Clare Balding เสียดสีโดยไม่ได้ตั้งใจในระหว่างการสัมภาษณ์กับผู้ชนะเหรียญทองของทีม GB สองคนในระหว่างการรายงานข่าวการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของ BBC ในสัปดาห์นี้
พิธีกรรายการโทรทัศน์กล่าวกับทอม ดีน นักกีฬาว่ายน้ำวัย 21 ปี และแมตต์ ริชาร์ดส์ วัย 18 ปี ทั้งคู่ชื่นชมความสำเร็จของพวกเขาในการแข่งขันฟรีสไตล์ชาย 4x200 ม. รอบชิงชนะเลิศเมื่อวันพุธที่ผ่านมา
ชิวาว่าถ่ายโดยนกนางนวล
และในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาอายุ 50 ปี ได้พูดคุยกับทั้งคู่หลังจากว่ายน้ำ เธอทำท่าตลกขบขัน ซึ่งไม่ได้ถูกมองข้ามโดยผู้ชมและนำไปสู่เทรนด์ของเธอบน Twitter
แคลร์ชมเชยแมตต์ขณะว่ายน้ำ จากนั้นจึงพูดอย่างไร้เดียงสาว่า 'ขาที่สามของคุณยอดเยี่ยมมาก'
แมตต์และทอมไม่สามารถซ่อนรอยยิ้มบนใบหน้าได้ เนื่องจากพวกเขาสังเกตเห็นว่าแคลร์ใช้ศัพท์สแลงสำหรับอวัยวะเพศชายโดยไม่ได้ตั้งใจ
แคลร์ไม่ใช่คนที่ฉลาดกว่าในการพูดคุย กระตือรือร้นที่จะถามความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับการแข่งขัน
แคลร์ บอลดิง เสียดสีโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการสัมภาษณ์ (ภาพ: บีบีซี)
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา คลิปดังกล่าวได้กลายเป็นกระแสไวรัลออนไลน์ เนื่องจากมีหลายคนพบว่าคลิปเฮฮา
แฟน ๆ หลายคนเข้ามาที่ไซต์เพื่อแชร์ว่าช่วงเวลาที่ถูกกล้องจับภาพนั้นตลกแค่ไหน
ผู้ใช้ Twitter รายหนึ่งเขียนว่า 'RFL President @clarebalding พร้อมไฮไลท์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโดยไม่ได้ตั้งใจ ขณะสัมภาษณ์ Matt Richards นักว่ายน้ำวัย 18 ปีผู้คว้าเหรียญทอง'
'ขาที่สามของคุณยอดเยี่ยมมาก' แคลร์ บอลดิง สมควรได้รับเหรียญทองสำหรับการแข่งขันสองครั้งโดยบังเอิญแต่เฮฮา' เสริมอีกคน
ไมโครบล็อกเกอร์คนอื่นๆ แซว: 'ต้องรัก @clarebalding แคลร์ขาที่สามของเขาเป็นอย่างไร?' และ 'ตามทันโอลิมปิกและได้ยินแคลร์หัวล้านสัมภาษณ์เด็กหนุ่มในทีมวิ่งผลัดของ GB บอกเขาว่าขาที่สามของเขาน่าทึ่งมาก ด้านที่ดูเด็กๆ ของผมก็ต้องหัวเราะคิกคัก'
คนอื่นๆ เสริม: 'การร้องไห้ใส่แคลร์ บอลดิง โดยพูดว่า' เมื่อคุณว่าย คุณได้ขาที่สามเป็นปรากฎการณ์' และ 'ราวกับว่าแคลร์ บอลดิงเพิ่งพูดว่า 'ขาที่สามของคุณเป็นเพียงปรากฎการณ์' ทางทีวีสด'
ปีนี้เป็นครั้งแรกที่ทีม GB คว้าเหรียญทองการว่ายน้ำได้ 3 เหรียญทองในการแข่งขันกีฬาหนึ่งรายการตั้งแต่ปี 1908
บารอนเครื่องหมายอีกระดับ
แคลร์ลืมไปในความผิดพลาด (ภาพ: บีบีซี)
ทีมฟรีสไตล์ 4x200 ม. ชายในทีม GB คว้าเหรียญทองเพื่อสานต่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่น่าตื่นเต้นสำหรับชาวอังกฤษในสระ ทำให้ทอมเป็นแชมป์โอลิมปิกคู่
แชมป์ฟรีสไตล์ 200 ม. ของโตเกียวโอลิมปิก ดีน เพื่อนร่วมห้องของเขา และผู้ชนะเลิศเหรียญเงินฟรี 200 ม. ดันแคน สก็อตต์ อายุ 24 ปี เจมส์ กาย อายุ 25 ปี และแมตต์ คว้าเหรียญทองกลับบ้าน
รัสเซียมาเป็นอันดับสองเพื่อรับเหรียญเงินในขณะที่ออสเตรเลียคว้าเหรียญทองแดงด้วยอันดับสาม
มารยาทเกิดขึ้นระหว่างการสนทนากับ Tom Dean และ Matt Richards ว่ายน้ำคู่ (ภาพ: บีบีซี)
สหราชอาณาจักรชนะการแข่งขันด้วยเวลา 3.2 วินาทีที่ทำให้ดีนกลายเป็นนักว่ายน้ำชายชาวอังกฤษคนแรกที่คว้าเหรียญทองมากกว่าหนึ่งเหรียญในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งเดียวในรอบ 113 ปีหลังจากชนะผลัดอย่างเหลือเชื่อ
คณบดีกล่าวหลังชัยชนะว่า 'ฉันไม่สามารถพูดออกมาเป็นคำพูดได้ ฉันทำไม่ได้เมื่อวานนี้ ฉันไม่สามารถขอบคุณเด็กเหล่านี้ได้มากพอ'
