ปวดหัว? คุณคงไม่ใช่คนเดียว
เพียร์ส มอร์แกน แคโรไลน์ แฟลก
สหราชอาณาจักรต้อนรับปี 2558 ด้วยคืนปาร์ตี้ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของปี และผลักดันบริการฉุกเฉินให้ใกล้จะถึงปากท้อง
สำหรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับการฉลองปีใหม่ - ติดตามบล็อกสดของเรา
บริการรถพยาบาลในลอนดอนได้รับการรองรับ 600 สายทุก ๆ ชั่วโมงในขณะที่ East Midlands รับสาย 999 สายทุก 21 วินาที
กองกำลังตำรวจ Met กล่าวว่าได้จับกุม 90 ครั้งในชั่วข้ามคืน ส่วนใหญ่เป็นการเมาและไม่เป็นระเบียบและการทำร้ายร่างกาย
ผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันตามแม่น้ำเทมส์เพื่อชมการแสดง 11 นาทีโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ลอนดอนอาย พร้อมด้วยซาวด์แทร็กอิเล็กทรอนิกส์และตามด้วย Auld Lang Syne
การจำหน่ายตั๋วได้รับการแนะนำเป็นครั้งแรกในลอนดอน โดยมีจำนวนถึง 100,000 คน ลดลงจากประมาณ 500,000 คนในปีที่แล้ว
ผู้คนมากถึง 75,000 คนมารวมตัวกันที่เอดินบะระสำหรับงานที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งเห็น Lily Allen พาดหัวข่าวคอนเสิร์ตที่สวน
ออกไปนับ: ผู้หญิงขี้เมาสนุกกับวันส่งท้ายปีเก่ามากเกินไป (ภาพ: SWNS)
นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ทวีตว่า 'สวัสดีปีใหม่'
s club 7 สมาชิก
การจัดแสดงในลอนดอนถูกนับด้วยการนับถอยหลังแบบดิจิทัล 10 นาทีที่ด้านหน้าอาคารด้านตะวันตกของ The Shard ตามด้วยการจัดแสงที่ประกอบด้วยไฟค้นหา ไฟแฟลช และกราฟิกตัวเลขปี 2015
การแสดงรวมดอกไม้ไฟ 5,500 ตัวชี้นำแสง 2,000 ดอกไม้ไฟ 12,000 ดอกไม้ไฟที่ผลิต 50,000 โพรเจกไทล์ และอุปกรณ์ 30 ตันบนเรือดอกไม้ไฟสามลำที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำหน้าลอนดอนอาย ตามการระบุของหน่วยงาน Greater London
บอริส จอห์นสัน นายกเทศมนตรีลอนดอนกล่าวว่า: 'งานเฉลิมฉลองอันตระการตาในคืนนี้ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าลอนดอนดีที่สุด
'ฉันหวังว่าทุกคนที่เข้าร่วมและรับชมจากที่บ้าน ทั้งในสหราชอาณาจักรและทั่วโลก จะประทับใจกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมนี้สำหรับเมืองที่ยิ่งใหญ่ของเรา ความสำเร็จของงานใหญ่ครั้งนี้ขึ้นอยู่กับการทำงานหนักของผู้ที่เกี่ยวข้อง รวมถึง Met Police บริการฉุกเฉิน TfL หน่วยงานท้องถิ่น และอื่นๆ อีกมากมายที่ทำให้ทุกคนมีความสุขในยามเย็นและกลับบ้านอย่างปลอดภัย
'การเริ่มต้นที่ดีในปี 2015 ฉันอยากจะขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้องและขอให้คุณมีความสุขในปีใหม่'
คืนที่วุ่นวาย: บริการฉุกเฉินขยายไปถึงขีดจำกัดเมื่อคืนนี้ (ภาพ: SWNS)
โครงการจำหน่ายตั๋วในลอนดอนได้รับการปรึกษาหารือกับตำรวจนครบาล บริการฉุกเฉิน และหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อช่วยจัดการจำนวนฝูงชนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละปี
นับตั้งแต่มีการจัดแสดงครั้งแรกที่ลอนดอนอายบนชายฝั่งทางใต้ในปี 2546 ตัวเลขที่มุ่งหน้าไปชมการแสดงดอกไม้ไฟและแสงไฟได้เพิ่มขึ้นจากประมาณ 100,000 คนในปีแรกเป็นประมาณ 500,000 คนในปีที่แล้ว ทำให้เกิดความตึงเครียดอย่างมากต่อการขนส่ง โครงสร้างพื้นฐาน และ ความสามารถของบริการฉุกเฉินในการเคลื่อนย้าย
ใครเล่นเอ็มม่ากับเพื่อน
โดยรวมแล้ว ตำรวจนครบาลระบุว่ามีผู้ถูกจับกุม 90 คน โดยในจำนวนนี้มี 27 คนในข้อหาเมาและไม่เป็นระเบียบ 22 คนในข้อหาทำร้ายร่างกาย สิบคนในความผิดเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของประชาชน และอีก 7 คนในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ ระหว่างปฏิบัติการของตำรวจที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ประมาณ 4,000 คน
ผู้กำกับการโรบิน วิลเลียมส์ กล่าวว่า: 'เจ้าหน้าที่ทำงานหนักร่วมกับสจ๊วต เพื่อให้ผู้คนปลอดภัยในระหว่างงาน และทำให้แน่ใจว่าทุกคนที่เข้ามาในใจกลางกรุงลอนดอนเพื่อชมดอกไม้ไฟจะสามารถเดินทางกลับบ้านได้ในตอนกลางคืน
'เหตุการณ์ผ่านพ้นไปอย่างปลอดภัยและดูเหมือนว่าฝูงชนจะสนุกสนาน - วัตถุประสงค์หลักของปฏิบัติการ'
เจสัน คิลเลนส์ ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการเผยว่า บริการรถพยาบาลเตรียมพร้อมสำหรับค่ำคืนที่วุ่นวาย โดยบริการรถพยาบาลในลอนดอนคาดว่าจะโทรได้ถึง 600 ครั้งต่อชั่วโมง
เขากล่าวว่า: 'การโทรฉุกเฉินมากกว่า 100 ครั้งใน 15 นาทีแรกตั้งแต่เที่ยงคืน - ลอนดอน NYE นี้ยุ่งมาก'
ในขณะเดียวกัน หน่วยบริการรถพยาบาล West Midlands ได้ทวีตว่า 'เราได้รับสายเรียกเข้ามากกว่า 100 999 ครั้งภายใน 30 นาทีแรกของปี 2015 มีบางส่วนที่เกี่ยวกับแอลกอฮอล์ โปรดดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ'
โรเบิร์ต น็อกซ์แฮรี่พอตเตอร์
และหน่วยบริการรถพยาบาลอีสต์มิดแลนด์กล่าวว่า 'เรามีสายเรียกเข้ามากกว่า 340 สายในสองชั่วโมงแรก' นั่นคือการโทรใหม่ทุกๆ 21 วินาที! ตัวจัดการการโทรทำงานได้ดีมาก ตอบรับ 99% ของผู้โทรภายใน 5 วินาที'
สนุกสุดเหวี่ยง: ปาร์ตี้ที่ Broad Street ในเบอร์มิงแฮมในช่วงเทศกาลส่งท้ายปีเก่า (ภาพ: SWNS)
ในเอดินบะระ ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองกลางแจ้งครั้งใหญ่ก่อนเวลาเที่ยงคืน โดย Lily Allen เป็นหัวหน้างานคอนเสิร์ตในสวน พร้อมด้วยแขกรับเชิญพิเศษ Bjorn Again และ Soul II Soul
ปาร์ตี้ริมถนนที่มีชื่อเสียงระดับโลกยังได้ชมการแสดงจาก Twin Atlantic, Twilight Sad, Eddi Reader และผู้ได้รับรางวัล Mercury Prize ในปีนี้ ได้แก่ Young Fathers นักแสดงจากเอดินบะระ
เพดานกลางแจ้งแบบดั้งเดิมยังเห็นผู้คน 3,000 คนเต้นรำผ่านระฆังเที่ยงคืน
ที่อื่น การเฉลิมฉลองที่ลานหน้าปราสาทสเตอร์ลิงถูกยกเลิกเนื่องจากลมแรง
