(ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
ภาพถ่ายเหล่านี้แสดงให้เห็นใบหน้าที่มีรอยแผลจากการต่อสู้ของเหล่านักฟุตบอลผู้ครองระเบียงในช่วงทศวรรษที่ 70, 80 และ 90
ความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามอย่างใหญ่หลวงต่อสังคมอังกฤษที่มีอารยะธรรม
เมื่อความรุนแรงเพิ่มขึ้น ผู้ที่เกี่ยวข้องก็รวมตัวกัน กลุ่มต่างๆ อ้างสิทธิ์ในอาณาเขตในและรอบๆ สนามฟุตบอล และความคิดของแก๊งค์ก็เกิดขึ้น
ในเมืองที่ความใกล้ชิดของสโมสรทำให้เกิดการแข่งขันในท้องถิ่น การแข่งขันดาร์บี้แมทช์ให้จุดวาบไฟโดยเฉพาะ
คอลิน เบลนี่ย์ แมนยู เรด อาร์มี่ (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
สิ่งนี้ก็ไม่มีอะไรใหม่เช่นกัน มีวัฒนธรรมแก๊งค์ที่แพร่หลายในสหราชอาณาจักรมานานแล้ว
กลุ่มอาชญากรของชายหนุ่มเป็นเรื่องจริงของชีวิตในเมืองต่างๆ มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างชนเผ่าวัยรุ่นก็พาดหัวข่าวได้ดีก่อนการต่อสู้ระหว่างม็อดและร็อกเกอร์ในปี 2507 ขณะที่พวกเขาเดินชนกันในไบรตัน มาร์เกต บอร์นมัธ และ Clacton ทำให้เกิดความโกลาหลระดับชาติและทำให้โรงเคลือบทำงานเป็นเวลาหลายสัปดาห์
Ginger Bob ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในบริษัทมากมายของทีมในช่วงทศวรรษที่ 70 และ 80 จำได้ว่า 'มีแก๊งที่มิลล์วอลล์อยู่เสมอ' แต่องค์กรเริ่มต้นในช่วงกลางทศวรรษที่หกสิบ
Boatsy ของ Forest Executive Crew (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
เจ้าหญิงนิทราในชีวิตจริง
คุณมีม็อด และคุณมีบ็อตเท็ดดี้ บอยส์ และนักจารบี และฟุตบอลคือความต่อเนื่องของม็อด จากนั้นสกินเฮดก็เข้ามาในวันที่ 67/68 และมันก็เป็นสิ่งเดียวที่
ความกังวลของสาธารณชนเกี่ยวกับความรุนแรงของฟุตบอลมักจะมุ่งความสนใจไปที่ความแตกต่างที่สามารถระบุได้ง่ายระหว่างคนหนุ่มสาวเหล่านี้กับสังคมในวงกว้างซึ่งการกระทำของพวกเขาทำให้เกิดความโกรธเคือง
แล้วคนที่เกี่ยวข้องล่ะ? ลู่อะไรพาพวกเขาไปที่ระเบียง? เป็นทางเลือก – หรือขาดทางเลือก – ที่เห็นพวกเขามองไปที่อะดรีนาลีนที่พุ่งพล่านของความรุนแรง?
Carlton Leach จาก West Ham ICF (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
Cass Pennant เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งบริษัท Inner City Firm ของ West Ham ชื่อเสียงของพวกเขานำหน้าพวกเขาไปพร้อมกับแฟนบอลนอกบ้านส่วนใหญ่ด้วยความเร็วที่พอเหมาะ
แคสมีโอกาสมากกว่าคนส่วนใหญ่ที่จะไตร่ตรองถึงประสบการณ์ของเขา โดยได้เขียนเรื่องนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน เขาติดอยู่ในความรุนแรงตั้งแต่แรกได้อย่างไร?
“เกมแรกของฉันคือฤดูกาลหลังชัยชนะฟุตบอลโลกปี 1966 ของอังกฤษ ฉันอายุแปดขวบ
'ลูกชายคนโตของเพื่อนบ้านของเราเป็นผู้ถือตั๋วฤดูกาลและเสนอจะพาฉันไป ฉันถูกแยกจากเขาที่พื้นเพราะฉันยืนอยู่ข้างหลังผู้ใหญ่และมองไม่เห็นการแข่งขัน ดังนั้นฉันจึงถูกข้ามไปที่ด้านหน้าจนจบเกม
Danny Brown จาก Aston Villa C-Crew (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
'ฉันออกมารู้สึกว่าฉันได้สัมผัสกับโลกใหม่: ฟุตบอลและเวสต์แฮม'
ประสบการณ์ที่ก่อตัวขึ้นนี้ จากการได้รับการปกป้องและดูแลเอาใจใส่เด็กหนุ่มคนนี้อย่างลึกซึ้ง และจะต้องเสริมกำลังในอีกหลายปีต่อมา
'เกมเยือนนัดแรกของฉันคือวูล์ฟแฮมป์ตัน' แคสส์กล่าว 'และเราเตรียมพร้อมระหว่างเดินกลับไปที่สถานีรถไฟ เราอยู่อีกฝั่งของถนนเมื่อเราเห็นการต่อสู้
'ผมเป็นคนผิวสี ผมถูกพบเห็น และถึงแม้ผมไม่รู้ว่าเด็กเหล่านี้เชียร์ใคร พวกเขาก็ตามผมมา เราแยกทางกันและวิ่งหนีเอาชีวิตรอด
เจสัน มาร์ริเนอร์ หัวหน้านักล่าของเชลซี (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
เจมส์ นอร์ตัน แบล็ค มิเรอร์
'ตำรวจคนหนึ่งที่เห็นว่าเรากำลังถูกไล่ล่า ไม่ได้ช่วยอะไร เขาถึงกับบอกว่าเป็นความผิดของเราที่อยู่ที่นั่น! เรายังคงวิ่งหนีจากแก๊งหนึ่งไปพบอีกกลุ่มหนึ่งมุ่งหน้าไปในทิศทางที่เรามา หัวหน้าหยุดฉันและถามว่าทำไมฉันถึงวิ่ง
'เมื่อฉันอธิบาย พวกเขาทิ้งฉันและไปหาพวกที่ไล่ตามฉัน ฉันหันไปหาตำรวจและไม่ได้รับความช่วยเหลือ ฉันถูกแยกจากคนกลุ่มเดียวที่ฉันรู้จัก และตามลำพังในเมืองที่เป็นศัตรูที่ฉันไม่รู้จัก ฉันจึงตามไปด้วย'
เป็นอีกครั้งที่ความรู้สึกปลอดภัยที่เข้ากับวัยรุ่นที่น่าประทับใจอย่างชัดเจน เขาได้รับเวลาและการพิจารณาแล้วจึงตอบแทนสิ่งนี้
Riaz Khan จากทีมเด็กเลสเตอร์ซิตี้ (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
มีบางอย่างเกี่ยวกับสัญชาตญาณการเอาตัวรอดในการเล่น แต่ยังมีความรู้สึกของหน้าที่และความภักดีที่เกือบจะในทันทีที่มาจากการฟังและเอาจริงเอาจัง
และสิ่งนี้ไม่ธรรมดา – ธรรมชาติที่ซับซ้อนและเหมาะสมยิ่งของแต่ละสถานการณ์ บางทีอาจเป็นหัวข้อทั่วไปเพียงอย่างเดียวเมื่อดูเรื่องราวเหล่านี้
Riaz Khan จากทีม Baby Squad ของ Leicester: 'การเป็นส่วนหนึ่งของบริษัททำให้คุณรู้สึกเป็นเจ้าของ ฉันมักจะอยู่ริมรั้วเมื่อฉันอยู่ที่โรงเรียน ฉันไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมย่อยหรือกลุ่มใด ๆ เพราะฉันเป็นคนเอเชีย
'เมื่อตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียน การเหยียดเชื้อชาติมีมากมาย และแก๊งหัวกระดูกจะไล่ตามเราเพียงเพราะสีผิวของเรา เมื่อฉันเริ่มติดตาม Baby Squad ฉันรู้สึกได้รับการปกป้องและกล้าหาญเพราะตอนนี้เรามีหนุ่มๆ ที่จะคอยปกป้องคุณทั้งหนาและบาง ฉันรู้สึกอยู่ยงคงกระพัน ฉันไม่ได้เป็นคนสร้างปัญหา แค่เรื่องฟุตบอล…'
Cass ชายธงของ ICF . เวสต์แฮม (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
แล้ว ศีลธรรมสองทางที่เรายอมรับเป็นประจำเป็นบรรทัดฐานเมื่อพูดถึงการต่อสู้ของชายหนุ่มดูเหมือนจะต้องการ พลังของสายสัมพันธ์ทางครอบครัวนี้สัมผัสได้ในหลายเรื่องราวดังกล่าว และดูเหมือนจะเป็นข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจสำหรับชายหนุ่มหลายร้อยคนในขณะนั้น
ฮาร์วีย์ เอลเลียตพูดอะไร
'การเป็นส่วนหนึ่งของบริษัททำให้คุณมีเอกลักษณ์' Gary Clarke หรือที่รู้จักในชื่อ Boatsy จาก Executive Crew ของน็อตติงแฮมฟอเรสต์กล่าว
'คุณเป็นกลุ่มเพื่อนที่ติดกันทั้งหนาและบาง' เป็นความรู้สึกที่สะท้อนโดย Barrington Patterson หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ One-Eyed Baz จาก Zulus ของเบอร์มิงแฮมที่พูดถึงความสัมพันธ์ภายในกลุ่มว่า 'เหมือนสนิทสนม ครอบครัวถัก'.
เรื่องราวเหล่านี้ดูเหมือนจะขัดกับความจริงข้อหนึ่งที่ยอมรับได้ ว่าแก๊งฟุตบอลทั้งหมดเต็มไปด้วยสมาชิกแนวรบแห่งชาติที่ถือไพ่
เอียน เบลีย์ (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
หลายบัญชีเหล่านี้แนะนำภาพรวมที่ปะปนกันมากขึ้น Danny Brown จาก C-Crew ของ Aston Villa อธิบายถึงจุดเริ่มต้นของบริษัทของเขาว่า 'ชื่อ C-Crew นั้นย่อมาจาก 'Corner Crew' เรานำชื่อมาจากส่วน Holte End ที่เรายืนและดูการแข่งขัน
'เราเป็นทีมฟุตบอลจากหลายเชื้อชาติกลุ่มแรกในอังกฤษ - นำเยาวชนจากพื้นที่ต่างๆ ของเบอร์มิงแฮมมารวมกันในช่วงทศวรรษที่แปด'
เพิ่มการเกิดขึ้นของ Zulus ของเบอร์มิงแฮมซึ่งเป็น บริษัท ที่มีเชื้อชาติผสมที่มีชื่อเสียงและมีคนเริ่มเห็นว่าในขณะที่การเหยียดเชื้อชาติเป็นบรรทัดฐานในบาง บริษัท และวิ่งผ่านสังคมโดยรวมอย่างไวรัสสังคมอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็มีความคิดที่ก้าวหน้าในเชิงบวกจำนวนหนึ่ง ในบางพื้นที่
GINGER BOB : MILLWALL F-TROUP (ภาพ: สื่อ Exclusivepix)
ตรงกันข้ามกับความคิดที่เป็นที่ยอมรับ บางพื้นที่เหล่านี้เป็นสนามฟุตบอล
แน่นอนว่ามีด้านที่ใช้งานได้จริงสำหรับการยอมรับและความสนิทสนมกันทั้งหมดนี้ ในขณะที่แคสและริอาซพูดจาฉะฉานถึงหน้าที่อภิบาลที่เกือบจะเป็นอภิบาลจากแก๊งที่พวกเขาเข้าร่วม แดนนี่ บราวน์ไม่ต้องสงสัยเลยว่า แม้ว่าจะไม่มีเหตุผลใดที่จะเหมาะสมสำหรับความจงรักภักดีดังกล่าว แต่ก็มีความปลอดภัยในการเล่นตัวเลข .
700 หมายถึงอะไร
“ตอนนี้มันยากที่จะมองย้อนกลับไปและให้คำอธิบายง่ายๆ ว่าทำไมฉันถึงเข้าไปพัวพันกับความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอล เนื่องจากอาจมีปัจจัยเชิงสาเหตุหลายประการ
“เมื่อฉันยังเด็ก ฉันเริ่มลงแข่งเพราะฉันเป็นแฟนวิลล่าและรักฟุตบอล อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันเริ่มเล่นเกมเยือนสถานที่ต่างๆ เช่น ลิเวอร์พูล และมิดเดิลสโบรห์ ฉันมักจะถูกไล่ล่าและตีได้ดี
“ผมเริ่มเห็นนักเตะรุ่นพี่ในวิลล่าต่อสู้กันที่ระเบียงและตัดสินใจเข้าไปพัวพันกับตนเอง ที่แย่ที่สุด นั่นหมายความว่าผมจะได้รับการสนับสนุนหากผมถูกโจมตี และอย่างดีที่สุด ฉันสามารถให้ผู้สนับสนุนฝ่ายตรงข้ามได้ลิ้มรสยาของตัวเอง .'
สำหรับ Ginger Bob แห่ง Millwall การเป็นสมาชิกของบริษัทฟุตบอลดูเหมือนถูกกำหนดไว้แล้ว - เส้นทางถูกกำหนดไว้สำหรับเขา: 'คุณถูกปลูกฝังและล้างสมองโดยคนใกล้ตัวและสุดที่รักของคุณ' เขาหัวเราะ 'ทุกคนมาจากถนนสายเดียวกัน มันเหมือนกับครอบครัวขยาย และคุณกำลังเป็นตัวแทนของพื้นที่ของคุณ'
ความรู้สึกของความจงรักภักดีในท้องถิ่นนี้ชัดเจนมากในรสชาติการต่อสู้บนระเบียงครั้งแรกของ Bob ซึ่งเมื่ออายุได้แปดขวบ: 'ฉันไปแข่งขันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 ก่อนอายุเก้าขวบ - ฉันเคยไปกับพ่อของฉัน
'มีปัญหาเล็กน้อยและถึงแม้จะอายุยังน้อย ฉันก็อยากมีส่วนร่วม [ฉัน] ฟุ้งซ่านที่ปากด้วยดวงตาที่โผล่ออกมาจากหัวของฉัน แต่คุณไม่สามารถทำอะไรได้มากในวัยนั้น
'หากมีการต่อสู้เกิดขึ้นรอบตัวคุณ คุณมองหาโอกาสที่จะขึ้นไปข้างหลังใครสักคนแล้วชกที่ไตอย่างมีเลศนัยหรือเตะที่ขาแล้วถอยกลับ คุณเป็นแค่เด็ก แต่คุณต้องการทำอะไรบางอย่างเพื่อจุดประสงค์นี้'
สำหรับหลาย ๆ คนในนิทรรศการนี้ สาวกเจ็ดสิบและแปดสิบได้จัดเตรียมเส้นเวลาสำหรับการฉีกขาดของพวกเขา
นี่คือฉากหลังของความวุ่นวายทางการเมือง ภาวะถดถอย ตามมาด้วยความเฟื่องฟูและการล่มสลายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ด้วยการว่างงานสูงและภัยคุกคามที่ต่อเนื่องของสงครามนิวเคลียร์ในช่วงเวลาใดก็ตาม
แม้ว่าความกังวลเหล่านี้อาจไม่ได้อยู่ในระดับแนวหน้าของคนส่วนใหญ่ แต่ก็มีอิทธิพลต่อจิตวิญญาณอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เสียงพึมพำเบื้องหลังของความไม่พอใจและความไม่แน่นอน ขยายโดยสื่อหวาดระแวง เป็นเสียงพื้นผิวของชีวิต
ไม่แปลกใจเลยที่ผู้คนจะมองหาการเป็นเจ้าของอนาคตของพวกเขาแทนที่จะนั่งเฉย ๆ โดยรอให้สิ่งต่าง ๆ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ดีเกิดขึ้นกับพวกเขา
Cass Pennant: 'มีความรู้สึกถึงตัวตน ความเคารพ ความภูมิใจ ความเป็นพี่น้อง แม้กระทั่งครอบครัว เป็นความสนิทสนมของผู้ชาย ความรู้สึกว่าคุณยังมีชีวิตอยู่ คุณมีความสำคัญและสามารถกำหนดชะตากรรมของคุณได้'
ผูกความรู้สึกใหม่แห่งการกำหนดตัวเองเข้ากับความกังวลเกี่ยวกับการปกป้องแบบดั้งเดิมซึ่งครอบคลุมการแข่งขันในท้องถิ่นและความภาคภูมิใจในพื้นที่ของตนที่มองผ่านปริซึมของฟุตบอล และมันจะง่ายขึ้นมากที่จะเห็นว่าความรุนแรงทวีความรุนแรงขึ้นอย่างไร