ย่านโคมแดงอย่างเป็นทางการแห่งแรกของสหราชอาณาจักรจะปิดตัวลงในอีก 7 ปีต่อมาหลังจากตัวเลขลดลง

ข่าวสหราชอาณาจักร

ดวงชะตาของคุณในวันพรุ่งนี้

ผู้หญิงยืนข้างผู้ชาย

โครงการนี้เปิดตัวในปี 2014(รูปภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ / iStockphoto)



เขตไฟแดงอย่างเป็นทางการแห่งแรกของสหราชอาณาจักรจะปิดตัวลงเกือบเจ็ดปีต่อมาหลังจากจำนวนผู้ให้บริการทางเพศลดลงในช่วงการแพร่ระบาด



amazon prime day 2019 สหราชอาณาจักร

โครงการนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Holbeck Managed Approach ที่เปิดตัวครั้งแรกในปี 2014 และกลายเป็นที่เดียวในประเทศที่การขายบริการทางเพศบนถนนถูกกฎหมาย



โสเภณีได้รับอนุญาตให้ชักชวนนักพนันในบางช่วงเวลาในชั่วข้ามคืนโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจับกุมในโครงการมูลค่า 200,000 ปอนด์ต่อปี รายงานสดของลีดส์ .

มันถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อให้งานบริการทางเพศปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับผู้หญิง แต่กลับกลายเป็นประเด็นถกเถียงในหมู่ผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงอย่างรวดเร็ว

ชาวบ้านอ้างว่ากิจกรรมทางเพศรั่วไหลไปตามถนน ขณะที่คนอื่นๆ บอกว่าผู้หญิงและเด็กเล็กได้รับการติดต่อจากผู้ชายที่มาพื้นที่เพื่อแสวงหาเซ็กส์



ผู้หญิงคุยกับคนในรถ

ประชาชนในท้องถิ่นได้ต่อต้านมัน (ภาพ: © Glen Minikin)

มีการประท้วงหลายครั้งต่อโครงการนี้ แม้ว่าจะมีตัวเลขที่ชี้ว่าโครงการนี้ทำให้ผู้ให้บริการทางเพศรู้สึกปลอดภัยขึ้น



เมื่อวันอังคาร สภาเมืองลีดส์และตำรวจเวสต์ยอร์คเชียร์ประกาศว่า Holbeck Managed Approach จะปิดตัวลงอย่างเป็นทางการ เพียงหนึ่งปีหลังจากการทบทวนอย่างอิสระ 50,000 ปอนด์แนะนำว่าควรดำเนินการต่อไปโดยไม่มีการตัดทอนใดๆ

จะยังคงให้การสนับสนุนแก่ผู้ให้บริการทางเพศต่อไป และสภากล่าวว่า 'ยังคงมุ่งมั่นที่จะจัดการบริการทางเพศบนท้องถนนในลักษณะที่เหมาะสมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อลดอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการขายบริการทางเพศตามท้องถนน'

การปรากฏตัวของตำรวจจะได้รับการดูแลเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา แต่ผู้หญิงจะไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานอย่างอิสระบนถนนของ Holbeck อีกต่อไป

ลีห์ แอนน์ มิกซ์ตัวน้อย

Cllr Debra Coupar รองหัวหน้าสภาเมืองลีดส์กล่าวว่า 'ฉันยอมรับว่ามันเป็นถนนที่เป็นหลุมเป็นบ่อสำหรับผู้อยู่อาศัยในชุมชนท้องถิ่นบางคน

ผู้หญิงยืนอยู่ข้างถนน

เปิดตัวเพื่อทำให้งานบริการทางเพศปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับผู้หญิง (ภาพ: © Glen Minikin)

'สิ่งที่ฉันจะพูดก็คือเราได้รับประโยชน์มากมายจากวิธีการจัดการ ทรัพยากรการรักษาและทรัพยากรการชำระล้าง

'ฉันยอมรับว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผลประโยชน์ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป แต่ในช่วงสองหรือสามปีที่ผ่านมาเราได้ทุ่มเททรัพยากรที่สร้างความแตกต่างอย่างมากให้กับผู้คนใน Holbeck

'แต่ฉันจะปล่อยให้ชาวบ้านตัดสินว่ามันสำเร็จหรือไม่'

Managed Approach ถูกปิดอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปีที่แล้ว เมื่อ Safer Leeds Partnership ดำเนินมาตรการฉุกเฉินเพื่อปิดโซนชั่วคราวเนื่องจากการระบาดของ Covid-19

ซันนี่ แพทริก แมคโดนัลด์ กัลลาเกอร์
คนบนถนนใน Holbeck

ปิดอย่างเป็นทางการเมื่อปีที่แล้วเนื่องจากโควิด (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

คนข้างถนน n Holbeck

ค่าใช้จ่ายของโครงการประมาณ 200,000 ปอนด์ต่อปี (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)

'อำนาจทั้งหมดจะถูกใช้เพื่อป้องกันการขายหรือการซื้อบริการทางเพศในพื้นที่' คำแถลงในเดือนมีนาคม 2020 กล่าว

การตัดสินใจชั่วคราวจะดำเนินต่อไปอย่างมีประสิทธิผล แม้ว่าจะให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องกับผู้ให้บริการทางเพศเพื่อช่วยให้พวกเขาออกจากอุตสาหกรรม

ตัวเลขแสดงจำนวนผู้หญิงที่ทำงานบริการทางเพศตามท้องถนนในฮอลเบคลดลงราว 50 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 2560 แม้ว่าจะมีผู้หญิงประมาณ 22 คนที่ทำงานเป็นโสเภณีในพื้นที่

แดเนียลกับพี่ใหญ่

พอล มันนี่ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายหุ้นส่วนของเซฟเฟอร์ ลีดส์ กล่าวว่า 'เราต้องรับทราบว่าโรคระบาดนี้ส่งผลกระทบในแง่ของตัวเลขเหล่านั้น'

'มีความเสี่ยงที่เมื่อมีการยกเลิกข้อจำกัดการเว้นระยะห่างทางสังคมอย่างเต็มที่ เราอาจเห็นการเพิ่มขึ้น แต่ความฉลาดของเราไม่ได้บอกเราว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ'

ในการตอบสนองต่อข่าวดังกล่าว โฆษกของกลุ่มรณรงค์ Save our Eyes and Voice of Holbeck กล่าวว่า: 'ภายในปี 2017 เป็นที่แน่ชัดว่ามีความล้มเหลวครั้งใหญ่ และผู้หญิงที่ตั้งใจจะช่วยไม่สามารถเคารพพื้นที่ปฏิบัติการหรือ เวลาทำการ

'สิ่งนี้นำไปสู่ผลเสียอย่างใหญ่หลวงต่อผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งถนนของเขาถูกค้าประเวณีและควบคุมการคลาน นอกเหนือจากถนนที่จัดสรรไว้

'เรายินดีที่ทราบว่ามีการนำคำแนะนำบางส่วนของเรามาใช้ เช่น การห้ามการคลานบนทางเท้าและการเดินเท้า ผู้ชายที่ตกเป็นเหยื่อของผู้หญิงที่อ่อนแอในการค้าประเวณีข้างถนนไม่ได้รับการต้อนรับหรือยอมรับใน Holbeck อีกต่อไป

ดูสิ่งนี้ด้วย: