James Corden และ Mathew Horne เคยเป็นเพื่อนสนิทกัน ไม่ใช่แค่กับ Gavin และ Stacey
รู้จักกันเป็นอย่างดีในการเล่น Smithy และ Gavin Shipman ในรายการ BBC ยอดนิยม ทั้งคู่ยังเป็นนักแสดงคู่นอกจออีกด้วย
ในช่วงเวลาที่มีชื่อเสียงของซิทคอม พวกเขามักจะเข้าร่วมงานรอบปฐมทัศน์และงานปาร์ตี้ในวงการบันเทิงด้วยกัน และยังทำงานในโครงการการแสดงอื่นๆ เป็นคู่อีกด้วย
คอร์เดนยอมรับด้วยซ้ำว่าในขณะที่เขาและฮอร์นอาจเป็น 'คนๆ เดียว' เช่นกัน แต่ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะผิดพลาด
ความหมายของทูตสวรรค์ 333
ทันใดนั้น เพื่อนซี้เพื่อนซี้ที่หลายคนรู้จักและชื่นชอบก็ทำงานในโครงการของตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ และแทบจะไม่ได้พูดถึงมิตรภาพของพวกเขาอีกต่อไป
เกิดอะไรขึ้นระหว่างคู่หูที่โด่งดังที่สุดของสหราชอาณาจักร?
ทั้งคู่โด่งดังใน Gavin และ Stacey ด้วยกัน (ภาพ: บีบีซี)
พวกเขากลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด (ภาพ: GETTY)
Mathew Horne และ James Corden เป็นนักแสดงคู่ที่มีชื่อเสียง (ภาพ: บีบีซี)
แม้ว่าทั้งคู่จะไม่เคยยืนยันอย่างชัดเจนถึงผลกระทบที่เกิดขึ้น แต่ในตอนแรกพวกเขาดูเหมือนห่างเหินกันเมื่อโครงการร่วมของพวกเขาไม่พบกับเสียงไชโยโห่ร้องอย่าง Gavin และ Stacey
ในปี 2009 การแสดงตลกของพวกเขา Horne และ Corden ถูกตราหน้าว่า 'ตลกพอๆ กับการแลกเปลี่ยนเครดิตผิดนัด' โดยนักข่าวป่าเถื่อนคนหนึ่ง ในขณะที่อีกคนหนึ่งเรียกง่ายๆ ว่า 'ไม่ตลกและไม่ตลก'
Lesbian Vampire Killers – ภาพยนตร์ที่พวกเขาสร้างในปีเดียวกัน – ถูกวิจารณ์ว่าเป็น เดอะการ์เดียน ในการโจมตีที่รุนแรงครั้งที่สอง ในขณะที่คอร์เดนเองก็ยอมรับว่ามัน 'เลวร้าย' ในเวลาต่อมา
นอกจากนี้ แม้จะเข้าร่วมงานพิธีกรในงาน BRIT Awards นักแสดงทั้งสองก็อ้างว่าการแสดงของพวกเขา 'แย่มาก' จนไม่สามารถแม้แต่จะดูย้อนหลังได้
การแสดงรางวัล BRIT Award ของพวกเขาถูกกระแทก (ภาพ: คุณสมบัติ Rex)
นักฆ่าแวมไพร์เลสเบี้ยนไม่ประทับใจ
เมื่อพวกเขาตกลงมาจากความรุ่งโรจน์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าข่าวร้ายนั้นยากสำหรับทั้ง Horne และ Corden
เจ้าชายไมเคิล แจ็คสัน ii
'มีเรื่องแย่ๆ มากมายเกี่ยวกับเรา...ถ้าฉันเสียใจ เราก็แค่รีบทำสิ่งเหล่านั้น เราไม่เคยหยุดคิดเกี่ยวกับงานมากพอ' คอร์เดนสะท้อนให้เห็น
เราทำการแสดงสเก็ตช์ของเราเอง แต่ปฏิกิริยานั้นรุนแรงมาก มันยากที่จะผ่านมันไปได้ เรากำลังขี่คลื่นที่น่าอัศจรรย์นี้แล้วมันก็ตกลงมา
ในหนึ่งปีเราใช้เวลาร่วมกัน 263 วัน และเราเปลี่ยนจากสิ่งนั้นเป็นไม่มีอะไรเลย
ทั้งคู่เริ่มพูดน้อยลง (ภาพ: GETTY)
เมื่อเผชิญกับความจริงที่พวกเขาไม่ได้รับความนิยมอย่างที่เคยเป็นมา คอร์เดนและฮอร์นจึงหยุดพูดไป 'สองสามเดือน'
แต่การพลัดพรากจากกันชั่วครู่ไม่นานก็เกิดขึ้นอย่างถาวร และในขณะที่บินเดี่ยวทำให้ Corden แข็งแกร่งขึ้น ในที่สุดก็ลงจอดรายการทีวีของเขาเองในสหรัฐอเมริกา Horne ยอมรับว่าเขา 'ถอย' หลังจากการโจมตีฟันเฟืองของพวกเขา
ในปี 2011 คอร์เดนพูดไม่ค่อยเก่งเมื่อถูกถามเกี่ยวกับฮอร์น และบอกกับเพียร์ส มอร์แกนว่าพวกเขาพูด 'เป็นครั้งคราว' เท่านั้น
พิธีกร Life Stories เปิดเผยระหว่างการสัมภาษณ์ว่า Horne ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวในรายการ
James Corden เริ่มสร้างอาชีพของตัวเอง (ภาพ: ไอทีวี)
ในขณะที่สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ดูดีสำหรับทั้งคู่ เมื่อพูดกับ The NEWSAM ในปี 2559 Horne กล่าวว่าเขาไม่มีความเกลียดชังใด ๆ เกี่ยวกับสัญญาเช่าชื่อเสียงใหม่ของอดีตนักแสดงร่วมของเขา
'ความหึงหวงไม่ใช่สิ่งที่ฉันทำ - ฉันไม่ใช่คนขี้หึง' เขากล่าว 'ฉันตื่นเต้นและเกี่ยวกับความสำเร็จที่เขามี
เมื่อพูดถึงความบาดหมางหลังจากการเก็งกำไรหลายปี Horne เสริมว่าไม่เคยมีเลือดที่ไม่ดีระหว่างพวกเขา
อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาบอกเป็นนัยว่าเคยมีละครบางเรื่องโดยยอมรับว่าเขาเป็น 'การบรรเทา' ที่เขาและ Corden 'ไม่จำเป็นต้องทำอะไร' เพื่อ 'รักษารอยแยกของพวกเขา' ในเวลาที่ Gavin และ Stacey ตั้งตารอคอย กลับมา.
แม็ทธิว ฮอร์น กล่าวว่าเขารู้สึกโล่งใจกับความแตกแยก รักษาง่าย (ภาพ: บีบีซี)
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นระหว่างทั้งคู่ การกลับมาที่ Gavin และ Stacey for the Christmas ตอนพิเศษเป็นข่าวที่น่าตื่นเต้นสำหรับแฟน ๆ ทั่วประเทศที่ติดตามมิตรภาพของพวกเขาทั้งในและนอกจอตั้งแต่เริ่มแรก
พอล วอล์คเกอร์ เสียชีวิตในรถอะไร
Horne พูดกับ BBC Radio 5 Live ว่าเขา 'รู้สึกท่วมท้น' กับคำตอบจากแฟนๆ เกี่ยวกับการกลับมาของรายการ
'เราทุกคนประหลาดใจและตกใจมากในทางที่ดี' เขากล่าว
เขากล่าวต่อไปว่าการถ่ายทำจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนสำหรับตอนเดียวที่มีกำหนดออกอากาศในวันคริสต์มาส