การล็อกดาวน์ระดับชาติฉบับใหม่ที่ประกาศโดยนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน รวมถึงกฎเกณฑ์ใหม่สำหรับการซื้อกลับบ้าน
การล็อกดาวน์ในอังกฤษหมายความว่าต้องปิดร้านค้าปลีก บริการดูแลส่วนบุคคล และการต้อนรับที่ไม่จำเป็นทั้งหมด ซึ่งรวมถึงผับ ร้านอาหาร และคาเฟ่
เชลซี เฟอร์กูสัน แฟนเท่านั้น
แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถต้อนรับลูกค้าในธุรกิจเหล่านี้ได้ แต่ยังคงให้บริการจัดส่ง สั่งกลับบ้าน หรือคลิกและรวบรวมอาหารในช่วงล็อกดาวน์ระดับประเทศครั้งที่ 3 ได้
อย่างไรก็ตาม ไม่อนุญาตให้นำไพนต์แบบสั่งกลับบ้าน หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่นๆ ออกจากผับหรือร้านอาหารในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า หลังจากเจ้าหน้าที่เห็นผู้ที่สั่งสั่งกลับบ้าน/คลิกแล้วเก็บเครื่องดื่มรวมกลุ่มกันนอกสถานที่
แอลกอฮอล์สามารถซื้อได้จากร้านค้าหรือส่งถึงบ้านเท่านั้นหากพวกเขาสั่งจากผับหรือร้านอาหาร
คำแนะนำฉบับเต็มจากรัฐบาลระบุว่า ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ผับ บาร์ และโซเชียลคลับต้องปิด 'ยกเว้นการจัดหาอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์สำหรับซื้อกลับบ้าน (จนถึง 23.00 น.) คลิกแล้วเก็บ และขับรถผ่าน อาหารและเครื่องดื่มทั้งหมด (รวมถึงแอลกอฮอล์) สามารถจัดส่งได้ต่อไป'
ธุรกิจที่ต้องปิดตัวล็อกดาวน์
ธุรกิจนับหมื่นต้องปิดตัวลงในช่วงล็อกดาวน์
อนุญาตให้นำเครื่องดื่มกลับบ้านได้ภายใต้ระบบระดับ แต่ห้ามไม่ให้อยู่ในล็อกดาวน์ (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
ซึ่งรวมถึง:
- การขายปลีกที่ไม่จำเป็น เช่น ร้านขายเสื้อผ้าและของใช้ในบ้าน โชว์รูมรถยนต์ (นอกจากให้เช่า) ร้านพนัน ร้านตัดเสื้อ ร้านยาสูบและบุหรี่ ร้านขายสินค้าอิเล็กทรอนิกส์และโทรศัพท์มือถือ โรงประมูล (ยกเว้นการประมูลปศุสัตว์หรืออุปกรณ์การเกษตร) และแผงขายของในตลาด สินค้าที่ไม่จำเป็น สถานที่เหล่านี้สามารถดำเนินการบริการคลิกและรวบรวมและจัดส่งต่อไปได้
- สถานต้อนรับ เช่น ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ผับ บาร์ และโซเชียลคลับ ยกเว้นการจัดหาอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์สำหรับซื้อกลับบ้าน (จนถึง 23:00 น.) คลิกและรับและขับรถผ่าน
- ที่พัก เช่น โรงแรม โฮสเทล เกสต์เฮาส์ และที่ตั้งแคมป์ เว้นแต่เป็นกรณีพิเศษ
- สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและกีฬา เช่น ศูนย์นันทนาการและยิม, สระว่ายน้ำ, สนามกีฬา, ฟิตเนสและสตูดิโอเต้นรำ, สนามขี่ม้าที่ศูนย์ขี่ม้า, กำแพงปีนเขา และสนามกอล์ฟ
- สถานบันเทิง เช่น โรงละคร โรงแสดงคอนเสิร์ต โรงภาพยนตร์ พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ คาสิโน สวนสนุก โรงเล่นบิงโก ลานโบว์ลิ่ง ลานสเก็ต สนามโกคาร์ท สนามเด็กเล่นในร่มและสนามเด็กเล่น และพื้นที่ต่างๆ , ลานนิทรรศการ, สวนสนุก, สวนน้ำและสวนสนุก
- สถานที่ท่องเที่ยวของสัตว์ เช่น สวนสัตว์ ซาฟารีปาร์ค พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และเขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่า
- สถานที่ท่องเที่ยวในร่ม ในสถานที่ต่างๆ เช่น สวนพฤกษศาสตร์ บ้านมรดก และสถานที่สำคัญต่างๆ จะต้องปิดด้วย แม้ว่าพื้นที่กลางแจ้งของสถานที่เหล่านี้จะยังคงเปิดอยู่สำหรับการออกกำลังกายกลางแจ้ง
- สิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลส่วนบุคคล เช่น ร้านทำผม ความงาม ฟอกหนังและทำเล็บ ร้านสัก สปา สถานอาบอบนวด เจาะร่างกายและผิวหนังก็ต้องปิดเช่นกัน ไม่ควรให้บริการเหล่านี้ในบ้านของผู้อื่น
ธุรกิจที่ยังคงเปิดได้ในช่วงล็อกดาวน์
ซูเปอร์มาร์เก็ตยังคงเปิดในช่วงล็อกดาวน์ (ภาพ: Maureen McLean/REX/Shutterstock)
ฉันเป็นคนดัง 2019
ธุรกิจอื่นๆ ยังคงเปิดได้ในช่วงล็อกดาวน์ ได้แก่:
- การขายปลีกที่จำเป็น เช่น ร้านขายอาหาร ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านขายยา ศูนย์สวน ผู้ค้าอาคารและซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์ก่อสร้างและใบอนุญาต
- แผงขายของในตลาดขายปลีกที่จำเป็น
- ธุรกิจที่ให้บริการซ่อมโดยให้บริการซ่อมเป็นหลัก
- ปั๊มน้ำมัน ล้างรถอัตโนมัติ (แต่ไม่ใช่ด้วยตนเอง) บริการซ่อมรถและ MOT ร้านจักรยาน และธุรกิจให้เช่ารถแท็กซี่และยานพาหนะ
- ธนาคาร สมาคมก่อสร้าง ไปรษณีย์ ธุรกิจเงินกู้ระยะสั้นและธุรกิจการโอนเงิน
- กรรมการงานศพ
- ร้านซักรีดและซักแห้ง
- บริการทางการแพทย์และทันตกรรม
- สัตวแพทย์และผู้ค้าปลีกผลิตภัณฑ์และอาหารเพื่อการบำรุงรักษาและสวัสดิภาพสัตว์
- ศูนย์ช่วยเหลือสัตว์ โรงพัก และผู้ดูแลสัตว์ (อาจใช้เพื่อสวัสดิภาพสัตว์ต่อไป แทนที่จะใช้เพื่อความสวยงาม)
- ร้านขายอุปกรณ์การเกษตร
- ร้านค้าช่วยเหลือด้านการเคลื่อนไหวและความทุพพลภาพ
- สถานที่จัดเก็บและกระจายสินค้า
- ที่จอดรถ ห้องน้ำสาธารณะ พื้นที่ให้บริการมอเตอร์เวย์
- สนามเด็กเล่นกลางแจ้ง
- ส่วนกลางแจ้งของสวนพฤกษศาสตร์และแหล่งมรดกสำหรับการออกกำลังกาย
- สถานที่สักการะ
- เมรุและที่ฝังศพ
