Little Boy Blue เกี่ยวกับอะไร? เกิดอะไรขึ้นกับริส โจนส์และนักฆ่าของเขา

การฆาตกรรมที่น่าตกใจของเด็กนักเรียนอายุ 11 ปี ริส โจนส์ ในเมืองครอกซ์เทธ ลิเวอร์พูล ย้อนกลับไปในปี 2550 ได้รับการเล่าขานอีกครั้งในละครโทรทัศน์สี่ตอนเรื่อง Little Boy Blue

นำแสดงโดย Taboo และ This Is England นักแสดง Stephen Graham ในฐานะนักสืบที่นำการสืบสวน โปรแกรมนี้บอกเล่าเรื่องราวเบื้องหลังการฆาตกรรมของ Rhys และวิธีที่ผู้รับผิดชอบถูกนำตัวขึ้นศาล

นอกจากนี้ยังตรวจสอบความเจ็บปวดอันน่าเศร้าที่พ่อแม่ของริสคือเมลานีและสตีฟต้องทน และการสังหารส่งผลกระทบต่อคนทั้งเมืองอย่างไร

Melanie และ Steve ให้การสนับสนุนซีรีส์นี้ ซึ่งถ่ายทำสำหรับ ITV ในสถานที่ในเมืองลิเวอร์พูลและทางตะวันตกเฉียงเหนือ และกำกับโดย Paul Whittington ผู้ซึ่งอยู่เบื้องหลังเรื่อง The Moorside ล่าสุดของ BBC โดยอิงจากการลักพาตัวของ Shannon Matthews

ฉายครั้งแรกทาง ITV เมื่อเดือนพฤษภาคม 2560 และกำลังฉายในออสเตรเลีย

นักแสดง Sonny Beyga เล่น Rhys Jones ใน Little Boy Blue (ภาพ: Stuart Wood)

Rhys Jones อายุ 11 ปี ตอนที่เขาถูกยิง (ภาพ: PA)

อะไรคือเรื่องจริงเบื้องหลัง Little Boy Blue?

Rhys Jones กำลังเดินกลับบ้านจากการซ้อมฟุตบอลที่ Fir Tree Boys Football Club เมื่อเขาถูกยิงขณะเดินผ่านที่จอดรถที่ผับ Fir Tree ในเมือง Croxeth เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2550 เวลาประมาณ 19.30 น.

เขาอยู่ห่างจากบ้านของเขาเพียงไม่กี่ร้อยหลา

เขาถูกมือปืนสังหารบนจักรยาน BMX ​​ซึ่งยิงสามนัดข้ามที่จอดรถซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามแก๊งค์เทิร์ฟ นัดแรกพลาดริส แต่นัดที่สองตีเขาที่ด้านหลัง

แม่ของเขาถูกเรียกไปที่เกิดเหตุ แต่เมื่อถึงเวลาที่เธอมาถึง ริสก็หมดสติและนอนตายอยู่ในอ้อมแขนของเธอ

เมลานีบอกกับเดอะมิเรอร์ในปี 2013 ว่า 'รีสนอนหงาย ตาเบิกกว้าง มีเลือดอยู่ทุกที่ แม้จะไหลออกจากปาก มันน่ากลัวมาก

ฉันคิดว่าเขาไปแล้ว ฉันทรุดตัวลงกับพื้น ยกศีรษะของเขาขึ้นเบา ๆ แล้วลูบหน้าเขา

'ฉันพูดว่า 'อยู่กับฉันนะที่รัก คุณจะไม่เป็นไร' ฉันคุกเข่าอ้อนวอนขอให้เขายึดไว้ เขาไร้ชีวิตปวกเปียก

ใบหน้าของเขาว่างเปล่าและดวงตาสีฟ้าที่สวยงามของเขาเบิกกว้างมองมาที่ฉัน แต่ไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น

Rhys ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเด็ก Alder Hey ที่อยู่ใกล้เคียงด้วยบาดแผลกระสุนปืนสาหัส และต่อมาพบว่าเสียชีวิต

ฉากจาก Little Boy Blue ที่แสดงให้เห็นตำรวจกำลังค้นหาพื้นที่ (ภาพ: Stuart Wood)

เจ้าหน้าที่ตำรวจ Real Merseyside ดำเนินการค้นหาด้วยปลายนิ้วในลิเวอร์พูลในเดือนสิงหาคม 2550 (ภาพ: PA)

หน้าแรก The วันที่ 24 สิงหาคม 2550

ในขณะนั้น ไซมอน เบิร์น หัวหน้าตำรวจแห่งเมอร์ซีย์ไซด์เรียกมันว่าอาชญากรรมร้ายแรง ค่อนข้างไร้สติและกล่าวว่า: คุณสามารถจินตนาการถึงความโศกเศร้าของครอบครัวที่แตกแยกออกไป

Rose Bailey สมาชิกสภาท้องถิ่นกล่าวเสริมว่า: มันส่งคลื่นกระแทกผ่านชุมชน Croxteth และมันจะต้องทำลายล้างจริงๆ

แบรด พิตต์ กับ แองเจลิน่า โจลี่ งานแต่งงาน

“ถ้าคิดว่าลูกชายคนเล็กของคุณออกไปเล่นฟุตบอลแล้วได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าเขาถูกยิง ผมไม่รู้จริงๆ ในฐานะผู้ปกครองว่าคุณจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร”

ผู้คนหลายร้อยคนเข้าร่วมงานศพของ Rhys รวมถึงผู้เล่นและเจ้าหน้าที่จากสโมสรฟุตบอล Everton อันเป็นที่รักของเขาที่โบสถ์แองกลิกันของลิเวอร์พูล ที่ซึ่งโลงศพของเขามาถึงเพลง Z-Cars ธีมของ Everton

Alan Stubbs กองหลังของ Everton อ่านการทำสมาธิ Walking With Grief ในขณะที่พ่อแม่ของ Rhys ขอให้ผู้คนสวมเสื้อสีสดใสและเสื้อฟุตบอลเพื่อเฉลิมฉลองชีวิตของลูกชาย

อ่านเพิ่มเติม

Little Boy Blue เล่าเรื่องการฆาตกรรม Rhys Jones

Rhys ถ่ายภาพในวันหยุดของครอบครัวในเอกสารแจกของตำรวจ

ริสเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ (ภาพ: PA)

บรรณาการดอกไม้วางที่รูปปั้น Dixie Dean นอกสนามฟุตบอลของ Everton Rhys ในเดือนสิงหาคม 2550 (ภาพ: PA)

Neil Jones ลุงของ Rhys อ่านบทกวีที่เขียนโดยพ่อ Stephen:

ดวงตาวาววับและใบหน้าทะลึ่ง รัศมีของนางฟ้าไม่อยู่

คุณสำหรับฉันคือโลกทั้งใบของฉัน ถูกห่อหุ้มไว้อย่างพิเศษในหนึ่งคำ

กลายเป็นปัญหาในการทะเลาะวิวาท ในหลายคืนนอนไม่หลับ

เสียงของคุณคือเสียงที่ฉันได้ยินมาโดยตลอด ถูกห่อหุ้มไว้อย่างพิเศษในหนึ่งคำ

หัวเราะคิกคักหลายชั่วโมง คุณเป็นลูกชายที่มหัศจรรย์จริงๆ

โบยบินอย่างอิสระดั่งนก ห่อความพิเศษในคำเดียว

สรุปความพิเศษในคำเดียว ทุกช่วงเวลาพิเศษที่เรามีร่วมกัน

และตอนนี้คุณก็หลับไปอย่างสงบแล้ว ริส

คนทั้งประเทศไว้ทุกข์ให้ริส& ความตาย

นักแสดง Sonny Beyga กับ Sinead Keenan ใน Little Boy Blue (ภาพ: Stuart Wood)

การค้นหา Rhys' นักฆ่าและรับความยุติธรรมสำหรับเขา

การฆ่าเด็กหนุ่มอย่างไร้เดียงสาเดินกลับบ้านอย่างไร้เดียงสาทำให้คนทั้งประเทศช็อค

ในช่วงเวลาดังกล่าววัฒนธรรมปืนที่กำลังเติบโตของสหราชอาณาจักรกำลังกลายเป็นหัวข้อข่าว โดยหลายคนแสดงความหวังว่ามือปืนจะถูกระบุตัวและนำตัวขึ้นศาล

เจ้าหน้าที่ตำรวจและผู้เชี่ยวชาญด้านอาชญากรรมมากกว่า 300 คนทำงานเกี่ยวกับการสอบสวน

วันรุ่งขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของริส พ่อแม่ของเขาได้แถลงข่าวเกี่ยวกับอารมณ์และเรียกร้องให้พยานหรือผู้ที่มีข้อมูลมานำเสนอ

ในเดือนกันยายน มีการแสดงการสร้างใหม่บน Crimewatch ของ BBC

ริสา ผู้ปกครองระหว่างการแถลงข่าวที่สำนักงานตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ (ภาพ: PA)

สตีเฟน เกรแฮม นักแสดงชาวอังกฤษ นี่คือเดต Dave Kelly (ภาพ: Stuart Wood)

ฉากจาก Little Boy Blue ส่งส่วยแฟนฟุตบอล Rhys

ในปีถัดมา แปดเดือนหลังจากการสังหาร ตำรวจจับกุมและตั้งข้อหาฌอน เมอร์เซอร์กับไรส์ส การฆาตกรรมและสมาชิกแก๊ง Croxteth Crew ห้าคนของเขาด้วยการช่วยเหลือผู้กระทำความผิด

เมอร์เซอร์ ซึ่งอายุเพียง 16 ปีตอนที่ริสเสียชีวิต ปฏิเสธที่จะเป็นมือปืน แต่ในเดือนธันวาคม 2551 หลังจากการพิจารณาคดีสิบสัปดาห์ เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยคำตัดสินของคณะลูกขุนที่มีเอกฉันท์

เพียงไม่กี่วันหลังจาก Rhys's คดีฆาตกรรม ชื่อของเมอร์เซอร์เชื่อมโยงกับการตายของเขา โดยมีภาพเขียนบนกำแพงเมือง Croxteth ระบุตัวเขาว่าเป็นนักฆ่า การโทรหาตำรวจโดยไม่เปิดเผยชื่อยังระบุให้เมอร์เซอร์เป็นผู้ต้องสงสัยหลัก แต่ตำรวจต้องการหลักฐานเพื่อดำเนินการสอบสวนต่อไป

Det Supt Dave Kelly บอก ลิเวอร์พูล เอคโค่ : เร็วมาก มีความคาดหวังว่าเราควรจะจับกุมและตั้งข้อหาเขาทันที แต่ชัดเจนว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น

สิ่งสำคัญคือเราต้องรวบรวมหลักฐานที่ไม่จำเป็นเพื่อตั้งข้อหาเขาเท่านั้น แต่เพื่อให้ดำเนินคดีได้สำเร็จ

ตำรวจใช้เวลาแปดเดือนในการสร้างคดีก่อนที่เมอร์เซอร์จะถูกจับกุม

Melanie และ Stephen Jones พูดคุยกับสื่อมวลชนนอก Liverpool Crown Court หลังจากที่ Sean Mercer วัย 18 ปี ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม Rhys ลูกชายวัย 11 ขวบของพวกเขา

Sean Mercer ถูกตัดสินว่ามีความผิดใน Rhys' ฆาตกรรม (ภาพ: PA)

ศาลได้ยินว่าเมอร์เซอร์เป็นสมาชิกชั้นนำของกลุ่ม Croxteth Crew ซึ่งกำลังทะเลาะวิวาทกับกลุ่ม Strand Gang โดยอิงจากอสังหาริมทรัพย์ในบริเวณใกล้เคียงของนอร์ริส กรีน

เขาไปที่ Fir Tree Pub เพราะเขาได้รับแจ้งว่ามีแก๊งคู่แข่งอยู่ที่นั่น เขาเปิดฉากยิงด้วยปืนพกลูกโม่. 455 Smith & Weston ที่เด็กชายสองคนบนจักรยานข้ามที่จอดรถ พวกเขาพยายามจะปั่นจักรยานออกไป แต่เมอร์เซอร์ก็ติดตามพวกเขาด้วยปืน

ริสรู้สึกอนาถในกองไฟและถูกกระสุนปืน

เมอร์เซอร์ ซึ่งปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานในระหว่างการพิจารณาคดี ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและถูกจำคุกตลอดชีวิต เขาได้รับคำสั่งให้รับใช้อย่างน้อย 22 ปี

ชายอีกหกคนที่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 26 ปีถูกพบว่ามีความผิดในการช่วยเหลือผู้กระทำความผิดโดยช่วย Mercer หลีกเลี่ยงการถูกตำรวจจับ

James Yates อายุ 20 ปี Gary Kays อายุ 26 ปีและ Melvin Coy อายุ 25 ปีถูกจำคุกเป็นเวลาเจ็ดปีในขณะที่ Dean Kelly อายุ 17 ปีได้รับโทษจำคุกสี่ปีและ Nathan Quinn ได้รับโทษจำคุกสองปี

ประโยคของ Quinn ถูกเพิ่มเข้าไปในประโยคห้าปีที่เขารับราชการในความผิดเกี่ยวกับปืนก่อนหน้านี้ บอย เอ็ม อายุ 16 ปี ได้รับคำสั่งให้ดูแลสองปีและเคอร์ฟิวสี่เดือน

ริสา พ่อแม่บอกว่าเขาจะอายุ 11 ขวบเสมอ

Stephen Graham รับบทเป็น Det Kelly ในภาพนิ่งจากเรื่อง Little Boy Blue (ภาพ: ไอทีวี)

ผู้พิพากษา Mr Justice Irwin บอกกับ Mercer: ในศาล 'ความผิดนี้เกิดขึ้นจากความขัดแย้งที่โง่เขลาและโหดร้ายซึ่งเกิดขึ้นในส่วนนี้ของ Liverpool คุณจมอยู่กับสิ่งนั้นตั้งแต่อายุยังน้อย แต่เห็นได้ชัดว่าคุณชื่นชมยินดีในเรื่องนี้

'มันผิดที่จะให้ใครก็ตามเชิดชูหรือหยอกล้อความขัดแย้งแบบนี้ คุณไม่ใช่ทหาร คุณไม่มีระเบียบวินัย ไม่มีการฝึกฝน ไม่มีเกียรติ'

'คุณไม่ได้รับคำสั่งให้เคารพ' ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีกล่าวเสริม 'คุณอาจคิดว่าคุณคิดอย่างนั้น เพราะคุณไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างความเคารพและความกลัวได้ คุณเป็นคนเห็นแก่ตัว อาชญากรผิวเผิน โดดเด่นเฉพาะอันตรายที่คุณก่อขึ้นต่อผู้อื่นเท่านั้น'

นาย Justice Irwin ยังตราหน้า Mercer ว่าเป็น 'คนขี้ขลาด' เพราะไม่ยอมรับว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม แต่กลับบังคับให้ 'พยานและครอบครัวของ Rhys Jones ถูกพิจารณาคดีเป็นเวลาสองเดือน'

นอกสนาม Rhys's พ่อสตีฟขอบคุณลิเวอร์พูลสำหรับความใจดีของพวกเขาโดยเสริมว่า: 'สำหรับเราในฐานะครอบครัวในวันนี้ไม่ใช่บทสุดท้ายของโศกนาฏกรรม แต่อย่างน้อยตอนนี้ เราก็สามารถเริ่มต้นความท้าทายในการสร้างชีวิตของเราขึ้นมาใหม่ได้'

ในการพิจารณาคดีที่แยกออกมา เจเน็ตต์ เมอร์เซอร์ แม่ของเมอร์เซอร์ถูกจำคุกเป็นเวลาสามปีในปี 2552 หลังจากที่เธอสารภาพว่าบิดเบือนกระบวนการยุติธรรมด้วยการโกหกตำรวจเพื่อปกป้องลูกชายของเธอ ศาลได้ยินว่าเธอสนับสนุนเมอร์เซอร์เมื่อเขาบอกกับตำรวจว่าเขาไม่ได้เป็นเจ้าของจักรยานสีเงินที่ใช้ในการสังหาร

ริสา พ่อแม่เปิดศูนย์ชุมชนในความทรงจำของลูกชาย (ภาพ: Julian Hamilton / )

อนาคต

ริสา ผู้ปกครองได้จัดตั้งศูนย์ชุมชน Rhys Jones Community Center ใน Croxteth เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกชาย ซึ่งเป็นศูนย์ฝึกฟุตบอล งานเลี้ยงเด็ก และสโมสรเยาวชน

ทั้งคู่ยอมรับว่าเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าตอนนี้ริสจะเป็นอย่างไรเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ และเขาจะเป็นลูกชายวัย 11 ขวบของพวกเขาตลอดไป

เรายังคงต่อสู้กันเป็นครอบครัว มันยากมากที่จะไม่จินตนาการว่าเขาจะเป็นอย่างไร มันทำลายวิญญาณ” เมลานีกล่าว ลิเวอร์พูล เอคโค่ ในปี 2557

ฉันคิดว่าเขาเป็นอย่างไรบ้าง เขาจะอายุ 11 ขวบเสมอ'