เริ่มเงียบลง
7:17 ความหมาย
เธอแต่งงานสองครั้ง ซึ่งเธอมีลูกสองคน แต่ทั้งสองคนนี้สั้นทั้งคู่
ค่าใช้จ่ายทางกฎหมายจากปัญหาของเธอทำให้กำไรส่วนใหญ่ที่เธอได้รับจากการปรากฏตัวในสื่อของเธอหายไป เธอพูดถึงช่วงเวลานี้ในปี 1970 ว่า 'ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่ ฉันรอดตาย'
ในไม่ช้า Keeler เริ่มเผยแพร่ความคิดเห็นของเธอเองเกี่ยวกับกิจการ Profumo และปฏิเสธข้อค้นพบจากผู้พิพากษาอาวุโส Lord Tom Denning ผู้ซึ่งสรุปในการสืบสวนเรื่องอื้อฉาวของเขาว่าไม่มีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่สำคัญจากเรื่องอื้อฉาวและการบริการด้านความปลอดภัยและรัฐบาลมี ได้ดำเนินการอย่างเหมาะสม
เธอยังอ้างว่าเธอตั้งครรภ์จากความสัมพันธ์ของเธอกับ Profumo และได้ทำแท้งอย่างเจ็บปวดเพื่อยุติการตั้งครรภ์
นางแบบและนางแบบชาวอังกฤษ Christine Keeler (1942 - 2017), UK, 28 มีนาคม 1963 (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
ตลอดชีวิตของเธอ Keeler มักพูดถึง Stephen Ward อย่างสูงเสมอ ซึ่งต่อมาถูกเปิดเผยว่าทำหน้าที่เป็น backchannel สำหรับ MI5 กับสหภาพโซเวียตผ่านมิตรภาพของเขากับ Ivanov โดยการพิจารณาคดีของเขาตอนนี้ถูกกล่าวหาว่าอิงจากการลงโทษทางการเมืองสำหรับเรื่องอื้อฉาว Profumo .
วอร์ดซึ่งเป็นศิลปินที่มีผลงานมากมาย และรูปเหมือนของเขาคีเลอร์ถูกซื้อโดยหอศิลป์แห่งชาติในปี 1984
Andy Murray พ่อเสียชีวิต
แม้จะมีการปรากฏตัวทางสื่อบางอย่าง - รวมถึงบทบาทในมิวสิควิดีโอของ Bryan Ferry ในปี 1988 - Keeler ส่วนใหญ่เป็นส่วนตัวในชีวิตส่วนตัวของเธอ
อย่างไรก็ตาม ในปี 2555 เธอเปิดเผยว่าเธอมีปัญหากับลูกๆ ของเธอ เนื่องจากสื่อวาดภาพและการล้อเลียนอีตัวจากนักการเมืองและบุคคลสาธารณะได้รับผลกระทบ
ตาม ดวงอาทิตย์ คีลเลอร์กล่าวว่า: 'ลูก ๆ ของฉันไม่ต้องการที่จะเกี่ยวข้องกับโสเภณีที่เปื้อนเลือดคริสตินคีลเลอร์ มันแย่มาก แต่นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น'
เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2017 Seymour Platt ลูกชายของ Christine ประกาศว่าแม่ของเขา 'เสียชีวิตเมื่อคืนนี้เวลาประมาณ 23.30 น.' ในวันที่ 4 ธันวาคมในลอนดอนหลังจากการต่อสู้กับโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง Keeler อายุ 75 ปีเมื่อเธอเสียชีวิต
เมื่อพูดถึงวิธีที่สังคมปฏิบัติต่อเธอมาตลอดและหลังเกิดเรื่องอื้อฉาว คีเลอร์กล่าวว่า: 'ฉันรับเอาความบาปของทุกคนในรุ่นต่อรุ่นมาจริงๆ'
การพิจารณาคดีของ Christine Keeler ดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์ เวลา 21.00 น. ทาง BBC One
คุณรู้จักคริสติน คีเลอร์มากแค่ไหน? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นด้านล่าง
