คุณจะได้อะไรเมื่อข้าม The People's Tenor กับ The Snowman? ดนตรีละลายหัวใจจากสมบัติของชาติคู่…บูมบูม!
นักร้องคลาสสิกและนักแสดงตลกที่เป็นที่ชื่นชอบของประเทศ Aled Jones และ Russell Watson กลับมาอีกครั้งหลังจากเลิกงานเพลงในทัวร์สหราชอาณาจักรเพื่อโปรโมตอัลบั้มที่สองของพวกเขา Back in Harmony
In Harmony ของปีที่แล้วกลายเป็นอัลบั้มคลาสสิกที่ขายดีที่สุดแห่งปีและสัญญาว่าจะเป็นของขวัญที่มอบให้อย่างต่อเนื่อง
หรือดังที่ The Voice Russell พูดไว้: เมื่อถึงเวลาที่เราจะบันทึกหมายเลข 10 ไม่ใช่ Bloody Harmony อีก
เรารู้จักกันมา 20 ปีแล้ว ย้อนกลับไปเมื่อ WhatsApp เคยเป็นอะไรบางอย่างที่ Bugs Bunny จะพูด เขาเสริมด้วยสำเนียงแมนเชสเตอร์ที่หน้าตาเฉยของเขา
Aled Jones และ Russell Watson
เราพบกันที่ Royal Albert Hall ในปี 1999 ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันรู้สึกเหมือนได้คู่ครอง ความเชื่อใจในวงการเพลงนั้นหายาก บางครั้งมันก็เป็นธุรกิจที่ห่วยแตก
ไม่น่าแปลกใจสำหรับผู้ชายที่มีเนื้องอกในสมองสองก้อน กิจวัตรตลกของรัสเซลนั้นเต็มไปด้วยความเศร้าโศก แต่เขาได้พบวิญญาณเครือญาติของเขาใน Aled
เขาภักดีและทำงานหนัก ฉันสามารถพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันไม่สามารถพูดคุยกับครอบครัวของฉันได้ เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปีของฉันในฐานะศิลปินเพลง มีคนที่ไว้ใจได้
พันธบัตรพรีเมี่ยมเก่าถึงแก่กรรม
Russell Watson กับ Hannah และ Rebecca ลูกสาวของเขา หลังจากการผ่าตัดเนื้องอกในสมองที่ประสบความสำเร็จ (ภาพ: Andrew Stenning / )
Baritone Aled สัมผัสได้ถึงความรัก… และความร้อนแรงเมื่อเขาถอดเนคไทในร้านกาแฟในสตูดิโอของ BBC TV ในลอนดอนตะวันตก – ขณะที่รัสเซลหัวเราะเบาๆ: เขาทุ่มความผูกพันธ์ให้ผู้ชมมากมาย!
ผู้จัดรายการโทรทัศน์และวิทยุที่ติดอันดับชาร์ตในฐานะนักร้องประสานเสียงกับ Walking In The Air ก็กระตือรือร้นเกี่ยวกับความโรแมนติกเช่นกัน
เขาพูดว่า: เราเข้ากันได้ดีเสมอ เรามีความคล้ายคลึงกันมากในเรื่องที่เรารักในสิ่งที่เราทำ และเราไม่ได้สนใจในสิ่งที่แสดงออกอย่างเต็มที่
Aled Jones
และ Aled เผยให้เห็นว่าคุณได้รับมากกว่าที่ตกลงกับรัสเซล: เขาเป็นคนล้อเลียนที่ยอดเยี่ยมและใช้เสียงของตัวเองเพียงห้าวินาทีต่อวัน – เวลาที่เหลือเขาเป็น Lily Savage หรือ Sid จากชมรมคนทำงานหรือ Michael Macintyre!
รัสเซลยอมรับว่า: เสียงเพิ่งออกมาจากปากของฉัน!
Aled เต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวปลอม: เมื่อเขาแสดงกับฉันบนเวที ฉันมักจะดูเหมือนบางคน เขาหยุดทำเสียงพูดพล่าม... Tim Nice But Dim
Siobhan McNally กับ Russell Watson และ Aled Jones (ภาพ: มิเรอร์รายวัน)
ชายผู้ตรงไปตรงมา Aled ทำตัวร่าเริงเพื่อขัดขวางการเยาะเย้ยที่อ่อนโยนของรัสเซลล์ แต่ความเคารพที่พวกเขามีต่อกันนั้นเป็นเรื่องจริง
ผู้รอดชีวิตจากการเผาไหม้ของมนุษย์ที่เกิดขึ้นเอง
เมื่อไม่จบประโยคของกันและกัน พวกเขากำลังปิดบังกันและกัน เช่น เมื่อรัสเซลล้อเลียน Aled ร้องเพลง The Snowman ในห้องอาบน้ำ และ Aled หัวเราะเยาะที่ Russell ฟังอัลบั้ม The Voice ในรถของเขา
นั่นไม่เป็นความจริง รัสเซลยิ้ม รสนิยมทางดนตรีของฉันถูกกำหนดโดยภรรยาและลูกสาวของฉัน!
ชายชาวซัลฟอร์ด ซึ่งเคยเป็นช่างตัดสลัก ให้เครดิตภรรยาคนที่สอง หลุยส์ วัย 33 ปี และลูกสาว รีเบคก้า วัย 25 ปี และฮันนาห์ วัย 18 ปี โดยให้เหตุผลกับเขาในการมีชีวิตอยู่
ลูคัส โจนส์, อเล็ด โจนส์, เอมิเลีย โจนส์ และแคลร์ ฟอสเซตต์ (ภาพ: REX/Shutterstock)
เป็นเวลานานแล้วที่เขามีการผ่าตัดเนื้องอกต่อมใต้สมองและการรักษาด้วยรังสีรักษา 2 ครั้งในปี 2550
ตอนนี้อาศัยอยู่ที่ Wilmslow, Cheshire เขาแต่งงานกับ Louise ในส่วนที่เขาโปรดปรานของสเปนในปี 2015 ผ่าน Marbella ใกล้ Ronda เขากล่าว ก่อนที่ Aled จะขัดจังหวะ Rhonda Valley? และรัสเซลหัวเราะ
ดาราเด็กจากบังกอร์ อาศัยอยู่ที่บาร์นส์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน กับภรรยาของเขา แคลร์ ฟอสเซตต์ และลูกสาวนักแสดงเอมิเลีย วัย 17 ปี และลูคัส ลูกชายวัย 14 ปี ทั้งคู่รู้จักกันมากกว่าคู่รักส่วนใหญ่ตั้งแต่ออกทัวร์ แม้ว่าจะไม่ใช่ร็อกแอนด์โรล แต่พวกเขาก็สามารถจมฟองสบู่ได้สองสามขวด – ส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายของ Aled
Aled Jones และ Russell Watson (ภาพ: เดลี่โพสต์เวลส์)
ฉันซื้อแชมเปญสามขวดในโรงแรมที่ดับลิน พวกเขาเสียค่าใช้จ่ายมหาศาล เมื่อฉันรู้ในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาสะดุ้ง
และไม่มีค่ำคืนที่โหดร้ายที่จะโยนโทรทัศน์ออกจากหน้าต่างโรงแรม เนื่องจากรัสเซลชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากในการนำจอพลาสม่าขนาด 52 นิ้วออกจากผนัง
นั่นคือถ้าหน้าต่างยังเปิดอยู่ Aled กล่าวเสริม
รุ่งอรุณ ฝรั่งเศส lenny henry infidelity
ในขณะที่ People's Tenor ดูแลเสียงของเขาในทัวร์ Aled เพลิดเพลินกับไพน์และอาหารท้องถิ่นจานพิเศษ รัสเซลกล่าวว่า Aled จะกินอะไรก็ได้ โดยชอบให้พนักงานโรงอาหารพูดเรื่องตลก พวกเขาถามฉันว่า 'คุณเป็นมังสวิรัติหรือไม่' ไม่ ฉันบอกพวกเขาว่าฉันเป็นชาวราศีธนู
รัสเซล วัตสัน และ หลุยส์ แฮร์ริส (ภาพ: Rowan Griffiths / )
ทั้งคู่เพิ่งมีวันเกิด รัสเซลอายุ 53 ปีในเดือนพฤศจิกายน ขณะที่อาเล็ดอายุ 49 ปีในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ซึ่งน่าพอใจเพราะไม่มีอะไรพูดว่าคริสต์มาสเหมือนมนุษย์หิมะ เขาเรืองแสง: โอ้ ฉันชอบทุกอย่างเลย แต่รัสเซลไม่ชอบคริสต์มาสเลย!
นี่คือจุดที่ฉันและอเล็ดแตกต่างกันอย่างมาก รัสเซลยักไหล่ ฉันรู้สึกไตร่ตรองอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันคริสต์มาสเพราะมีความคาดหวังมากมายที่จะมีความสุข ฉันแค่อยากให้ยายของฉันยังอยู่ที่นี่ คุณก็รู้
จากนั้น Aled ก็เข้ามา ฉันหวังว่าจะได้หลานๆ อยู่ที่นี่
Aled Jones (ภาพ: บีบีซี)
รัสเซลดูมีความสุขมากขึ้น ฉันด้วย ที่ปลายอีกด้านของโต๊ะ เบ็คกี้ ลูกสาวของเขากระพริบตาไม่มองมาที่ฉัน Aled พูดว่า: อุ๊ปส์ อ๊ะ! และเด็กชายก็แตก
ฝ่ายตรงข้ามดึงดูดและพวกเขายังคงดำเนินต่อไปเมื่อพวกเขาระบุความแตกต่างของพวกเขา คุณขับรถเร็วเกินไป Aled กล่าว คุณไม่ขับรถเลย ยิงกลับรัสเซล Mr Quarter ของ Aled ถึง และฉันคือ Mr Quarter อดีต เขาเสริมว่าหมายถึงการจับเวลาของพวกเขา
แม้ว่า Aled จะยอมรับว่าเขาเป็นคนที่เกือบจะพลาดการแสดงเมื่อพวกเขาเล่น Proms in the Park ต่อหน้าผู้คนกว่า 60,000 คน ฉันกำลังเดินไปมาที่ไฮด์ปาร์คพร้อมกับคนขับแท็กซี่ที่ไม่เคยไปลอนดอน เขาจำได้ และแม่ยายของฉันมีอาการหายใจเร็วเกินไปที่ด้านหลัง ฉันไปถึงที่นั่นขณะที่ Michael Ball ไป 'ได้โปรดยินดีต้อนรับสู่เวที…'
Aled Jones (ภาพ: REX/Shutterstock)
รัสเซลล์กลอกตาและพูดว่า: ฉันฉลาดมากเมื่ออยู่บนเวที และเขายืนข้างฉันในชุดปั๊ม กางเกงยีนส์ และแจ็กเก็ตลำลอง ยี่สิบนาทีต่อมา เราก็เลิกคิด - มันเพิ่งเกิดขึ้นเหรอ? เฉพาะงานที่สำคัญที่สุดที่เคยมีมา!
ชายทั้งสองมีรูปร่างเพรียวและเล่นฟันทีวีสีขาวเป็นมัน แต่ Aled บอกว่าเขาคุกเข่าเล่นฟุตบอลห้าคนกับ Jason Donovan และบอกว่าเขาวิดพื้น 50 ครั้งในครั้งเดียวไม่ได้ ไม่สิ เหมือนในหนึ่งปีที่เยาะเย้ยคู่ของเขา
ในขณะที่รัสเซลพูดถึงสุขภาพของเขา: นี่คือสาเหตุที่การทำรายการโทรทัศน์เป็นปัญหาสำหรับฉัน
(ภาพ: Ken McKay/ITV/REX/Shutterstock)
'ถ้ามารับตอน 6.45 น. ต้องตื่นตี 5 เพื่อไปเสพยา' ฉันใช้ไฮโดรคอร์ติโซนเพื่อกระตุ้นร่างกาย
เอมิลี่ แอทแทค เคธี่ ไพรซ์
มีคนถามว่าฉันจะเป็นคนดังได้ไหม แต่การนอนอยู่ในป่าที่ฉีดสเตียรอยด์อาจจะไม่...
…P eak-time กำลังดู! อาเล็ดเสนอ
Aled อธิบายว่าพวกเขาจะแยกทางกัน: เรากำลังทำอัลบั้มเดี่ยวและฉันกำลังทัวร์มหาวิหาร
อ่านเพิ่มเติม
บรรณาธิการของวงการบันเทิงเลือก
เคทน้ำตาซึม เล่าว่าลูกๆ 'สูญเสียพ่อ' เจฟฟ์แชร์สแน็ปช็อตของเฟรดดี้ที่หน้าคล้าย เดปป์ยุติการแต่งงานของแอมเบอร์เพราะอุจจาระ Kate Garraway ยืนยันการคืน GMBในขณะที่รัสเซลกล่าวเสริม นี่คือการทัวร์ครบรอบ 20 ปีของฉัน เมื่อสิบปีที่แล้ว มีคนบอกฉันว่า 'คุณจะไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้องเพราะยาเสพย์ติด' คำตอบของฉันคือ 'F *** that'
ซึ่งทำให้เพื่อนพรีเซ็นเตอร์เพลงสรรเสริญของเขาหัวเราะ และเสริมว่า: ฉันนึกภาพออกว่าเราได้ทัวร์อีกครั้ง
ใช่ ไม่ต้องสงสัยเลย รัสเซลกล่าวเสริมอย่างฉุนเฉียวว่า เรามีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกันมาก
*Back In Harmony ออกใน BMG
