ไอเดียปาร์ตี้วันส่งท้ายปีเก่า - วิธีตกแต่ง กินอะไร ดื่มอะไร และเกมที่ดีที่สุดสำหรับการเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงอาหารค่ำและปาร์ตี้ที่บ้านของ NYE

ปีใหม่

ดวงชะตาของคุณในวันพรุ่งนี้

มองออกไปในปี 2012 อย่างมีสไตล์: เตรียมบ้านของคุณให้พร้อมสำหรับปาร์ตี้(ภาพ: เก็ตตี้)



เรากำลังนับถอยหลังสู่จุดเริ่มต้นของปี 2018 และต้อนรับปีใหม่



ปาร์ตี้คริสต์มาสกำลังจะมาถึง และตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าแล้ว



หากคุณกำลังรับแขกที่บ้านในวันที่ 31 ธันวาคม เคล็ดลับยอดนิยมของเราจะช่วยให้คุณใช้เวลาทั้งคืนและคืนสุดท้ายของปี 2017 ได้อย่างคุ้มค่าที่สุด!

และอย่าลืมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดครั้งต่อไป งานเลี้ยงอาหารค่ำ หรือเครื่องดื่มคริสต์มาสด้วย เพราะมีเคล็ดลับสำหรับปาร์ตี้ที่บ้านมากมายที่จะสร้างความประทับใจให้แขกทุกครั้ง

1. ให้แสงสว่างความคิด

เป้าหมายของคุณคือการสร้าง สภาพแวดล้อมที่อบอุ่นและเป็นกันเอง เนื่องจากสิ่งนี้จะช่วยให้แขกของคุณรู้สึกผ่อนคลาย หากคุณไม่มีสวิตช์หรี่ไฟ อย่าคิดแม้แต่จะใช้ไฟเพดาน เพราะรุนแรงและเย็นเกินไป



ไม่มีหรี่? เปลี่ยนหลอดไฟเป็นหลอดไฟสีกำลังวัตต์ต่ำในโทนสีส้ม แดง หรือเหลืองโทนอุ่น คุณสามารถลองใช้เคล็ดลับนี้กับโต๊ะหรือโคมไฟตั้งพื้นได้หากแสงสว่างเกินไป

ฟิลิปส์' ไฟเปลี่ยนสี เช่น กลุ่มผลิตภัณฑ์ LivingColors และ LivingAmbiance มาพร้อมกับรีโมทคอนโทรลที่ให้คุณเลือกจากตัวเลือกแสงนับล้าน



ไฟนางฟ้าในร่มเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสร้างบรรยากาศงานปาร์ตี้ด้วย ตัวเลือกยอดนิยม ได้แก่ :

1. พวงมาลัยไฟดิสโก้บอล 10 ปอนด์ Etsy

(ภาพ: Etsy)

2 . ไฟประดับดาวห้อยดาว - 9.45 ปอนด์ DHgate.com

(ภาพ: DHgate.com)

3. ไฟนางฟ้าแบตเตอรี่ลวดขนาดเล็กสีเงิน - 2.49 ปอนด์, ไฟรื่นเริง

(ภาพ: festivallights.com)

4. ไฟมินิ Prosecco - 7.99 ปอนด์ Jolly Good Party

(ภาพ: Jolly Good Party)

5. ไฟนางฟ้าในร่มลูกบอลสีเงิน - 10 ปอนด์ ไฟรื่นเริง

(ภาพ: ไฟรื่นเริง)

3 . หลีกเลี่ยงการทำความสะอาด

เคล็ดลับคือพยายามใช้ของใช้บนโต๊ะอาหารแบบใช้แล้วทิ้งให้ได้มากที่สุด ด้วยวิธีนี้คุณสามารถทิ้งทุกอย่างลงในถังขยะหลังจบปาร์ตี้ คุณจะได้ไม่ต้องเสียเวลาซักผ้า

ใช้ผ้าปูโต๊ะและคลุมเฟอร์นิเจอร์ที่ดีเสมอ ไม่จำเป็นต้องเป็นงานรื่นเริง - ใช้กระดาษปาโต๊ะเพื่อเพิ่มประกายเล็กน้อยให้กับผ้าธรรมดา

และอย่าลืมกระจายที่รองแก้วไปรอบ ๆ สำหรับแก้วไวน์และโยนผ้าคลุมโซฟาของคุณและนำเครื่องประดับที่มีค่าหรือละเอียดอ่อนที่อาจทำตกหล่น

ผ้าปูโต๊ะ

  1. ผ้าคลุมโต๊ะพลาสติกลายจุดสีทอง - 2.83 ปอนด์, อีเบย์

  2. ประกายแวววาวสีแดง - 3.99 ปอนด์ Jolee

  3. ผ้าคลุมโต๊ะปาร์ตี้โกลด์ - 3.50, ปาร์ตี้ชิ้น

ลูกปา

1. ไชโย แก้วไวน์ ลูกปา - 99p, ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

2. ลูกปาโต๊ะเค้ก - 99p, ปาร์ตี้พระราม

(ภาพ: พรรคพระราม)

3. สวัสดีปีใหม่ลูกปา - 78p Etsy

(ภาพ: Etsy)

จานปาร์ตี้

1. แผ่นกระดาษสีดำและสีทอง - 8 สำหรับ 1 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

2. แผ่นกระดาษดิสโก้บอล - 12 สำหรับ 4 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

3. แผ่นกระดาษ Pop Fizz Clink - 8 สำหรับ 3 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

4. ไชโยกับพลาสติกปีใหม่ - 10.62 ปอนด์ อีเบย์

(รูปภาพ: อีเบย์)

5. จานสี่เหลี่ยมสวัสดีปีใหม่ - 8 สำหรับ 2.25 ปอนด์ อีเบย์

(รูปภาพ: อีเบย์)

6. แผ่นกระดาษลูกปาปีใหม่โกลด์แบล็ก - 1.20 ปอนด์ Zazzle

(ภาพ: Zazzle)

ถ้วยปาร์ตี้

1. ถ้วยกระดาษสีดำและสีทอง - 8 ชิ้นในราคา 1 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

เป็นแชมเปี้ยนส์ลีกนัดชิงชนะเลิศทางทีวี

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

2. ถ้วยกระดาษสีมิ้นต์และสีโรสโกลด์ - 3.50 ปอนด์ สารพัดสาว

(ภาพ: สารพัด Girly)

3. แก้วพลาสติกแชมเปญสีทองระดับพรีเมียม - 6 ชิ้นในราคา 8.99 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ปาร์ตี้ Piecec)

4. ถ้วยปาร์ตี้โพลาดอทสีขาวและสีทอง - 8 ราคา 3.49 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

5. แก้วพลาสติกแชมเปญสีทอง ชิ้นละ 1.99 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

ผ้าเช็ดปากปาร์ตี้

1. ผ้าเช็ดปากปีใหม่ระยิบระยับ - 16 ราคา 1.49 ปอนด์ ปาร์ตี้พระราม

(ภาพ: PartyRama)

2. ผ้าเช็ดปากแก้วแชมเปญ - 1.40 ปอนด์ อีเบย์

(รูปภาพ: อีเบย์)

3. ผ้าเช็ดปากปาร์ตี้ Pop Fizz Clink - 16 ราคา 3 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

4. ผ้าเช็ดปากลายจุดสีขาวและสีทอง - 20 ราคา 4.99 ปอนด์ ปาร์ตี้ชิ้น

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

288 หมายถึงอะไร

5. ศิลปะผ้าเช็ดปากสวัสดีปีใหม่ - 99p อีเบย์

(รูปภาพ: อีเบย์)

สี่. ตั้งกฎของบ้าน

หากคุณไม่ชอบใส่รองเท้ากลางแจ้งในบ้าน วิธีง่ายๆ ในการบอกใบ้คือวางรองเท้าสองสามคู่ไว้ที่ประตูหน้า

หากไม่ได้ผล ให้วางตะกร้าถุงเท้าม้วนเล็กหรือรองเท้าแตะในห้องโถงเพื่อให้แขกยืมและอธิบายว่าคุณเพิ่งสระผมด้วยพรม

อ่านเพิ่มเติม

ปีใหม่ 2019
ไอเดียปาร์ตี้วันส่งท้ายปีเก่า งาน NYE และดอกไม้ไฟ ซื้อกลับบ้าน NYE ฟรี แชมเปญที่ดีที่สุด

5. หลีกเลี่ยงการพันกันของเสื้อโค้ท

คุณสามารถหลีกเลี่ยงความสับสนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการกลับบ้านด้วยการลงทุนในราวแขวนเสื้อผ้าและไม้แขวนเสื้อเพื่อให้เสื้อคลุมของคนอื่นได้รับความเคารพที่พวกเขาสมควรได้รับ

คุณสามารถรับหนึ่งจาก อิเกีย ที่ 6.95 ปอนด์

6. เสน่ห์แก้วไวน์

เหล่านี้เป็นโซ่เล็ก ๆ น่ารักที่คุณยึดติดกับก้านแก้วไวน์ แต่ละคนก็แตกต่างกันไปตามแนวคิดที่ว่าจะช่วยให้แขกสามารถติดตามแก้วของพวกเขาได้ นี่ยังหมายความว่าคุณประหยัดค่าล้างและดื่มเหล้า เพราะพวกเขาจะไม่วิ่งกลับไปที่ห้องครัวเพื่อหาร้านใหม่ทุกครั้งที่วางผิดที่

ชุดเครื่องรางสวัสดีปีใหม่ - 6 สำหรับ 6.49 ปอนด์ Libby's Market place

(ภาพ: ตลาดของ Libby)

เสน่ห์แก้วไวน์กระดานดำส่วนบุคคล - 95p, Notonthehighstreet

(ภาพ: Notonthehighstreet)

7. รับผู้ช่วย

เมื่อจัดงานปาร์ตี้ คุณอาจพบว่าตัวเองวิ่งเข้าและออกจากห้องครัวเพื่อทานคานาเป้และเติมแก้วและไม่ได้สนุกกับตัวเองเลย

ทำไมไม่จ้างวัยรุ่นที่มีความรับผิดชอบ (ถ้าคุณรู้ว่าใครว่าง) สักสองสามชั่วโมงเพื่อวิ่งไปรอบ ๆ ในขณะที่คุณสนุกกับตัวเอง? ไม่มีค่าใช้จ่ายมากมาย - คิดว่าอัตราค่าเลี้ยงเด็กบวกเพิ่มอีกเล็กน้อย - และพวกเขายังสามารถทุบตีตัวเองได้หลังจากช่วงเวลาที่วุ่นวายของคุณผ่านไป

8 . ป๊อปเปอร์ปาร์ตี้และสตรีมเมอร์

หากคุณต้องการส่งท้ายปี 2017 อย่างสนุกสนาน อย่าลืมสตรีมเมอร์และปาร์ตี้ป๊อปเปอร์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแขกทุกคนที่ต้องการมีอย่างน้อยสองสามคู่ - แล้วลองจุดดอกไม้ไฟในสวนดูไหม?

ข้อเสนอที่ดีที่สุด:

อ่านเพิ่มเติม

เวลาเปิดร้านคริสต์มาสปี 2019
เครือข่ายซูเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่ Sainsbury's อัสดา Aldi

9. อุปกรณ์ประกอบฉากงานเลี้ยงปีใหม่

หมวกปาร์ตี้และแตรเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเฉลิมฉลองปีใหม่ - นี่คือข้อเสนอที่ดีที่สุดบางส่วนเพื่อให้แขกของคุณมีจิตวิญญาณ:

แพ็คปาร์ตี้ Gold Legacy สำหรับ 10 คน - 19.14 ปอนด์ ปาร์ตี้แพ็ค

(ภาพ: ปาร์ตี้แพ็ค)

ทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับปาร์ตี้ NYE รวมถึงหมวก มงกุฏ และเขา

อุปกรณ์ประกอบฉากบูธภาพถ่ายวันส่งท้ายปีเก่าบนไม้ - 3.99 ปอนด์ อีเบย์

(รูปภาพ: อีเบย์)

แขกของคุณสามารถสร้างเซลฟี่ให้มีเสน่ห์เป็นพิเศษด้วยหน้ากากและป้ายปีใหม่เหล่านี้

ชุดฉลองวันส่งท้ายปีเก่าสำหรับ 10 คน - 13.43 ปอนด์ อีเบย์

(รูปภาพ: อีเบย์)

นำธีมสีสันสดใสมาสู่ปาร์ตี้ปีใหม่ของคุณด้วยลูกปัดและม้าด้วย

แพ็คบูธภาพถ่ายส่งท้ายปีเก่า - 18.90 ปอนด์ ปาร์ตี้แพ็ค

(ภาพ: ปาร์ตี้แพ็ค)

บูธภาพถ่ายชุดแฟนซีเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเฉลิมฉลองใดๆ และอุปกรณ์ประกอบฉากเหล่านี้เหมาะสำหรับงานปาร์ตี้ NYE ที่มีขวดแชมเปญแบบเป่าลมและแก้วปี 2018 รวมอยู่ด้วย

10. ปาร์ตี้อาหาร

อาหารสำหรับงานเลี้ยงเป็นสิ่งสุดท้ายที่คุณอยากจะเน้นเมื่อจัดปาร์ตี้คริสต์มาสและต้องการใช้เวลากับแขกของคุณ

มีข้อเสนอดีๆ มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ตทั้งอาหารสำหรับปาร์ตี้และของทานเล่นที่ไม่ต้องเครียดเมื่อนำไปอบในเตาอบหรือเสิร์ฟในจานเสิร์ฟ - นี่คือข้อเสนอที่ดีที่สุดบางส่วน:

เวทโทรส - มิกซ์แอนด์แมทช์ 4 สำหรับอาหารปาร์ตี้ 3 รายการ

ตั้งแต่ปอเปี๊ยะและไก่ฟาฮิตารสเผ็ดไปจนถึงทาร์ตบรีและแครนเบอร์รี่และมินิชีสเค้ก - ตัวเลือกให้เลือกไม่รู้จบ

(ภาพ: เวทโทรส)

อัสดา - อาหารปาร์ตี้สุดพิเศษราคาไม่เกิน £3

ตั้งแต่ bruschetta ไปจนถึงคานาเป้และกุ้งแทะ - กล่องสำหรับปาร์ตี้มีทุกอย่างสำหรับทุกคน

(ภาพ: ASDA)

Sainsbury's - อาหารสำหรับปาร์ตี้ราคาไม่เกิน £3

ในราคาไม่เกิน 3 ปอนด์ คุณจะได้พบกับอาหารทานเล่นในงานปาร์ตี้ที่สมบูรณ์แบบ เช่น โกจอนไก่ มินิพิซซ่า ชีสเชดดาร์และจาเลเปโน และคีชขนาดเล็กให้เลือก

(ภาพ: Sainsbury's)

พายสับที่ดีที่สุดสำหรับปี 2560 - ข้อเสนอยอดนิยมตั้งแต่อาหารที่เต็มไปด้วยจินไปจนถึงอาหารมังสวิรัติ

ดูแกลเลอรี่

มอร์ริสัน - 2 ในราคา 5 ปอนด์สำหรับช่วงที่ดีที่สุด

สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับอาหารสำหรับงานปาร์ตี้ที่เลือกสรรนี้คือสามารถเก็บไว้ในช่องแช่แข็งได้จนกว่าจะถึงเวลาเริ่มทำอาหารให้แขกของคุณ

ข้อเสนอนี้รวมไส้กรอกราดซอสเปรี้ยวและอมยิ้มกุ้งเทมปุระ

(ภาพ: มอร์ริสันส์)

อ่านเพิ่มเติม

ปณิธานปีใหม่ให้น้อยลง
มติที่จะช่วยให้คุณประหยัดที่สุด 5 วิธีลดน้ำหนักแบบถูกๆ 5 วิธีหาความรักถูกๆ 7 วิธีกินถูกๆ

11. เกมส์ปาร์ตี้

หาความบันเทิงได้ไม่ยาก บูธภาพถ่ายและเกมนั้นยอดเยี่ยม แต่แม้แต่เพลย์ลิสต์ที่ดีเพื่อให้ทุกคนมีอารมณ์ในการเต้นก็เป็นผู้ชนะ

นี่คือเกมปาร์ตี้ที่ได้รับการคัดสรรเพื่อให้แขกของคุณสนุกสนานจนถึงการนับถอยหลัง:

โปรเซคโก้ พงษ์

ปีใหม่ไม่ใช่ปีใหม่จริงๆ หากไม่มีฟองอากาศในตอนเย็น และไม่มีวิธีใดที่จะทำให้แขกของคุณตื่นเต้นในปี 2018 ได้ดีไปกว่าการดื่มเกม

(ภาพ: อเมซอน)

ราคา: £ 12.74

ผู้ค้าปลีก: อเมซอน

ฉันเป็นใคร? เกมที่คาดเดา

เกมทายผลแสนสนุกนี้เป็นความบันเทิงที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานปาร์ตี้หรือสังสรรค์ในครอบครัว รับประกันว่าจะให้เสียงหัวเราะคิกคักมากมาย

ราคา: 6 ปอนด์ + คลิก & สะสมฟรี

ผู้ค้าปลีก: อีเบย์

เกมส์กินเหล้าจินโป

(รูปภาพ: อีเบย์)

เริ่มต้นปาร์ตี้อย่างมีระดับในปีนี้ เหมาะสำหรับคนรักเหล้ายินและชมคนที่เมาเกินกว่าจะเล่น

ราคา: £12.95 + ส่งฟรี

ผู้ค้าปลีก: อีเบย์

Mr & Mrs Pocket Edition

(ภาพ: จอห์น ลูอิส)

ค้นหาว่าคุณรู้จักคู่รัก ครอบครัว และเพื่อนดีแค่ไหนด้วยเกมปาร์ตี้แสนสนุกที่คุณสามารถเล่นได้ทุกที่ จากรายการทีวียอดนิยม Mr & Mrs เกมนี้จะนำเรื่องซุบซิบที่คุณรอคอยที่จะค้นพบออกมา

ราคา: £8

ผู้ค้าปลีก: จอห์น ลูอิส

Shot Spinner

(ภาพ: Prezzy Box)

ใครไม่อยากเมา NYE? เกมการดื่มสำหรับคนจำนวนมากเท่าที่คุณสามารถอยู่ในแวดวงนั้นเหมาะ

ราคา: £ 5.99

คิม คาร์ดาเชียน ก่อนศัลยกรรม

ผู้ค้าปลีก: Prezzy Box

12. ตุนเหล้า

อาจเป็นเรื่องยากที่จะหาข้อเสนอเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ดีที่สุดเมื่อร้านค้าเต็มไปด้วยทุกคนที่ทำร้านเทศกาลใหญ่ของพวกเขา โชคดีที่เราได้ค้นหาข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับคุณ ดังนั้นคุณสามารถสั่งซื้อร้านค้าออนไลน์หรือเข้าและออกจากซูเปอร์มาร์เก็ตได้โดยไม่ยุ่งยาก

(ภาพ: EyeEm)

แชมเปญและไวน์

  1. มอร์ริสัน มีไวน์แดง ไวน์ขาว และไวน์กุหลาบในราคา 2 ปอนด์ในราคา 12
  2. ASDA นำเสนอไวน์แดง ขาว กุหลาบ และสปาร์คกลิ้งไวน์ 6 ขวดในราคา 25
  3. ASDA มีราคาย้อนกลับสำหรับแชมเปญหลากหลายรวมถึง Lanson Black Label Brut จาก 32 ปอนด์เหลือ 22.50 ปอนด์
  4. ประหยัด 8 ปอนด์สำหรับแชมเปญ Veuve Clicquot ที่ 32 ปอนด์ Sainsbury's
  5. ประหยัดสูงสุดถึง 1/3 จากไวน์ที่เลือกใน เวทโทรส

เบียร์และไซเดอร์

  1. ซื้อเบียร์หรือไซเดอร์ 2 แพ็คในราคา £17 ที่ มอร์ริสัน - ในบรรดาแบรนด์ต่างๆ ได้แก่ Old Mount Cider, Stella Artois และ Bulmers
  2. เทสโก้ เสนอเบียร์หรือไซเดอร์ 12 แพ็คที่คุณเลือกในราคา 20 ปอนด์ รวมแบรนด์ต่างๆ เช่น Kopparberg, Guinness และ San Miguel
  3. ASDA เสนอเบียร์ลาเกอร์และไซเดอร์ชุดใหญ่ 3 แพ็คในราคา 21 ปอนด์ รวมถึงบัดไวเซอร์ สตรองโบว์ และแม็กเนอร์

สปิริต

  1. ประหยัด £5.50 สำหรับ 1L Tanqueray Gin ที่ เทสโก้

  2. ประหยัด 10 ปอนด์สำหรับ 70cl Jack Daniel's Whisky ที่ Sainsbury's ราคา £15

  3. ประหยัด 5 ปอนด์สำหรับ 700ml Absolut Vodka Raspberri ที่ เวทโทรส ตอนนี้ £15

13 . นับถอยหลัง

ด้วยเสียงเพลงและเสียงพูดคุยที่ดังมาก มักมีอันตรายเสมอที่คุณอาจพลาดการนับถอยหลังสู่ปีใหม่ วางนาฬิกาแขวนขนาดใหญ่ไว้ในห้องปาร์ตี้ จากนั้นทุกคนก็มีบางอย่างที่ต้องให้ความสำคัญเมื่อคุณโบกมือลาปี 2017

(รูปภาพ: อีเบย์)

อีเบย์ กำลังขายนาฬิกาแขวนผนังวินเทจขนาดใหญ่ราคา 10.49 ปอนด์ ส่งฟรีไปรษณีย์

14 . เบอร์โทรแท็กซี่

ค่ำคืนนี้ของปีซึ่งเป็นช่วงที่เรียกแท็กซี่ยากที่สุด ดังนั้นให้รวบรวมไพ่ทั้งหมดที่ทิ้งผ่านตู้ไปรษณีย์ของคุณตลอดทั้งปีและเก็บไว้ให้ใกล้มือ แต่เตรียมจ่ายสองเท่าหรือสามเท่าของอัตราปกติ

สิบห้า . รองรับแขก

ไม่ต้องแปลกใจหากจบลงด้วยแขกที่ไม่สามารถกลับบ้านได้ ซื้อหมอนราคาถูกจากซูเปอร์มาร์เก็ต Readybed แบบเป่าลมเหมาะสำหรับการสแตนด์บายและมาพร้อมกับชุดเครื่องนอน มีจำหน่ายตั้งแต่ อาร์กัส .

(ภาพ: Argos)

16. กระเป๋าปาร์ตี้

ทำไมไม่ลองเซอร์ไพรส์แขกด้วยของขวัญกลับบ้านสักหน่อยล่ะ?

(ภาพ: ชิ้นปาร์ตี้)

คุณสามารถซื้อถุงปาร์ตี้หวาน 24 ถุงจาก ปาร์ตี้ชิ้น ในราคา 4.99 ปอนด์

เติมช็อกโกแลตแต่ละห่อในถุงแต่ละถุงไว้ล่วงหน้า เช่น After Eights หรือ Quality Street เครื่องใช้ในห้องน้ำขนาดเล็กจาก Body Shop เทียนทีไลท์หลากสี และเค้กคริสต์มาสชิ้นหนึ่ง

ดูสิ่งนี้ด้วย: