ลิซ สมิธ นักแสดงสาวรอยล์ แฟมิลี่: ความปวดร้าวของฉันที่เล่นเป็นนานา

การแสดงครั้งสุดท้ายที่ทำให้หัวใจสลายของลิซ สมิธในฐานะหัวหน้าครอบครัว Royle Family Nana เป็นการระบายอารมณ์มากที่สุดในอาชีพการงานของเธอ นักแสดงรุ่นเก๋ากล่าว

รายการออกอากาศเพียงไม่กี่วันก่อนที่เธอเสียชีวิต ทำให้แฟน ๆ มีโอกาสใหม่ในการชมนักแสดงหญิงที่ได้รับรางวัลด้วยพลังสูงสุดของเธอ

ตอน Queen Of Sheba ออกอากาศครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 และไม่เคยมีเจตนาให้เป็นรายการพิเศษในวันคริสต์มาส แม้ว่าจะเป็นครั้งแรกที่นักแสดงได้แสดงร่วมกันมาเป็นเวลาหกปีแล้วก็ตาม

แต่ถูกฉายซ้ำในวันที่ 22 ธันวาคม สองวันก่อนที่นักแสดงหญิงจะเสียชีวิตในวัย 95 ปี ซึ่งถือเป็นการยกย่องครั้งสุดท้ายโดยไม่ได้ตั้งใจ

Liz Smith เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเธอในฐานะ Nana ใน The Royle Family โดยมีนักแสดงร่วม Sue Johnston และ Caroline Aherne ผู้ล่วงลับ (ภาพ: บีบีซี)

เกิดอะไรขึ้นกับทิม วอนนาคอตต์

ครอบครัวรวบรอบเตียงนานา (ภาพ: บีบีซี)

การพรรณนาถึงชั่วโมงสุดท้ายของนาน่าที่ฉุนเฉียวของเธอได้สัมผัสถึงผู้คนนับล้านที่เฝ้าดู - เสียงหัวเราะที่ปกติแล้วสงวนไว้สำหรับชีวิตประจำวันของตระกูล Royle ที่บิดเบี้ยวเล็กน้อยทำให้เกิดน้ำตาแห่งความโศกเศร้าเมื่อตระหนักถึงความตายของเธอ

การฉายซ้ำครั้งนี้ถูกเรียกเก็บเงินอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็นโอกาสในการแสดงความเคารพต่อดาราดังอีกคนอย่างแคโรไลน์ อาเฮอร์น ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดด้วยวัย 52 ปี เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม

สมิ ธ พูดในปี 2549 เล่าถึงความสุขของเธอที่ได้รับโอกาสในการชดใช้ตัวละครอันเป็นที่รักเมื่ออายุ 86 หลังจากหายไปหกปี

ปฏิทินจุติกาแล็กซี่ 2018

ฉากต่างๆ ระบายอารมณ์ให้กับนักแสดงสาว Liz (ภาพ: บีบีซี)

ตอนที่ออกอากาศสองวันก่อนลิซจะเสียชีวิต (ภาพ: บีบีซี)

เธอกล่าวว่า: 'ข่าวลือเริ่มมาว่ามันกำลังจะกลับมา และจากนั้นก็อยู่ในหนังสือพิมพ์ ดังนั้นคุณจึงรู้สึกว่าต้องมีคนพูดอะไรบางอย่าง และมันจะต้องเกิดขึ้น'

และเธอยกย่อง Aherne ที่เขียนตอนที่สัมผัสความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิตครอบครัว

นานะได้เจอหลานสาวที่เพิ่งเกิด (ภาพ: บีบีซี)

เธอพูดว่า: 'เธอ (นานา) อยู่ในใจกลางของครัวเรือน ... มันยังคงทำสิ่งของตัวเองและเธอเป็นส่วนหนึ่งของมัน เป็นเรื่องของญาติผู้ใหญ่ที่ไม่ทิ้งกันและรักภายในครอบครัว

'มันเขียนเกี่ยวกับความรักภายในครอบครัว'

เบลล์จากพ่อรักเกาะ

ลิซแสดงเป็นนานาตั้งแต่ปี 1998 (ภาพ: BBC/กรานาดา)

แต่เธอยังบรรยายถึงความเหน็ดเหนื่อยทางอารมณ์ที่มาพร้อมกับการแสดงเป็นครั้งสุดท้าย

เธอพูดว่า: 'ฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรมารบกวนฉัน (มากพอ) ที่จะเล่นจนกระทั่งครั้งนี้

'ฉันอารมณ์เสียมากเพราะฉันคิดว่าพื้นฐานของมันคือว่าฉันจะถูกไล่ออกจากครอบครัว Royle ในอนาคต

'ฉันรู้สึกว่ามันเป็นจุดสิ้นสุดของเรื่องทั้งหมด ไม่ใช่แค่ลิฟต์ตัวเดียว แต่เป็นคอนเสิร์ตของเรื่องราวทั้งหมด ต่างคนต่างบอกลากันแบบใกล้จะลาแล้ว ยินดีที่ได้รู้จัก

หนังสือพิมพ์มิเรอร์รายวันวันนี้

'ในท้ายที่สุดมันก็วิเศษมากที่ได้ทำ'

(ภาพ: ซันเดย์ มิร์เรอร์)

สมิ ธ สนุกกับบทบาทนี้มากจนเธอพูดติดตลกกับการคัดเลือกผู้กำกับจนสามารถกลับไปเล่นคอมเมดี้ในฐานะน้องสาวของนานาได้

บรรณาการให้กับนักแสดงหญิงที่รักซึ่งเกิด Betty Gleadle เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2464

'ความหายนะที่จะสูญเสียสมาชิกในครอบครัวที่สองของฉันสองคนในปีที่เลวร้ายหนึ่งปี RIP ลิซ สมิธ ลาก่อน นานา' ราล์ฟ ลิตเติล อดีตนักแสดงร่วมของเธอ แชร์บน Twitter