Dennis the Menace มองหาปัญหากับสุนัข Gnasher(ภาพ: PA)
เมื่อบรรณาธิการของบีโนได้ยินเพลงในห้องโถงดนตรีเก่าพร้อมกับคอรัส I'm Dennis the Menace จากเวนิส เขาก็ได้รับแรงบันดาลใจอย่างรวดเร็ว
จอร์จ มูนีคิดว่ามันเป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบสำหรับตัวละครใหม่ที่จะเป็นเด็กซน และสั่งให้พนักงานไปทำงาน
Ian Chisholm หัวหน้าบรรณาธิการย่อยและศิลปิน Davey Law ร่วมกันดื่มเหล้าชาวสก็อตและทำให้เดนนิสกลับมามีชีวิตอีกครั้งบนหลังกล่อง
Chisholm หยิบกล่องบุหรี่ Navy Cut ของ Player ขึ้นมาแล้วสเก็ตช์ภาพเด็กผู้ชายคุกเข่าที่มีผมแหลมคมสีเข้ม และ Law ได้พัฒนาภาพวาดพื้นฐานของเขาให้กลายเป็นแบบเต็มรูปแบบ
วันนี้ตัวการ์ตูนในหนังสือการ์ตูนกำลังฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา แม้ว่าเดนนิสจะเป็นเด็กชายอายุ 10 ขวบที่ประพฤติตัวไม่ดีอยู่เสมอ
เขาไม่ได้ใส่จัมเปอร์ลายแถบสีดำและสีแดงที่เป็นเครื่องหมายการค้าเสมอไป (สีถูกเลือกในภายหลังโดยบังเอิญเพราะเป็นหมึกสองสีที่แรงที่สุดสำหรับเครื่องพิมพ์ในปี 1950)
คุณชอบอ่านอะไรเมื่อโตขึ้น? แบ่งปันความทรงจำของคุณในส่วนความคิดเห็น
The Beano ฉลอง 70 ปีของเด็กชายอายุสิบขวบที่ชื่นชอบของประเทศ (ภาพ: Beano)
ในช่วงแรกๆ เดนนิสมีภาพสเก็ตช์สวมเนคไทและจัมเปอร์สีน้ำเงิน แต่ลอว์รู้ดีว่ารูปลักษณ์นี้ไม่เหมาะกับเขานัก
หลังจากการปรับปรุงใหม่ เดนนิสได้มอบผลิตภัณฑ์ Beano ที่ตีพิมพ์โดย DC Thomson ให้เป็นที่ต้องการอย่างมากในช่วงเวลาที่มันเริ่มที่จะสูญเสียความได้เปรียบ
นักเขียนการ์ตูน ลิว สตริงเกอร์ ผู้ซึ่งเคยทำงานกับบีโนและคู่แข่งอย่างแดนดี้ กล่าวว่า: ฉันคิดว่ามันยุติธรรมที่จะบอกว่าเดนนิสผู้คุกคามจากลอว์เป็นตัวเปลี่ยนเกมและอาจเป็นตัวละครที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์การ์ตูนตลกของอังกฤษ Beano ถูกตั้งค่าสถานะโดย 1950 และไม่รุนแรงอีกต่อไป
แต่ Dennis the Menace มีพลัง มันคือความทันสมัยและกลายเป็นหนึ่งในตัวละครเด็กซนตัวแรกของยุคหลังสงคราม
ตัวละครมีวิวัฒนาการอย่างไรตลอดหลายปีที่ผ่านมา (ภาพ: Beano)
แม้ว่า Dennis จะกลายเป็นแบรนด์สินค้าที่มีค่าสำหรับ DC Thomson แล้ว แต่หัวใจของมันก็ยังคงเป็นแถบรายสัปดาห์ที่สนุกสนานสำหรับเด็กทุกวัยอย่างที่เคยมีมา
ลอว์วาดตัวละครนี้ต่อไปอีก 20 ปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในช่วงปลายยุค 60
โดยบังเอิญอย่างยิ่ง การ์ตูนแนวอเมริกันที่มีชื่อเดียวกันก็เปิดตัวในหนังสือพิมพ์ของสหรัฐฯ ในสัปดาห์เดียวกับเดนนิสของอังกฤษพอดี
พวกเขามีความคล้ายคลึงกันมาก ทั้งก่อให้เกิดความโกลาหลและแม้กระทั่งถือหนังสติ๊ก
ที่สำคัญกว่านั้น ทั้งคู่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล
Mike Stirling บรรณาธิการของ Beano Studios กล่าวก่อนหน้านี้ว่า: ตัวละครทั้งสองปรากฏตัวในการพิมพ์จริงในวันเดียวกัน
ภาพสเก็ตช์แรกของ Dennis the Menace ค่อนข้างถูกวาดบนหลังซองยาสูบ (ภาพ: คุณสมบัติ Rex)
ฉบับสหรัฐอเมริกาซึ่งสร้างโดย Hank Ketcham เป็นหนังสือพิมพ์ฉบับย่อระดับประเทศ ในขณะที่เดนนิสของเราอาศัยอยู่ในบีโนทาวน์
'ฉันเชื่อเสมอว่าเราเป็นฝ่ายเริ่มก่อน เนื่องจากกำหนดเส้นตายของการพิมพ์การ์ตูนรายสัปดาห์และหนังสือพิมพ์
ย้อนกลับไปในสหราชอาณาจักร ความนิยมของเดนนิสยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในปี 1974 เขาได้เปลี่ยน Biffo the Bear เป็นดาราหน้าปกของ Beano ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขายังคงอยู่นับตั้งแต่นั้นมา
Gnasher สหายผู้ซื่อสัตย์ของเขาจากสุนัขพันธุ์ Abyssinian wire-haired tripe hound ไม่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการ์ตูนจนกระทั่งปี 1968
จิม ฟาวเลอร์ นักเขียนของบีโนได้อ่านว่าสัตว์เลี้ยงมักจะดูเหมือนเจ้าของของมันอย่างไร และได้รับคำสั่งให้เอาผมของเดนนิส จากนั้นให้หน้าและสี่ขาแก่มัน
Dennis และ Minnie the Minx เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน
เรื่องราวที่เขาแนะนำ Gnasher คือเดนนิสพบว่าเขาสัญจรไปตามท้องถนน
Gnasher ได้รับความนิยมและทั้งคู่ก็แยกกันไม่ออกซึ่งทำให้ชื่อของการ์ตูนเปลี่ยนไปเป็น Dennis the Menace และ Gnasher
เดนนิสข่มขู่ครู เล่นแผลง ๆ และสร้างความหายนะในบีโนทาวน์ แต่เนื้อเรื่องหลักที่เกิดซ้ำคือการรณรงค์สร้างความหวาดกลัวต่อ The Softies ซึ่งส่วนใหญ่เป็นวอลเตอร์
มีการดัดแปลงสำหรับทีวีหลายครั้งจากการแสดงหุ่นกระบอกในปี 1990 ทาง ITV ไปเป็นซีรีย์อนิเมชั่นของ CBBC ในปี 2017
กระจกมองหลังภายในเสริม
Dennis the Menace ที่ซุกซนได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้อ่านอย่างไร?
นักวิจารณ์ของซีรีส์ดังกล่าวกล่าวว่าเดนนิสอ่อนลง โดยแทนที่หนังสติ๊กที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเขาด้วย iPad เพื่อลดความรุนแรงลง วอลเตอร์มีความคล้ายคลึงกับ Tory Jacob Rees-Mogg อย่างน่าประหลาด ถูกทำให้แข็งแกร่งขึ้น ดังนั้นเขาจึงไม่ถูกมองว่าเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง
ในหนังสือเกี่ยวกับเวลาที่เขาดูแลการ์ตูนเรื่องนี้ Euan Kerr ซึ่งแก้ไข Beano ระหว่างปี 1984 และ 2006 เปิดเผยว่าเขาเปลี่ยน Walter ให้เป็นตัวละครที่มั่นใจและเป็นที่ชื่นชอบได้อย่างไร และปรับลดระดับการกลั่นแกล้งลงได้อย่างไร
เขาเสริม: ในที่สุดเราก็ให้วอลเตอร์มีแฟนสาวด้วยเพื่อเป็นมาตรการในการต่อสู้กับคำวิจารณ์เพิ่มเติม
แฟนคลับ Dennis the Menace เปิดตัวในปี 1976 และได้รับสมาชิกมากกว่าหนึ่งล้านคน อายุระหว่าง 7 ถึง 70 ปี
แฟน ๆ คนดังและสมาชิกของสโมสรได้รวม Phil Lynott ของ Thin Lizzy, นักแสดง Star Wars Mark Hamill และเจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่
กราฟิกแสดงวิธีการวาดเดนนิส -
พิเศษ: 'วิธีการวาดเดนนิส' โดยศิลปินที่มีชื่อเสียงและนักวาดภาพประกอบบีโนมาช้านาน ไนเจล พาร์กินสัน - เพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้วิธีการวาดเดนนิสอย่างมืออาชีพ! ใช้คำแนะนำที่เป็นลายลักษณ์อักษรทีละขั้นตอนของเรา
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเดนนิส Beano ได้เผยแพร่ฉบับพิเศษเกี่ยวกับวันเกิดซึ่งแก้ไขโดยดาราอย่างเข้มงวดและ Joe Sugg นักเล่นตลกใน YouTube
สเตอร์ลิงกล่าวเสริมว่า เป็นเวลา 70 ปีแล้วที่ครอบครัว Menace ได้ส่งเสียงหัวเราะและเสียงเชียร์ของ Beano ที่ไม่เหมือนใครในเด็กและผู้ใหญ่หลายชั่วอายุคน
มันวิเศษมากที่ได้เห็นผลกระทบที่เดนนิสในทุกวันนี้มีต่อเด็กๆ เหมือนกับที่พ่อและคุณปู่ของเขาทำก่อนหน้าเขา
Dennis the Menace - 15 ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว
1 นามสกุลของเดนนิสจริง ๆ แล้วเป็นภัยคุกคาม พ่อและแม่ของเขาคือแซนดราและเดนนิส เมนาซ
2 ศิลปินสามคนแรกที่วาดเดนนิสมีชื่อเรียกว่าเดวิด
3 เดนนิสซื้อจัมเปอร์ลายทางอันเป็นสัญลักษณ์ของเขาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2494 แม้ว่า Curly เพื่อนของเขาจะสวมมันในตอนก่อนหน้า
4 เดนนิสดั้งเดิมและเดนนิสใหม่มีการออกแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อย ลำดับของห่วงสีแดงและสีดำบนเสื้อของพวกเขาตรงกันข้าม – เดนนิสรุ่นดั้งเดิมสวมสีดำ-แดง-ดำ-แดงตั้งแต่คอเสื้อลงมา ปัจจุบันเดนนิสสวมชุดสีแดง-ดำ-แดง-ดำตั้งแต่คอเสื้อลงมา
5 Dennis และ Minnie the Minx เป็นลูกพี่ลูกน้อง – แม่ของพวกเขาเป็นพี่น้องกัน
ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวเพื่อรับข่าวสารที่ใหญ่ที่สุดของวันส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ
จดหมายข่าวของ NEWSAM นำเสนอข่าวสารล่าสุด วงการบันเทิงและเรื่องราวทางทีวีที่น่าตื่นเต้น อัปเดตกีฬา และข้อมูลทางการเมืองที่สำคัญ
จดหมายข่าวจะส่งทางอีเมลเป็นอย่างแรกทุกเช้า เวลา 12.00 น. และทุกเย็น
ไม่พลาดทุกช่วงเวลาด้วยการสมัครรับจดหมายข่าวของเราที่นี่
6 หนังสติ๊กของเดนนิสทำมาจากไม้โอ๊ค ยางยืดสำหรับการผ่าตัด และหนังตัดจากเสื้อแจ็กเก็ตไบค์เกอร์ตัวเก่าของพ่อ
7 ในรุ่นบีโนครบรอบ 75 ปี เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันและเดวิด เบคแฮมถูกทำให้เป็นอมตะในบีโน เมื่อเบ็คส์ตัดสินใจย้ายไปบีโนทาวน์
8 เมื่อเดนนิสพบเจ้าชายแห่งเวลส์ในปี 2555 เขาฝ่าฝืนระเบียบการโดยเสนอให้จับมือ
9 ในขณะที่ผู้อ่านคุ้นเคยกับการรู้ว่า Gnasher คิดอย่างไร Dennis สามารถพูดคุยกับสุนัขของเขาได้เพียงปีละครั้งในวันฮาโลวีน
10 ในแถบเดนนิสครั้งแรก ครอบครัวมีสัตว์เลี้ยงเทอร์เรีย ซึ่งไม่ปรากฏเลยตั้งแต่
11 เดนนิสได้รับการกล่าวขานว่ามาจากชายคนหนึ่งชื่อโรเบิร์ต แฟร์ ซึ่งพ่อแม่ของเขาเป็นเพื่อนกับดาวี่ ลอว์ โรสแมรี่ ลูกสาวของลอว์เปิดเผยว่า: โรเบิร์ตเป็นเด็กน้อยเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก และพ่อของฉันอาศัยพลังงาน การเคลื่อนไหว และความรู้สึกก่อกวนของเดนนิสเมื่อเขาวาดรูป
เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงและดำของ Kurt Cobain นักร้อง 12 คนของ Nirvana ที่ภรรยา Courtney Love ซื้อมาให้โดยแฟนชาวไอริช แท้จริงแล้วเป็นเสื้อสเวตเตอร์ Dennis the Menace อย่างเป็นทางการ แต่ทั้งคู่ไม่เคยรู้เลย
13 ในปี 2016 Boris Johnson ถูกล้อเลียนในฐานะ Dennis the Menace in Private Eye โดยนิค นิวแมน นักเขียนการ์ตูน เนื่องจากเดนนิสไม่หยุดยั้งและไม่มีช่วงการเรียนรู้
14 ในปี 1967 ลอว์แนะนำเดนิสลูกพี่ลูกน้องหญิงของเดนนิส แต่เธอไม่เคยจับได้ เขาจึงรีบเขียนถึงเธอ อย่างไรก็ตาม มินนี่ประสบความสำเร็จมากกว่า
15 จากช่วงปลายทศวรรษ 1980 เดนนิสไม่ได้ถูกตีด้วยไม้เท้าหรือรองเท้าแตะอีกต่อไปเพื่อเป็นการลงโทษเพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในสมัยนั้น
