เป็นเวลาเกือบสองทศวรรษแล้วที่ Sarah Beeny ฉายแววบนหน้าจอทีวีของเราเป็นครั้งแรก - ผมที่ยุ่งเหยิง ตาเป็นประกาย และเสียงแหบอันหรูหรา - ให้คำปรึกษาเราเกี่ยวกับวิธีการสร้างและขายบ้านของเราหรือวิธีที่เราใช้พวกเขา
และในขณะที่อยู่ใน Noughties ดูเหมือนว่าเธอจะไม่เคยปิดหน้าจอของเราตามเพลงฮิตตั้งแต่ Property Ladder และ British Best Homes ไปจนถึง Sarah Beeny's Selling Houses
ดูเหมือนว่าสาวผมบลอนด์จะตั้งท้องอยู่ตลอดเวลา…
ในขณะที่ซาร่าห์อายุน้อยมากตั้งแต่นั้นมา ทารกทั้งสี่ที่เราเห็นในท้องของเธอกลายเป็นเด็กรัดรูป บิลลี่คนโตอายุ 15 ปี ชาร์ลีอายุ 13 ปี แรฟเฟอร์ตี้ 11 และลอรี่อายุ 10 ขวบยกขึ้นด้านหลัง
'เวลาผ่านไปในชั่วพริบตา' เธอยิ้ม 'ตอนนี้ฉันคุยกับพวกเขาเหมือนผู้ใหญ่แล้ว'
Denise Van Outen ร้อน
Sarah กับลูกชายทั้งสี่ของเธอ Charlie, Rafferty, Billy และ Laurie และ Maple ไก่งวงของพวกเขา (ภาพ: CAMERA PRESS)
Property Ladder เริ่มต้นใน C4 ในปี 2001 แต่ก่อนหน้านั้น Sarah กำลังทำงานอยู่ในกล้องเดียวกัน เธอประเมินว่าขณะนี้เธอได้ช่วยเหลือผู้คนกว่า 2,000 คนที่มีปัญหาเกี่ยวกับทรัพย์สิน
“มันยังคงคุ้มค่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันแนะนำบางสิ่งและในตอนแรกผู้คนคิดว่าฉันไม่ชอบโยกเยก แต่พวกเขาลองและรักมัน ที่ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นภายใน ฉันยังเคยไปงานแต่งงานของคู่รักที่ฉันเคยช่วยด้วย ซึ่งน่ารักมาก'
อย่างมีความสุขสำหรับซาร่าห์ แม้จะ Brexit แล้ว Coronavirus ทำให้เราทุกคนต้องอยู่บ้าน แต่เรายังคงเป็นประเทศที่หมกมุ่นอยู่กับทรัพย์สิน รายการทีวีชุดใหม่ของเธอ Renovate Don't Relocate กำลังออกอากาศทาง HGTV
'ฉันได้เห็นบ้านหลายหลังในขณะนี้ซึ่งส่วนใหญ่เห็นได้ชัดว่าควรทำอย่างไร' ซาร่าห์อายุ 48 ปียอมรับ 'มันเหมือนกับการบำบัด ผู้คนอาจมีคำตอบอยู่แล้ว แต่ต้องการให้คนอื่นพูดกับพวกเขา .
'มันไม่เกี่ยวกับวิธีที่เพื่อนบ้านของคุณอาศัยอยู่ คุณเป็นดาวเด่นของชีวิตของคุณเอง และบ้านของคุณควรได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ'
แทนที่จะสนับสนุนให้เราลุกขึ้น - ซึ่งก็เช่นกันในขณะที่การย้ายบ้านไม่ใช่เรื่องใหญ่ - หลักการของโครงการคือการหลีกเลี่ยงความเครียดจากการขายและการย้าย แทนที่จะทำให้การบ้านในปัจจุบันของคุณดีขึ้นสำหรับคุณและ ความต้องการของครอบครัว
แต่ซาร่าห์ไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่เธอสั่งสอนเสมอไป แทนที่จะปรับปรุงบ้านของเธอเองทางตอนใต้ของลอนดอน เมื่อปีที่แล้ว เธอและสามีศิลปินของเธอ Graham Swift วัย 48 ปี ได้ย้าย 'แม่กุญแจ สต็อก และบาร์เรล' ของครอบครัวไปที่ Somerset
andy scott-lee
'ประชด!' เธอหัวเราะคิกคัก 'สามีของฉันต้องการย้ายออกจากลอนดอนมาหลายปีแล้วและฉันก็ขัดขืนอยู่เสมอ แต่พ่อของฉันเป็นโรคหลอดเลือดสมองในปี 2018 และทำให้ฉันรู้ว่าเมื่อเขาอ่อนแอลง ฉันต้องอยู่ใกล้ๆ
Sarah Beeny ในรายการใหม่ Renovate Don't Relocate
'แม่สามีของฉันย้ายไปที่ซอมเมอร์เซ็ท และน้องชายของฉันซึ่งฉันสนิทด้วยมากก็ย้ายไปอยู่ด้วย พี่ชายของฉันแต่งงานกับพี่สาวของสามีฉัน ดังนั้นตอนนี้เราทุกคนก็อยู่ที่นี่
“การมีลูกชายสี่คน ฉันต้องการให้พวกเขาได้รับการศึกษาแบบผสมผสานและเข้าถึงดนตรี ละคร และกีฬาได้มากขึ้น เรามาดูโรงเรียนข้างล่างนี้ที่สมบูรณ์แบบมาก มันเป็นปัจจัยในการตัดสินใจ
'เราโชคดีมากที่พวกเขาตกลงกันได้ดี ฉันเกือบจะหยิกตัวเอง มีลูกสี่คนคุณคาดหวังว่าจะมีเด็กคนหนึ่งที่น่าสังเวช ฉันกังวลเกี่ยวกับเด็กอายุ 15 ปี เขาเป็นเด็กลอนดอน ทันใดนั้นเขาก็อยู่กลางฟาร์มในซอมเมอร์เซ็ท แต่พวกมันล้วนเบ่งบานจริงๆ'
สุดสัปดาห์หน้า ในเทศกาลอีสเตอร์ ครอบครัวจะมีพื้นที่มากมายให้ล่าไข่ ฟาร์มแกะเก่ามีพื้นที่ 200 เอเคอร์ และเมเปิ้ล Cockapoo Maple ของพวกเขาจะวิ่งไปพร้อมกับพวกมัน
แฟนของ Beeny อาจจำได้ว่าในปี 2544 Sarah และ Graham ได้ซื้อบ้าน Rise Hall ในยอร์กเชียร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Grade II ซึ่งเธอยอมรับว่า 'ค่อนข้างบ้า'
การปรับปรุงใหม่ของพวกเขาได้รับการบันทึกไว้ในละครโทรทัศน์เรื่อง Restoration Nightmares และในขณะที่พวกเขามีความสุขหลายปีที่อยู่ที่นั่น แต่ก็ไม่เคยกลายเป็นบ้านของครอบครัวหลักของพวกเขา
Sarah สวมหมวกแข็งเครื่องหมายการค้าของเธอสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่
แต่ตอนนี้ชีวิตในชนบทเหมาะกับพวกเขามาก และจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ วันหยุดถูกใช้ไปกับการดูเด็กๆ เล่นฟุตบอลและรักบี้ จากนั้นก็มีเพื่อนมาทานอาหารเย็น
'เกรแฮมกับฉันต่างก็ทำงานกันในครัว' ซาร่าห์กล่าว 'ฉันทำอาหารเป็นส่วนใหญ่ในสัปดาห์ เขาทำตู้โชว์ทำอาหารเมื่อเขาต้องการสร้างความประทับใจ เราเปิดไวน์และมีเสียงหัวเราะมากมายอยู่เสมอ ในวันอาทิตย์ ฉันมักจะพยายามจัดท่านอน ไม่ควรมีนาฬิกาปลุก’
เมื่อพูดถึงสไตล์การเป็นพ่อแม่ของเธอ Sarah อธิบายตัวเองว่าเป็น 'แม่ที่อ่อนแอและตามใจตัวเองจริงๆ'
'ฉันพยายามเข้มงวดมากและสั่งให้พวกเขาหยิบเสื้อผ้าขึ้นจากพื้น แต่พวกเขาไม่สนใจ พวกเขากลอกตามาก คนโตของฉันถึงกับพูดว่า แม่คุณต้องขู่และจัดการมันให้ได้
'ฉันคิดว่างานของฉันคือทำให้ผู้ใหญ่ที่ดีสามารถเข้ากับสังคมได้ ฉันคุยกับพวกเขาเหมือนผู้ใหญ่ ดังนั้นพวกเขาจึงค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ในแบบของพวกเขา
'ครั้งหนึ่งฉันเคยแนะนำบางสิ่งว่าเป็นความคิดที่ดี หากพวกเขาต้องการทำงานในทีวี พวกเขาก็แบบว่า ทำไมฉันถึงอยากได้งานห่วยๆ แบบคุณล่ะ? มีเสน่ห์! โดยทั่วไปแล้วพวกเขาต้องการเพียงแค่ทำอาหารเย็นที่ดีเท่านั้น'
Sarah อยู่กับ Graham มาเกือบ 30 ปีแล้วตั้งแต่เธออายุ 19 ปี พวกเขาแต่งงานกันในปี 2003 แม้ว่าเธอยอมรับว่าพวกเขาลืมวันครบรอบเสมอ เธอเชื่อว่าความลับส่วนหนึ่งของการมีอายุยืนยาวเช่นนี้ดึงดูดใจเขา…
Sarah และสามีของเธอ Graham Swift ที่ Rise Hall บ้านหลังเก่าของพวกเขา ซึ่งมีอยู่ใน Restoration Nightmares (ภาพ: Hull Daily Mail)
โจอี้กับเอมี่ออกเดท
'เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันที่ช่วยและทำให้ฉันหัวเราะ เราทำงานร่วมกัน แต่การมีงานของคุณเองก็ดีเหมือนกัน เขาออกไปวาดภาพและฉันไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น
มางานเต้นรำอย่างเคร่งครัด
'และคุณต้องจินตนาการถึงพวกเขา คุณไม่สามารถคาดหวังให้เข่าอ่อนแรงได้แบบที่คุณเคยทำ นั่นจะไม่เกิดขึ้น แต่คุณไปถึงที่อื่น
'ฉันผ่านช่วงที่ฉันเกลียด Graham อย่างสิ้นเชิง เราทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ แต่ถ้าคุณผ่านแถวนั้นมาได้ คุณก็มีข้ออ้างที่จะชดเชย หากคุณไม่เคยโต้แย้ง แสดงว่าคุณไม่มีสิ่งนั้น
'เรานั่งคุยกันเก่งถ้ามีอะไรสำคัญ และพวกเราสามารถออกไปค้างคืนได้ พวกเราออกจากเวทีพี่เลี้ยงเด็กแล้ว ฉันไม่ได้ทิ้งไว้ข้ามคืน แต่เราเกือบจะอยู่ที่นั่นแล้ว'
ด้วยการแต่งงานที่แน่นแฟ้นเช่นนี้ Sarah กระตือรือร้นที่จะช่วยผู้อื่นให้ค้นหาความรักและเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งดั้งเดิมของเว็บไซต์หาคู่ MySingleFriend ซึ่งเธอเริ่มต้นด้วยคนโสดเพียงแปดคน
'มันสนุกมากที่ได้ทำ ฉันมีเพื่อนที่สารภาพอย่างเขินอาย โดยปกติหลังจากที่รู้จักฉันดีพอแล้ว พวกเขาได้พบกับคู่ของพวกเขาผ่านทางเว็บไซต์ มันเยี่ยมมากที่ได้เริ่มต้นบางสิ่งที่ปฏิวัติวงการ มันเปลี่ยนฉากการออกเดทออนไลน์ทั้งหมดโดยสิ้นเชิง ขณะนี้มีคู่รักและครอบครัว MySingleFriend หลายพันคน'
Sarah กล่าวว่าเคล็ดลับในการแต่งงานที่ยาวนานของเธอยังคงนึกถึงสามีของเธอ (ภาพ: UKTV)
เมื่ออยู่ในสายตาของสาธารณชนเป็นเวลานาน Sarah เข้าใจดีว่าผู้หญิงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของพวกเขามากกว่าผู้ชาย
“ฉันบอกสามีว่ามันไม่ยุติธรรมเพราะเขาสามารถตื่น อาบน้ำ และเดินออกจากประตูได้ ในขณะที่ฉันต้องจัดแต่งทรงผมและแต่งหน้า ที่ประตูโรงเรียนคนจะพูดว่า โอ้ วันนี้วันถ่ายทำเหรอ? หรือ อ้าว วันนี้ไม่ได้ถ่าย? ขึ้นอยู่กับว่าฉันดูเหมือนฉันเพิ่งจะลุกจากเตียง
'โลกกำลังเปลี่ยนแปลงในวิธีที่เราคำนึงถึงผู้หญิงและรูปลักษณ์ของพวกเขา และนั่นก็เยี่ยมมาก แต่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันอยากจะเป็นนักปฏิวัติที่ออกทีวีด้วยทรงผมไร้สาระ!'
ในเดือนมกราคม 2022 ซาราห์จะอายุ 50 ปี แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับวันเกิดของเหตุการณ์สำคัญ 'ฉันไม่ได้สับสนในวัย 50 หรอก แต่ฉันรู้สึกกังวลมากกว่าที่จะอายุ 40 ปี เพราะแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านมเมื่ออายุ 39 ปี ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องใหญ่
'คุณสามารถมอง 50 ราวกับว่าคุณใกล้จะเกษียณหรือคุณสามารถเห็นเป็นเวลาที่จะเริ่มต้นอาชีพใหม่ 20 ปีซึ่งน่าตื่นเต้น ดังนั้นตอนนี้จึงเป็นยุคที่แตกต่างออกไป ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะรับบทต่อไป'
อ่านเพิ่มเติม
นิตยสารซันเดย์
พี่สาวโนแลน 'ดิ้นรน' ยกเว้นคอลีน คนไข้เหยียดเชื้อชาติดูถูกหมอดำอย่างโหดร้าย นักฆ่าปูกระเบื้องทำร้ายแม่ลูกแปด ทำไมไดแอน มอร์แกนถึงคาดหวังให้ผู้ชายตีเธอคุณใช้เวลาวันอาทิตย์ของคุณอย่างไร?
ขี้เกียจนอนหรือขึ้นกับความสนุกสนาน?
ฉันต้องการที่พักพิงเสมอ แต่ก็ไม่ได้ผลเสมอไปเมื่อเด็กๆ ต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
เบาะโทมัสคุก xl
อาการเมาค้างหรือสดชื่นเหมือนดอกเดซี่?
หวังว่าจะไม่เมาค้างเกินไป แต่ไวน์จะเปิดในบ้านของเราเสมอในคืนวันเสาร์
สไตล์การออกกำลังกายของคุณคืออะไร?
ฉันพาหมาเมเปิ้ลเดินเล่นหรือทำงานในฟาร์ม
อาหารกลางวันผับหรือย่างที่บ้าน?
ปกติเราเคยไปผับย่างแล้วไม่มีใครซักคน
ปกติคืนวันอาทิตย์?
เรามีการอาบน้ำแต่เช้าและทุกคนก็นอนดูหนังและพักผ่อน
– Renovate Don't Relocate ของ Sarah Beeny ออกอากาศทุกวันอังคาร เวลา 22.00 น. ทาง HGTV
