ภาพดูดนิ้วเท้าที่ขับไล่ Sarah Ferguson ออกจากราชวงศ์

ข่าวสหราชอาณาจักร

ดวงชะตาของคุณในวันพรุ่งนี้

บนระเบียงพระราชวังบักกิงแฮม เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก และซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก หลังอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2529(ภาพ: Hulton Archive)



เมื่อเจ้าหญิงยูจีนีจะทรงอภิเษกสมรสกับแจ็ค บรูกส์แบงค์ คู่หูของเธอในพิธีที่ปราสาทวินด์เซอร์ ซาราห์ เฟอร์กูสันและเจ้าชายแอนดรูว์จะทรงมองดูเป็นพ่อแม่ที่ภาคภูมิใจ



แต่สำหรับคนที่เฝ้ามองอยู่ที่บ้าน การปรากฏตัวของพวกเขาอาจกระตุ้นความทรงจำถึงช่วงเวลาที่ลำบากมากขึ้นสำหรับราชวงศ์



ดยุกและดัชเชสแห่งยอร์ก ซึ่งปัจจุบันมีอายุ 58 ปี ได้แต่งงานกันในปี 2529 แต่เพียงหกปีต่อมาการแต่งงานของทั้งคู่ก็จบลงด้วยเรื่องอื้อฉาว

เฟอร์กูสัน หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ 'เฟอร์กี' และเจ้าชายแอนดรูว์ ประกาศแยกทางกันในเดือนมีนาคม 1992

ห้าเดือนต่อมา ดัชเชสถูกพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวที่ใหญ่ที่สุดของราชวงศ์เมื่อประนีประนอมรูปถ่ายกับที่ปรึกษาทางการเงินของเธอซึ่งถ่ายที่บ้านพักตากอากาศของเธอใน St Tropez ได้รับการตีพิมพ์ใน



ภาพที่ใกล้ชิดถูกถ่ายที่บ้านพักตากอากาศในฝรั่งเศส (ภาพ: อัลฟ่า)

ภาพถ่ายที่ใกล้ชิดซึ่งถ่ายด้วยเลนส์เทเลโฟโต้ขณะที่ทั้งคู่นอนเล่นอยู่ริมสระน้ำ เผยให้เห็นเศรษฐีชาวเท็กซัสชื่อ John Bryan จูบและดูดนมดัชเชส นิ้วเท้าและส่วนโค้งของเท้า



พวกเขายังแสดงให้ทั้งคู่จูบและโอบกอดและสนุกสนานในสระ

ในภาพหนึ่ง เจ้าหญิงยูจีนีวัย 2 ขวบมองดูนายไบรอันจุมพิตที่ริมฝีปากของมารดา

ไม่เคยเห็นราชวงศ์มาก่อนในแง่นี้

 วันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม 1992

หน้าแรก วันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม 1992

ในตอนเช้ารูปถ่ายถูกตีพิมพ์ Sarah Ferguson พักอยู่ที่เมือง Balmoral กับพระราชวงศ์ที่เหลือ

Richard Kay นักเขียนชาว Royal อ้างใน Daily Mail ว่าเขาได้รับข้อความทางเพจเจอร์จาก Princess Diana ในคืนก่อนที่รูปถ่ายจะโดนหนังสือพิมพ์

ข้อความของไดอาน่านั้นเรียบง่าย: 'คนผมแดงกำลังมีปัญหา'

จากนั้นเขาก็ได้รับโทรศัพท์จากจอห์น ไบรอัน เพื่อถามว่าเขาสามารถขอสำเนากระจกเงารุ่นแรกๆ ได้หรือไม่ เพื่อที่เขาจะได้เห็นว่ากำลังพูดอะไรอยู่

เคย์รีบวิ่งไปที่แฟลตของไบรอันในขณะที่เขาได้รับโทรศัพท์จากซาร่าห์ เฟอร์กูสันผู้เป็นกังวล

เท็ดบันดี้ยังมีชีวิตอยู่

เจ้าชายแอนดรูว์และซาราห์ เฟอร์กูสันยิ้มหลังประกาศหมั้น (ภาพ: PA)

'ไบรอันสัญญากับเธอว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย แต่ฉันเห็นในใบหน้าของเขาว่าเขาไม่เชื่อจริงๆ' เคย์เขียน

'ในอีกไม่กี่ชั่วโมง รูปภาพเหล่านั้นจะอยู่ที่โต๊ะอาหารเช้าในปราสาทของราชินี พวกเขายังจะบินไปทั่วโลกเพื่อให้คนหลายล้านคนสนใจ

แต่มีสิ่งหนึ่งที่สร้างความรำคาญให้กับไบรอันเป็นพิเศษในขณะที่เขาสำรวจการรายงานข่าวของสื่อ

ตามเคย์ เขาพูดว่า: 'ฉันไม่ได้ดูดนิ้วเท้าของเธอ ฉันกำลังจูบมัน!'

เฟอร์กี้รีบออกจากบ้านพักชาวสก็อตในตอนเช้าและขับรถไป 50 ไมล์ไปยังสนามบินอเบอร์ดีนพร้อมกับลูกๆ และพี่เลี้ยงของเธอ

เจ้าชายแอนดรูว์

ดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กเข้าร่วมงานกีฬาสีในโรงเรียนกับเจ้าหญิงยูจีนี (บนเข่าของดัชเชส) ที่โรงเรียนอัปตัน ใกล้วินด์เซอร์ (ภาพ: PA)

แต่เมื่อเธอมาถึงบ้านในเซอร์รีย์ในที่สุด ดัชเชสก็รู้สึกลำบากใจมากขึ้นเพราะไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อเปิดประตู

แทนที่จะยิงผ่านนักข่าวและช่างภาพที่ต่อแถวอยู่ข้างนอก เธอกลับถูกบังคับให้นั่งในขณะที่นักสืบลงจากรถเพื่อปลดล็อกสิ่งกีดขวาง

หลังจากแยกทางกันสี่ปี Sarah Ferguson และ Prince Andrew ได้ประกาศการตัดสินใจหย่าร้างกันอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม 2539

Sarah Ferguson พาเจ้าหญิงเบียทริซไปโรงเรียนในปี 1994 (ภาพ: คุณสมบัติ Rex)

ดัชเชสแห่งยอร์กเสด็จถึงงานแต่งงานของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิล (ภาพ: PA)

เธอยังคงดำรงตำแหน่งเป็นดัชเชสแห่งยอร์ก แต่ทรงสิ้นพระชนม์แล้ว

โฆเซ่ อันโตนิโอ เรเยส ภริยา

หากซาราห์แต่งงานใหม่ เธอก็จะต้องเสียตำแหน่งดัชเชสไปด้วย

หลายปีหลังจากแยกทางกัน เฟอร์กี้อ้างว่าการแต่งงานมีปัญหาเนื่องจากสามีของเธอต้องอยู่ห่างจากบ้านเป็นเวลานาน

เธออธิบายว่า: 'สิ่งที่ฉันได้รับไม่ใช่ผู้ชาย ฉันได้วังและไม่ได้รับเขา'

Sarah ยังคงเข้าร่วมงานกับลูกสาว Princess Beatrice และ Princess Eugenie และในปี 2013 ได้รับเชิญให้พักที่ Balmoral ในฐานะแขกของราชินี

อ่านเพิ่มเติม

งานแต่งของเจ้าหญิงยูจีนี
อัพเดทงานวิวาห์แบบสดๆ จูบแรกของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว แต่งตัวจงใจโชว์แผลผ่าตัด คำเเรกของเจ้าบ่าวเมื่อเห็นยูจีนี

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีรายงานหลายฉบับว่าดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กอาจจะยังแต่งงานใหม่

พวกเขาได้เห็นการขี่ม้าด้วยกันในสัปดาห์นี้ในช่วงหลายวันก่อนงานแต่งงานของ Eugenie ลูกสาวของพวกเขา

ดูสิ่งนี้ด้วย: