นี่คือเหตุผลที่ ส.ส. ส.ส. คริสโตเฟอร์ โชป ปิดกั้นกฎหมายเพื่อให้ 'การแอบดู' เป็นความผิดทางอาญา

Sir Christopher Chope พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการโต้เถียง(ภาพ: คว้าหน้าจอกระจก)

ส.ส.ส.ส. บล็อกกฎหมายใหม่เพื่อลงโทษ 'upskirting' หลังจากใช้กฎรัฐสภาที่แหวกแนวซึ่งอนุญาตให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรปิดกั้นการออกกฎหมายโดยพูดให้ยาวขึ้น

เมื่อวานนี้ เซอร์คริสโตเฟอร์ โชปจุดชนวนให้เกิดความโกลาหลหลังจากขัดขวางความคืบหน้าของร่างกฎหมายที่อาจจะทำให้การแอบถ่าย ภาพถ่ายความผิดทางอาญาเฉพาะ

ความหมายทางจิตวิญญาณของ50

เขาได้รับความช่วยเหลือจาก Shipley MP Philip Davies ในขณะที่แพของกฎหมายอื่น ๆ ก็ถูกบล็อกเช่นกัน

มีการกล่าวกันว่าทั้งคู่ไม่ชอบการเสนอราคา backbench เพื่อปฏิรูปกฎหมายและท้าทายพวกเขาเพราะพวกเขามองว่าเป็นสงครามครูเสดทางศีลธรรมของพวกเขา

ตาม สกายนิวส์ , ทั้งคู่, เกี่ยวกับสิทธิเสรีของพรรคอนุรักษ์นิยม, คำนึงถึงสมาชิกส่วนตัวจำนวนมาก' การเรียกเก็บเงินว่า 'ถูกต้องทางการเมือง พี่เลี้ยงพูดเรื่องไร้สาระที่พยายามเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของผู้คนและควบคุมเสรีภาพส่วนบุคคลของพวกเขา'

ทั้งคู่มักใช้ประโยชน์จากกฎทั่วไปของคอมมอนส์ที่ล้าสมัย ซึ่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนในร่างกฎหมายในวันศุกร์ หากการอภิปรายดำเนินไปหลัง 14.30 น.

ไม่มีการจำกัดเวลาสำหรับสมาชิก& apos; สุนทรพจน์ในวันศุกร์ ทำให้พวกเขาสามารถพูดคุยได้นานเท่าที่ต้องการ

Shipley MP Philip Davies (ภาพ: PA)

สุนทรพจน์การวิ่งมาราธอนของพวกเขาเป็นการอภิปรายครั้งแรกของวัน โดยร่างกฎหมายเพื่อกระชับกฎระเบียบเกี่ยวกับการใช้กำลังในหน่วยสุขภาพจิต

Tory grandee Chope อายุ 71 ปี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งไครสต์เชิร์ชในเมืองดอร์เซต ได้ตะโกนใส่ Bill Voyeurism (ความผิด) ในขั้นตอนการอ่านครั้งที่สองในคอมมอนส์เมื่อวันศุกร์ กระตุ้นให้เพื่อนร่วมงานและนักรณรงค์พรรคอนุรักษ์นิยมของเขาเย้ยหยัน

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแสดงความอับอายเนื่องจากความคืบหน้าของร่างกฎหมายซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหลายฝ่ายและได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลถูกเลื่อนออกไปจนถึงเดือนกรกฎาคม

ร่างกฎหมายอื่นๆ ที่ถูกปิดกั้น ได้แก่ ร่างกฎหมายห้ามรถโดยสารและรถโค้ชใช้ยางรถยนต์ที่มีอายุมากกว่า 10 ปี ร่างกฎหมายเพื่อขยายกฎหมายเสรีภาพในการให้ข้อมูลแก่ผู้รับเหมาที่ทำงานในโครงการสาธารณะและสมาคมการเคหะ ร่างพระราชบัญญัติยกเลิกค่าจอดรถของโรงพยาบาล การเรียกเก็บเงินเพื่อห้ามช่วงทดลองใช้งานในที่ทำงานที่ไม่ได้รับค่าจ้าง และร่าง พ.ร.บ.บังคับใช้กำลังในหน่วยจิตเวชให้เข้มงวดขึ้น

เซอร์คริสโตเฟอร์ล้มเหลวในการตอบสนองต่อความพยายามซ้ำแล้วซ้ำอีกของสมาคมสื่อมวลชนในการแสดงความคิดเห็น

เทเรซ่า เมย์ ได้เคลื่อนไหวเพื่อบรรเทาความโกรธจากการกระทำของ ส.ส. ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในปาร์ตี้ของเธอ

การเรียกเก็บเงินจะทำให้การ 'upskirt' ภาพถ่ายความผิดทางอาญาที่เฉพาะเจาะจง (ภาพ: iStockphoto)

นายกรัฐมนตรี ซึ่งส่งสัญญาณสนับสนุนการรณรงค์เพื่อห้ามไม่ให้ผู้คนถ่ายรูปเสื้อผ้าโดยปราศจากความยินยอมเมื่อเดือนที่แล้ว ให้คำมั่นว่ารัฐบาลจะสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อให้มีกฎหมายต่อต้านการแอบแฝงผ่านทางรัฐสภา

นายกรัฐมนตรีแสดงความ 'ผิดหวัง' ของเธอที่ร่างกฎหมายของสมาชิกเอกชน ซึ่งน่าจะทำให้ความผิดทางอาญาอยู่ในสิทธิของตนเอง ล่าช้าในคอมมอนส์

นางเมย์กล่าวว่า: 'การแอบดูเป็นการบุกรุกความเป็นส่วนตัวซึ่งทำให้เหยื่อรู้สึกต่ำต้อยและลำบากใจ

'ฉันรู้สึกผิดหวังที่บิลไม่คืบหน้าในคอมมอนส์ในวันนี้ และฉันต้องการเห็นมาตรการเหล่านี้ผ่านรัฐสภา - ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาล - เร็ว ๆ นี้'

รัฐบาลก่อนหน้านี้กล่าวว่ามี 'ทุกความคาดหวัง' ที่ซ่อนตัวอยู่จะกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แม้ว่าเซอร์คริสโตเฟอร์จะดำเนินการต่อต้านกฎหมายที่จะห้ามไม่ให้มีการคลั่งไคล้ก็ตาม

อดีตรัฐมนตรี เซอร์คริสโตเฟอร์ ถูกร้องคร่ำครวญถึงความอัปยศ! ในขณะที่เขาใช้กลยุทธ์ที่ใช้บ่อยในการต่อต้านสมาชิกส่วนตัวของ backbench เรียกเก็บเงินโดยเพียงแค่ตะโกนคัดค้านครู่หนึ่งหลังจากที่บิลถูกเรียก

ซู johnston coronation street

เทเรซ่า เมย์ กล่าวว่า 'การมุงหลังคาเป็นการบุกรุกความเป็นส่วนตัวซึ่งทำให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อรู้สึกต่ำต้อยและลำบากใจ' (ภาพ: REX/Shutterstock)

แต่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Lucy Frazer กล่าวว่าเธอมั่นใจว่าการกระทำของเซอร์คริสโตเฟอร์จะไม่ทำลายร่างกฎหมายในระยะยาว แม้ว่ากระทรวงยุติธรรมจะหยุดกำหนดกรอบเวลาว่าเมื่อใดที่กฎหมายจะกลายเป็นกฎหมาย

เธอกล่าวว่า: 'เรามุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าการใต้กระโปรงกลายเป็นความผิดทางอาญาและมีความคาดหวังทุกอย่างว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น'

บิล Voyeurism (ความผิด) มีการอ่านครั้งที่สองในวันศุกร์ ซึ่งหลังจากที่รัฐบาลประกาศการสนับสนุนหลังจากการทะเลาะวิวาททางกฎหมายกับนักรณรงค์เป็นเวลาหลายเดือน จะได้เห็นผู้กระทำความผิดที่เลวร้ายที่สุดถูกจำคุกเป็นเวลาสองปีในข้อหาถ่ายรูปใต้เสื้อผ้าของใครบางคน

ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อกล่าวว่ากฎหมายเฉพาะที่ห้ามไม่ให้มีความนิยมดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากกฎหมายปัจจุบันมักไม่เพียงพอที่จะดำเนินคดีกับผู้กระทำความผิด

จีน่า มาร์ติน เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากใต้กระโปรงที่ยื่นคำร้องเพื่อลงโทษการกระทำดังกล่าว ทำให้เธอได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มคนดังและผู้สนับสนุนทางการเมือง กล่าวว่า การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้เธออารมณ์เสียอย่างมาก แต่เธอก็ยังคิดในแง่บวก

David Gauke รัฐมนตรียุติธรรมที่ร่วมมือกับ Ms Martin ในการรณรงค์หาเสียง สะท้อนถึงความผิดหวังในกลุ่มอนุรักษ์นิยม
เขากล่าวว่า: 'รัฐบาลสนับสนุนการเรียกเก็บเงินของวันนี้ในเรื่อง 'up-skirting' ผิดหวังที่วันนี้ไม่มีความคืบหน้า - กฎหมายต้องปฏิรูป แต่มันจะเป็นอย่างนั้น'

Wera Hobhouse ส.ส. Lib Dem ผู้แนะนำ Bill หลังจากวิ่งเต้นเซอร์คริสโตเฟอร์บนม้านั่งด้านหลังในช่วงเวลาก่อนที่เขาจะเป่าอย่างแรง เธอบอกว่าเธอโกรธ ผิดหวัง และผิดหวัง

นายกเทศมนตรีลอนดอน Sadiq Khan กล่าวว่าเขารู้สึกท้อแท้และตกใจกับการกระทำดังกล่าว ขณะที่นาย Bob Neill ส.ส. Tory กล่าวว่าเขาได้เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีเพื่อขอให้รัฐบาลมีเวลาพอที่จะอนุญาตให้ร่างกฎหมาย Voyeurism (ความผิด) มีการอ่านครั้งที่สอง

ครู่หนึ่งหลังจากการปิดกั้นร่างกฎหมาย เซอร์คริสโตเฟอร์ก็คัดค้านกฎหมายของฟินน์ แผนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเพื่อให้การคุ้มครองทางกฎหมายเพิ่มเติมแก่สุนัขตำรวจและม้าจากการถูกโจมตี และยังพูดถึงความพยายามในการปฏิรูปหน่วยสุขภาพจิตอีกด้วย

เซสชั่นดังกล่าวทำให้เกิดกระแสความนิยมบน Twitter ในสหราชอาณาจักร

Tory grandee Sir Christopher Chope (ภาพ: PA)

ร่างพระราชบัญญัติดังกล่าวจะคืบหน้าไปถึงขั้นแก้ไขก่อนจะกลับคืนสู่สภาสามัญและขุนนาง และต่อมา เมื่อได้รับพระราชทานเสด็จขึ้นแล้ว จะต้องกลับมาดำเนินการร่างกฎหมายสำหรับสมาชิกเอกชนในวันศุกร์อีกครั้งในวันที่ 6 กรกฎาคม หากจะมีความหวังใด ๆ ของการเป็นกฎหมายในวาระนี้ของรัฐสภา

ถึงกระนั้นก็ใช้เสียงที่ไม่เห็นด้วยเพียงเสียงเดียวเพื่อหยุดความคืบหน้าอีกครั้ง

มาร์ติน นักเขียนอิสระวัย 26 ปีที่อาศัยอยู่ในลอนดอน กล่าวว่า เธอได้พูดคุยกับเซอร์คริสโตเฟอร์หลังจบเซสชั่นเพื่อถามเขาเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขา

เธอกล่าวว่า: 'เรารู้ว่านี่เป็นความเสี่ยง แต่ตอนนี้ฉันยืนอยู่กับผู้หญิงและผู้ชายที่มีพลังและหลงใหลอยู่เบื้องหลังฉัน และฉันมั่นใจว่า (รัฐมนตรีย่อย) ลูซี เฟรเซอร์มุ่งมั่นที่จะปิดช่องว่างนี้ในกฎหมาย

'ไรอัน (วีแลน ทนายความของเธอ) และฉันเพิ่งคุยกับเซอร์คริสโตเฟอร์ และเขาตกลงที่จะพบกับเราสองคนเพื่อหารือเกี่ยวกับบิล
'ฉันคิดบวกและหวังว่าเขาจะกลายเป็นกองเชียร์'

Richard Burgon MP ซึ่งสนับสนุน Bill เขียนบน Twitter: 'รู้สึกขยะแขยงที่เห็นว่า Tory MP Christopher Chope ปิดกั้นร่างกฎหมาย Upskirting ในรัฐสภาในวันนี้

'แรงงานสนับสนุนแคมเปญนี้ตั้งแต่เริ่มต้น ถึงเวลาที่รัฐบาลจะต้องออกกฎหมายและไม่ต้องพึ่งพาสมาชิกเอกชน' ตั๋วเงินซึ่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของตนเองได้บ่อนทำลาย'

แรงงานสนับสนุนแคมเปญนี้ตั้งแต่เริ่มต้น ถึงเวลาที่รัฐบาลจะต้องออกกฎหมายและไม่ต้องพึ่งพาเอกชน ตั๋วเงินซึ่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของตนเองได้บ่อนทำลาย

ตัวเลขแรกเกี่ยวกับความชุกของการอยู่ใต้กระโปรง ซึ่งตีพิมพ์โดย Press Association เมื่อต้นปีนี้ แสดงให้เห็นว่ามีผู้ร้องเรียนอายุน้อยกว่า 10 ปี โดยมีเหตุการณ์เกิดขึ้นในสถานที่สาธารณะหลายแห่ง เช่น ร้านอาหารและเทศกาลต่างๆ

ปัจจุบันผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในอังกฤษและเวลส์ถูกบังคับให้ดำเนินคดีผ่านช่องทางทางกฎหมายอื่นๆ เช่น การล่วงละเมิดต่อความเหมาะสมของสาธารณะหรือการล่วงละเมิด กระตุ้นให้มีการเรียกร้องให้มีกฎหมายเฉพาะที่คล้ายกับกฎหมายที่ใช้บังคับอยู่แล้วในสกอตแลนด์

กฎหมายฉบับใหม่จะนำการลงโทษสำหรับการแอบดูใต้กระโปรงที่สอดคล้องกับความผิดฐานแอบดูอื่นๆ ที่มีอยู่ และจะเห็นได้ว่าผู้กระทำความผิดต้องโทษจำคุกไม่เกินสองปี

ลิเวอร์พูล v ฟลาเมงโก้ ทีวี