ดิ๊กและแองเจิล สตรอว์บริดจ์ ได้โชคลาภในการปรับปรุงปราสาทของพวกเขาใน Escape To The Chateau ของ Channel 4(ภาพ: ช่อง 4)
หลบหนีไปที่ Chateau's Dick และ Angel Strawbridge จับหัวใจและความสนใจของประเทศเมื่อพวกเขาปรับปรุงปราสาท 45 ห้องของพวกเขาในภูมิภาค Pays de la Loire ซึ่งทรุดโทรมและขายได้เพียง 280,000 ปอนด์
ปัจจุบัน Chateau-de-la-Motte Husson อันน่าทึ่งมีมูลค่าถึง 2 ล้านปอนด์ และใช้สำหรับสถานที่จัดงานแต่งงานที่หรูหรา โดยมีมูลค่าเฉลี่ย 34,000 ปอนด์ต่อวัน
แต่ถึงแม้จะประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทั้งคู่ ซึ่งแต่งงานกันในปี 2558 และมีลูกสองคน ได้แก่ อาร์เธอร์ โดนัลด์ แปดขวบ และโดโรธี ฟรานซิส อายุเจ็ดขวบ
ดิ๊ก วัย 61 ปี และแองเจิล วัย 43 ปี ถูกรังแกจากการกล่าวหาอดีตคนงานในรายการ Channel 4 ซึ่งพวกเขาปฏิเสธอย่างหนักแน่นเมื่อต้นปีนี้
ฮอลลี่ยอเต้นบนน้ำแข็ง
และดิ๊กยอมรับว่าการระบาดใหญ่ครั้งนี้ทำให้ 'ลำบาก' ปีครึ่ง เผยให้เห็นถึงความซาบซึ้งที่ครอบครัวของเขาอยู่ร่วมกันเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันในช่วงล็อกดาวน์
ดิ๊กและแองเจิลแต่งงานกันในปี 2558 และมีลูกสองคนด้วยกัน ลูกชายอาร์เธอร์และลูกสาวโดโรธี (ภาพ: the_chateau_tv/Instagram)
เมื่อพูดถึงรายการอาหารเช้าของ BBC Radio 2 โซอี้ บอลล์ถามว่า 'ดิ๊ก การปิดเมืองในฝรั่งเศสเป็นอย่างไร?'
เธอกล่าวต่อ: 'ฉันหมายถึง สำหรับคุณสองคน ฉันคิดว่ามีบางอย่างที่ต้องทำในปราสาทเสมอ
'แต่มันยากไหม?'
“นั่นสินะ” ดิ๊กตอบ
“น่าสนใจ ผ่านมาหนึ่งปีครึ่งแล้ว แตกต่างออกไปมาก แต่ประเด็นคือ มีอะไรให้ทำอยู่เสมอ”
ดังนั้นเราจึงไม่ถูกกักขัง มีพื้นที่มากมายและทำสิ่งต่างๆ กับเด็กๆ'
เขาเสริมว่า: 'เราค่อนข้างโชคดี เพราะในฐานะครอบครัว ผมคิดว่าเราผ่านมันมาได้ด้วยดี
ดิ๊กและแองเจิล สตรอว์บริดจ์อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสพร้อมลูกสองคนและพ่อแม่ของแองเจิล (ภาพ: ช่อง 4)
'แน่นอน เรามีพ่อแม่ของแองเจลาอาศัยอยู่ตรงข้ามในบ้านรถโค้ช ดังนั้นเราจึงมีครอบครัวที่นี่ ซึ่งได้รับการสนับสนุนซึ่งโชคดีมากจริงๆ'
ดิ๊กและแองเจิลได้กล่าวว่าพวกเขามีความกระตือรือร้นที่จะดำเนินการต่อจากข้อกล่าวหาที่ระดับกับพวกเขาในรายงานใน เวลา แต่ยืนยันว่าคนที่ทำงานกับพวกเขาในรายการทีวีเป็นเวลานานมักจะเป็นเหมือนครอบครัวเสมอ
อดีตพนักงานจาก Spark Media ซึ่งสร้างรายการเรียลลิตี้สี่ชุดแรกได้ตราหน้า Dick และ Angel ว่า 'ดูถูกและก้าวร้าว' บอกกับสื่อสิ่งพิมพ์: 'ฉันไม่เคยเจออะไรที่เลวร้ายและอาฆาตแค้นเหมือน Dick and Angel และการทำงานร่วมกับพวกเขาทำให้พนักงานต้องเสียค่าผ่านทางอย่างมาก
111 นางฟ้า ความหมาย
มันเกือบจะเหมือนกับอยู่ในความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม รอคอยสิ่งเล็กๆ ที่หนึ่งในพวกเขาจะระเบิดและกลายเป็นเรื่องใหญ่
Angel ซึ่งมีชื่อจริงว่า Angela Newman ถูกกล่าวหาว่าเรียกโปรดิวเซอร์ว่า f***ing c *** หลังจากที่เขาบ่นเกี่ยวกับการรักษาของเขาในบันทึกที่ได้ยินโดยหนังสือพิมพ์
ทั้งคู่ยังได้เปิดตัวสปินออฟของรายการรวมถึง Escape To The Chateau: Make Do And Mend (ภาพ: กระจกรายวัน)
การอ้างสิทธิ์เพิ่มเติมแนะนำว่า Dick ถูกกล่าวหาว่าบอกโปรดิวเซอร์ f *** คุณโกรธหลังจากถ่ายทำ
Angel และ Dick ได้แยกทางกับ Spark Media และโฆษกของ Channel 4 กล่าวว่าไม่ได้ตระหนักถึงพฤติกรรมที่ถูกกล่าวหาจากทั้งคู่ แต่กล่าวว่าพวกเขาทราบเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Spark และ Strawbridges ที่ล่มสลาย
ในการตอบสนองต่อข้อเรียกร้องการกลั่นแกล้งเมื่อเดือนที่แล้ว Angel บอก โทรเลข : 'ฉันคิดว่าเราต้องเดินหน้าต่อไป แต่ฉันแค่อยากจะบอกว่า แม้แต่ในวันแรก คนหลักที่ทำงานที่นี่ก็คือครอบครัว... คนนิรนามเหล่านี้ – เราไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร – เราคงมีแต่เราเท่านั้น เจอกันครั้งเดียว
'หนึ่งในนั้น สิ่งสำคัญที่เราคิดว่า เราพบกันเพียงไม่กี่ชั่วโมง
'คนที่อยู่ที่นี่เป็นเวลานานคือครอบครัว เด็กๆ รู้จักพวกเขาและเราเปิดโลกให้กว้างสำหรับพวกเขา ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการได้ว่ารู้สึกเศร้ามากที่ได้อ่านเรื่องพวกนี้มากมาย'
เธอเสริมว่า: 'ถ้าคุณถามทุกคนในทีมของเรา พวกเขาทั้งหมดจะบอกว่าดิ๊กกล้าหาญอย่างสมบูรณ์
แองเจิลรีบปกป้องสามีที่ 'กล้าหาญ' ของเธออย่างรวดเร็วจากข้อกล่าวหาการกลั่นแกล้งในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่ (ภาพ: thechateau.tv)
'เขาจะเป็นคนที่เปิดประตูช่วยเหลือผู้คนเสมอและถ้าใครทำให้ฉันไม่พอใจเขาจะเป็นคนแรกที่ควบคุมสถานการณ์
'เขาปกป้องได้ดีมาก'
ภาพโป๊เด็กสาว
ในขณะเดียวกัน อดีตพันเอก ดิ๊ก อดีตพันโทกองทัพบกอังกฤษ กล่าวว่า พ่อของเขาซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมน้ำมัน จะ 'หันหลังให้กับหลุมฝังศพของเขา' ที่ข้อกล่าวหา
เขากล่าวว่า: 'ฉันอายุ 61 ปีและไม่มีเวลาใดเลยในชีวิตของฉัน ในอาชีพทหารและอาชีพอื่น ๆ ของฉัน [ฉันเคย] ยอมรับพฤติกรรมที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานและค่านิยมของฉันหรือไม่
'พฤติกรรมของคุณคือสิ่งที่ทำให้คุณเป็นตัวของตัวเอง'
“พ่อของฉันจะกลับไปอยู่ในหลุมศพของเขาถ้าฉันไม่ลุกขึ้นยืนเมื่อมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้าไปในห้องหรือเปิดประตูให้เธอ – ทุกสิ่งที่ผู้ชายต้องทำและอาร์เธอร์ทำอยู่แล้วตอนแปดขวบ” เขากล่าวเสริม
เมื่อการอ้างสิทธิ์เกิดขึ้นครั้งแรก ตัวแทนของทั้งคู่กล่าวว่าผู้ผลิต 'พยายามทำให้เป็นรายการเรียลลิตี้ที่ไร้ค่า'
พวกเขาบอก MailOnline : 'ระหว่างการถ่ายทำซีรีส์ Escape to the Chateau Dick และ Angel ภาคแรกมีปัญหาในการทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์ในตอนนั้น ซึ่งพยายามทำให้เป็นรายการเรียลลิตี้ที่ไร้ค่า
ดิ๊กบอกว่าพ่อของเขาจะ 'กลับหลุมศพ' ตามข้อกล่าวหา (ภาพ: ช่อง 4)
ไนเจล ฟาราจ เฟอเรโร โรเชอ
'Escape to the Chateau ตั้งอยู่ในบ้านของพวกเขาและพวกเขาต้องการให้ภาพการเดินทางของครอบครัวของพวกเขาเป็นจริงมากกว่าที่จะกำหนดวิสัยทัศน์ของผู้ผลิตรายการโทรทัศน์'
ข้อกล่าวหานี้ยังห่างไกลจากอุปสรรคแรกที่ทั้งคู่ต้องเผชิญ เนื่องจากเมื่อเร็ว ๆ นี้ Dick ยอมรับว่าเขาขอร้องให้แองเจิลทิ้งเขาไปตั้งแต่เริ่มต้นความสัมพันธ์เพราะกลัวว่าพวกเขาจะอายุห่างกัน 20 ปี
ดิ๊กและแองเจิลได้พบกันครั้งแรกในงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 40 ปีที่เธอเป็นเจ้าภาพในปี 2010 เมื่อตัวแทนร่วมกันของพวกเขาตัดสินใจที่จะจับคู่กันเพราะความทะเยอทะยานร่วมกันและจรรยาบรรณในการทำงาน แต่ในตอนแรกอาจดูเหมือนเป็นการจับคู่ที่ไม่ดีเพราะพวกเขาแทบจะไม่พูด ตลอดคืนนั้น
แต่เสน่ห์ของดิ๊กที่มีต่อแองเจิลนั้นเกิดขึ้นได้ในทันที และเขาได้เปิดเผยว่าเขาสนใจรอยยิ้มของเธออย่างรวดเร็ว
สิ่งแรกที่ฉันเห็นเมื่อพบแองเจิล - ฉันเรียกเธอว่าแองเจล่า - คือรอยยิ้มของเธอ มันวิเศษมาก' เขาบอก เวลา .
ดิ๊กบอกว่าเขาอ้อนวอนแองเจิลให้ทิ้งเขาไป เพราะเขากลัวว่าอายุห่างกันมากเกินไป
'คืนนั้นเราแทบไม่ได้คุยกันเลย แต่เรารู้ว่ามีบางอย่างตั้งแต่แรกพบ และเราตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว'
ตอนแรกดิ๊กกลัวเกินกว่าจะถามแองเจิลเรื่องอายุของเธอ เพราะเขากังวลว่าช่องว่างทางอายุจะใหญ่เกินไปและแยกพวกเขาออกจากกัน
เขากล่าวต่อว่า 'หลังจากใช้เวลาช่วงคริสต์มาสร่วมกัน เรารู้ว่าเราต้องคุยกัน
'ฉันพูดว่า 'ประณามสาวน้อย นี่มันวิเศษมาก แต่เราต้องคิดให้จบจริงๆ'
ในการสัมภาษณ์แยกต่างหาก เขาอธิบายว่าเขาคิดว่ามันจะเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดสำหรับแองเจิลได้อย่างไร
'นางฟ้ากับฉันสนุกกัน แล้วฉันก็บอกเธอว่าถึงเวลาที่เธอต้องหาชายหนุ่ม มีลูก เพราะรู้สึกว่าไม่ควรรั้งเธอไว้' เขาบอก คุณ นิตยสาร.
Chateau-de-la-Motte Husson อันน่าทึ่งมีมูลค่า 2 ล้านปอนด์ (ภาพ: ช่อง 4)
คิม คาร์เดเชียน และ เรย์ เจ
'สิ่งที่เธอพูด ผู้หญิงที่กระหายเลือด คือการที่เธอต้องการฉันจริงๆ' ดิ๊กกล่าวต่อ โดยยอมรับว่ามันทำให้เขาตระหนักว่า 'คุณตายไปนานแล้ว'
'ทำไมคุณไม่เพียงแค่กระโดดเข้ามาและใช้ชีวิต?' เขาถาม.
ในทางตรงกันข้าม แองเจิลไม่เคยสงสัยเกี่ยวกับดิ๊กเลย โดยสารภาพว่าเธอ 'ไม่ได้คิดเรื่องอายุที่ห่างกัน'
“อายุเป็นเพียงตัวเลข และดิ๊กก็มีพลังวิเศษอยู่เสมอ และเขาก็เป็นผู้กระทำ” เธอกล่าวก่อนหน้านี้ ดวงอาทิตย์.
'เขาหลงใหลในชีวิตมาก ทุกสิ่งทุกอย่างที่ดิ๊กทำในชีวิตของเขา เขาได้รับประโยชน์สูงสุดจากมัน ฉันรักสิ่งนั้นเกี่ยวกับเขา'
อันที่จริง แองเจิลจริงจังกับการสร้างครอบครัวมากจนทำให้เธอกำหนดเส้นตายให้ดิ๊กเมื่อพวกเขาอายุ 16 เดือนในความสัมพันธ์
เธอยื่นปฏิทินที่มีคำว่า 'ทำให้ท้องฉันภายในวันที่นี้ เขียนไว้เพื่อไม่ให้ลืม - และพวกเขาเอาชนะวันที่เป้าหมายได้เจ็ดเดือน ต้อนรับลูกชายของพวกเขาในปี 2013 และลูกสาวของพวกเขาในอีกหนึ่งปีต่อมา
สำหรับตอนนี้ ทั้งคู่ยืนยันว่าพวกเขาจะอยู่ในฝรั่งเศสต่อไป เพราะแม้แต่ความคิดที่จะออกจากปราสาทก็ทำให้ดิ๊กปวดหัวได้
'ฉันไม่ได้ตั้งใจจะไปไหน' ดิ๊กพูดกับ สวัสดี! นิตยสาร.
'ฉันจะปลูกที่นี่ ฉันรู้สึกปวดหัวแม้จะคิดเกี่ยวกับการย้าย
