เรื่องราววันตรุษจีนคืออะไร? ทำไมเทศกาลฤดูใบไม้ผลิถึงมีความสำคัญ

การเฉลิมฉลองวันตรุษจีนหลายครั้งสามารถย้อนรอยเรื่องราวเก่า ๆ ได้(ภาพ: รอยเตอร์)

ตรุษจีนหรือที่เรียกว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิถือเป็นวันสิ้นปีทางจันทรคติและเป็นการเริ่มต้นปีใหม่

มีความเกี่ยวข้องกับตำนานและตำนานต่าง ๆ โดยมีประเพณีและความเชื่อโชคลางมากมายที่หยั่งรากลึกในเรื่องราวเก่าและนิทานพื้นบ้าน

ตัวอย่างเช่น การเฉลิมฉลองวันตรุษจีนตามประเพณีจำนวนมากสามารถย้อนไปถึงเรื่องราวในสมัยโบราณได้

เรื่องราววันตรุษจีนคืออะไร?

ตามตำนานจีน ครั้งหนึ่งเคยมีสัตว์ประหลาดที่ดุร้ายชื่อเนี่ยน

มันอาศัยอยู่ในมหาสมุทร แต่เมื่อสิ้นปีทางจันทรคติ มันจะขึ้นฝั่งเพื่อข่มขู่ชาวบ้าน ทำลายทรัพย์สินของพวกเขา และกินปศุสัตว์ - หรือเด็ก - ที่มันสามารถหาได้

เพื่อซ่อนตัวจากสัตว์ประหลาดที่น่าสยดสยองนี้ ผู้คนจะหนีไปยังภูเขาทุก ๆ วันส่งท้ายปีเก่า

หนึ่งปีที่พวกเขากำลังเตรียมจะจากไป - ขึ้นหน้าต่างและจัดข้าวของ - ชายชราแปลกหน้าคนหนึ่งเดินเข้าไปในหมู่บ้าน เขาได้รับการต้อนรับจากหญิงชราคนหนึ่งที่บอกเขาเกี่ยวกับเนี่ยน และขอให้เขามากับชาวบ้านเพื่อความปลอดภัยของภูเขา

ชายชราปฏิเสธที่จะไปและบอกกับผู้หญิงว่าถ้าเธอปล่อยให้เขาค้างคืนที่บ้านของเธอ เขาจะกำจัดเนี่ยนไปตลอดกาล

ผู้หญิงคนนั้นไม่มั่นใจ แต่เธอตกลงที่จะทิ้งชายชราไว้ในหมู่บ้านและหนีไปที่ภูเขาโดยไม่มีเขา

เรื่องราวการโจมตีของกรดเคธี่ไพเพอร์

(ภาพ: รูปภาพ AFP/Getty)

เที่ยงคืนของคืนนั้น เนี่ยนมาถึงก็พบว่าหมู่บ้านร้าง นอกจากบ้านของหญิงชรา มันถูกตกแต่งด้วยกระดาษสีแดงและสว่างไสวด้วยเทียนภายใน

ด้วยความหงุดหงิดกับสิ่งนี้ สัตว์ประหลาดจึงพุ่งเข้าหาบ้านเพียงเพื่อจะหยุดยั้งด้วยเสียงแตกดังกึกก้องจากลานบ้าน

ประตูหน้าเปิดออก และชายชราที่สวมชุดคลุมสีแดงก็ออกมา เขาคำรามด้วยเสียงหัวเราะ

ภาพประหลาดนี้ทำให้ Nian หวาดกลัว และสัตว์ประหลาดก็หนีข้ามคืนกลับบ้านในมหาสมุทร

เช้าวันรุ่งขึ้น ชาวบ้านประหลาดใจที่พบว่าหมู่บ้านของพวกเขาไม่ได้ถูกทำลาย

เมื่อนึกถึงคำสัญญาของชายชรา หญิงชราก็รีบกลับบ้านเพื่อดูว่าเขาไม่ได้รับอันตรายหรือไม่ และค้นหาว่าเขาหยุด Nian จากการก่อความหายนะในหมู่บ้านได้อย่างไร

เธอพบกระดาษสีแดง ประทัด และเทียน แต่ชายชราไม่ปรากฏให้เห็น

(ภาพ: Splash News)

ข่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ชาวบ้านจึงตระหนักว่า เนี่ยนตกใจกับเสียงดัง ไฟสว่าง และสีแดง

ตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมา ผู้คนจะเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือ Nian ด้วยการตกแต่งบ้านด้วยสีแดง จุดเทียน และจุดประทัด เมืองทั้งเมืองจะสว่างไสว และแทนที่จะหลบหนี ผู้คนจะตื่นขึ้นทั้งคืนเพื่อต้อนรับปีใหม่ทางจันทรคติ

ประเพณีมากมายเหล่านี้ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ และวันปีใหม่ในประเทศจีนยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Guo Nian ซึ่งหมายถึง 'การรอดตายจากการโจมตีของ Nian'

สุขสันต์วันปีใหม่จีน!

อ่านเพิ่มเติม

ตรุษจีน, วันปีใหม่จีน