ช่างซ่อมห้องน้ำ Jacques เปิดบัญชีกับ NatWest เพื่อขอรับการสนับสนุนจากรัฐบาล(รูปภาพ: รูปภาพ SOPA / LightRocket ผ่าน Getty Images)
ผู้รับเหมาก่อสร้างรายหนึ่งกล่าวว่าเขาเหลือเงินอยู่เพียง 1.50 ปอนด์ หลังจากที่ NatWest ปิดกั้นเงินช่วยเหลือสำหรับอาชีพอิสระของเขาโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
Jacques Van Schalkwyk ซึ่งเพิ่งเปิดบัญชีกับผู้ให้กู้กล่าวว่าเขาไม่สามารถเข้าถึงเงินเป็นเวลา 24 ชั่วโมงอันเป็นผลมาจากการฉ้อโกงในเดือนสิงหาคม
เช่นเดียวกับผู้ค้ารายเดียวรายอื่นๆ อีกสามล้านราย เขายื่นขอโครงการสนับสนุนรายได้จากการประกอบอาชีพอิสระ (SEISS) ของรัฐบาลหลังจากตกงานเนื่องจากการล็อกดาวน์
เงินช่วยเหลือของ HMRC ได้รับการอนุมัติภายในไม่กี่วัน แต่เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ธนาคารของเขาถูกปฏิเสธ
ชุดขาวทอง
'งานเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อ' Jacques ที่อาศัยอยู่ในกลาสโกว์บอก NEWSAM Money
'ฉันเป็นลูกค้าทั่วประเทศจนกระทั่งล็อกดาวน์เมื่อฉันย้ายไปที่แนทเวสต์' เขากล่าว
'ทั่วประเทศไม่ได้เสนอเงินกู้ตีกลับเนื่องจากพวกเขาเป็นสังคมแห่งการสร้าง ดังนั้นฉันจึงสมัครเปิดบัญชีธุรกิจกับ NatWest แทน
'อย่างไรก็ตาม พวกเขาปฏิเสธใบสมัครของฉันและบอกว่าฉันสามารถเปิดบัญชีส่วนตัวพื้นฐานของ NatWest เท่านั้นแทนได้ ฉันทำสิ่งนี้และได้ผล'
107 เลขเทวดา ความหมาย
เช่นเดียวกับผู้ค้ารายเดียวรายอื่นๆ อีกสามล้านราย เขายื่นขอโครงการสนับสนุนรายได้จากการประกอบอาชีพอิสระของรัฐบาลหลังจากตกงานเนื่องจากการล็อกดาวน์ (ภาพ: NEWSAMpix)
แต่เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม Jacques ซึ่งค้าขายเป็นช่างซ่อมห้องน้ำมาเป็นเวลานานกว่า 15 ปี พบว่าบัญชีของเขาถูกระงับอย่างกะทันหัน
“ตอนนั้นฉันโชคดีที่มีงานทำ” นักเตะวัย 44 ปีกล่าว 'สิ่งต่าง ๆ หยิบขึ้นมาเล็กน้อย
'ฉันอยู่ในงานและฉันต้องการแต่วัสดุเพื่อทำงานให้เสร็จ แต่แล้วฉันก็พบว่าบัญชีของฉันถูกระงับ ฉันต้องแก้ตัวให้ลูกค้าเพราะมันดูแปลกอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
'NatWest ได้ระงับบัญชีของฉันเนื่องจากเงินกู้ของตนเอง 4,000 ปอนด์ของ HMRC และพวกเขาปฏิเสธที่จะบอกฉันว่าทำไม
มดบินอยู่ได้นานแค่ไหน
'ฉันไม่สามารถไปที่สาขาได้ และทางอีเมลพวกเขาส่งฉันไปยังแผนกต่างๆ
'ฉันแสดงหลักฐานทั้งหมดที่ฉันมีเกี่ยวกับการสมัครและเงินช่วยเหลือจาก HMRC ให้พวกเขาเห็น แต่พวกเขาเริ่มตั้งคำถามกับฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
Jacques สมัครขอรับทุน SEISS ในเดือนสิงหาคมหลังจากเปิดบัญชีกับ NatWest
720 นางฟ้าเลขหมาย
'พวกเขาถามผมว่าจะเอาเงินไปทำอะไร นี่คือหลังจากที่ HMRC ตรวจสอบสิทธิ์ของฉันสำหรับทุนและดำเนินการตามนั้น ฉันแทบจะไม่สามารถซื้อนมได้ 1.50 ปอนด์ในร้านค้า
'ฉันสมัครรับเงินนั้นเพื่อช่วยชำระค่าใช้จ่ายของฉัน - ฉันไม่ควรจะต้องอธิบายให้ธนาคารของฉันทราบ'
Jacques กล่าวว่าเขาทำงาน 24 ชั่วโมงโดยไม่มีเงินและยังไม่ได้รับคำอธิบายหรือคำขอโทษจาก NatWest
'เราเปิดและดำเนินการบัญชีทั้งหมดตามกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องเพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงของลูกค้าของเรา' โฆษกของ NEWSAM Money กล่าว
เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่
'เราขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับคุณ van Schalkwyk และได้ลบข้อจำกัดที่วางไว้ชั่วคราวในบัญชีของเขา'
ตั้งแต่นั้นมา Jacques สามารถยื่นขอสินเชื่อคืนกลับได้ อย่างไรก็ตาม เขามีความกังวลว่าเงินช่วยเหลือสำหรับอาชีพอิสระครั้งต่อไปของนายกรัฐมนตรีจะช่วยเหลือเขาและคนงานอิสระคนอื่นๆ ได้อย่างไร
รับคำแนะนำด้านการเงิน ข่าวสาร และความช่วยเหลือล่าสุดตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ - ลงทะเบียนที่ NEWSAM.co.uk/email
'รัฐบาลเสนอให้จ่ายเพียง 20% ของรายได้ของเรา นั่นคือ 200 ปอนด์ต่อเดือนสำหรับฉัน ฉันได้รับเครดิตสากล 100 ปอนด์เพื่อจ่ายค่าเช่า แต่ฉันควรจะอยู่ได้ด้วยเงินเพียง 300 ปอนด์ต่อเดือนได้อย่างไร'
เขากล่าวว่าวิกฤตการว่างงานจะส่งผลกระทบในระยะยาวต่อธุรกิจของเขา
'คนไม่มีเงินนอนอยู่รอบ ๆ อีกต่อไปและพวกเขาไม่ต้องการลงทุนในห้องน้ำของพวกเขาอย่างแน่นอน
'สิ่งนี้ควบคู่ไปกับการเว้นระยะห่างทางสังคมและข้อ จำกัด ในบ้านหมายความว่างานของฉันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย'