วันที่ร้อนที่สุดของปีทำลายสถิติอีกครั้งในอังกฤษและเวลส์เนื่องจากคลื่นความร้อนขนาดเล็กยังคงดำเนินต่อไป
จากข้อมูลของ Met Office ทั้งสองประเทศมีอุณหภูมิสูงกว่า 30C
อุณหภูมิถึง 31.6C (88.9F) ที่ Heathrow และ 30.2C (86.4F) ในคาร์ดิฟฟ์
ไอร์แลนด์เหนือประสบกับวันที่ร้อนที่สุดที่เคยมีมาในบ่ายวันเสาร์ โดยอุณหภูมิ 31.2C (88.16F) บันทึกไว้ใน Ballywatticock ใน County Down ซึ่งสูงกว่าอุณหภูมิสูงสุดก่อนหน้านี้ที่ 30.8C (87.44F) ซึ่งแตะระดับ 12 กรกฎาคม 1983 และ 30 มิถุนายน 1976
ทั้งสี่ประเทศได้บันทึกอุณหภูมิสูงสุดของพวกเขาสำหรับปีจนถึงวันเสาร์ที่ 30.3C (86.54F) ใน Coton In The Elms, Derbyshire, 29.6C (85.28F) ถึง Usk, Monmouthshire, Wales และ 28.2C (82.76) F) ใน Threave ในภูมิภาค Dumfries และ Galloway ของสกอตแลนด์
อากาศที่แผดเผาทำให้ผู้คนนับล้านต้องอยู่ริมทะเล (ภาพ: นิวคาสเซิลโครนิเคิล)
นักว่ายน้ำปล่อยตัวลงทะเลในไบรตัน (ภาพ: PA)
ชายหาดในบอร์นมัธ ดอร์เซต และแบล็คพูล แลงคาเชียร์ เต็มไปด้วยครอบครัวและนักท่องเที่ยวตั้งแต่ 10.00 น. ของวันนี้
ภาพอื่นๆ แสดงกลุ่มของกิจกรรมที่กองคาราวานและจุดตั้งแคมป์ทั่วสหราชอาณาจักร โดยที่พักคาดว่าจะยังคงได้รับความนิยมตลอดฤดูร้อน เนื่องจากข้อจำกัดการเดินทางที่กำหนดโดยการระบาดใหญ่
อีกไม่กี่วันข้างหน้าจะมีอากาศอบอุ่นขึ้น
โฆษกสำนักงาน Met กล่าวว่า: เราคาดว่าอุณหภูมิจะยังคงอยู่ในระดับสูงจนถึงวันพฤหัสบดีแม้ว่ารายละเอียดในแต่ละวันจะเปลี่ยนไปและมีแนวโน้มว่าอุณหภูมิสูงสุดจะย้ายไปทางตะวันตก
ดังนั้น เราคาดว่าวันจันทร์และวันอังคารอุณหภูมิสูงสุดจะอยู่ที่ทางตะวันตกเฉียงใต้และทางใต้ของเวลส์ จากนั้นในสัปดาห์ต่อมา อุณหภูมิจะสูงขึ้นทั่วไอร์แลนด์เหนือและทางตะวันตกเฉียงเหนือ
อุณหภูมิไม่คาดว่าจะสูงเป็นประวัติการณ์ในวันอาทิตย์ที่ไอร์แลนด์เหนือหรือสกอตแลนด์ โดยอุณหภูมิสูงสุดอยู่ที่ 28C (82.4F) ใน Belfast ไอร์แลนด์เหนือ และ 22C (71.6F) ในเมือง Threave สกอตแลนด์
อุณหภูมิที่สูงในวันอาทิตย์เป็นจุดเริ่มต้นของคลื่นความร้อนอย่างเป็นทางการทั่วสหราชอาณาจักร เช่นเดียวกับในลอนดอนและตะวันออกเฉียงใต้ อุณหภูมิจะต้องเกิน 28C เป็นเวลาอย่างน้อยสามวันเพื่อบันทึกคลื่นความร้อน และวันอาทิตย์เป็นวันที่สาม
อ่าว Caswell บนชายฝั่ง Gower เต็มไปหมดในวันนี้ (ภาพ: Robert Melen/REX/Shutterstock)
Weymouth ได้รับการทำนายว่าจะสั่นคลอนในสุดสัปดาห์นี้ (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
ข้อกำหนดนี้ลดลงเหลือ 27C (80.6F) ในมิดแลนด์และ 26C (78.8F) ทางตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งได้รับการตอบสนองแล้วในวันอาทิตย์ และคาดว่าจะดำเนินต่อไปตลอดทั้งสัปดาห์
The Met Office ทำงานร่วมกับ Public Health England เพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนจะปลอดภัยในสภาพอากาศร้อน กระตุ้นให้ประชาชนดื่มน้ำให้เพียงพอ สวมครีมกันแดด และช่วยเหลือทุกคนที่เสี่ยงต่อความร้อน
คนที่ไปเที่ยวทะเลคนหนึ่งกล่าวว่าหาด South Milton, Devon เป็น 'หาดที่พลุกพล่านที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาและยังไม่ถึงเวลาอาหารกลางวันด้วยซ้ำ'
สพพ. เรียกร้องให้ประชาชนมองหาคนที่อาจประสบปัญหาความร้อน เช่น ผู้สูงอายุและผู้ที่อยู่คนเดียว
RAC ยังได้เตือนผู้ขับขี่ให้ระมัดระวังในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่พลุกพล่านบนท้องถนนและตรวจสอบว่ารถของพวกเขาพร้อมสำหรับถนนก่อนที่จะออกเดินทาง
