อาชญากรรมที่ตรึงชาติด้วยความสยดสยอง(ภาพ: PA)
ตั้งแต่การลอบสังหารทางการเมืองและการโจรกรรมรถไฟไปจนถึงเด็กก่อนวัยรุ่นที่กลายเป็นฆาตกร สิ่งเหล่านี้คืออาชญากรรมที่ครอบงำข่าวในยุคนั้น
รายละเอียดที่น่าสยดสยองของพวกเขาถูกกล่าวถึงโดยคนนับล้านและพูดคุยกันในครอบครัวและที่ทำงานทั่วประเทศ
ในขณะที่ Crime & Investigation Network เตรียมฉาย Crimes That Shook Britain เริ่มตั้งแต่คืนพรุ่งนี้ เวลา 20.00 น. เรามองย้อนกลับไปที่อาชญากรรมที่น่าตกใจที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรเมื่อเร็วๆ นี้...
1 - การฆาตกรรมของ The Shepherd's Bush - the การสังหารหมู่ที่ Braybrook Street
แฮร์รี่ โรเบิร์ตส์ เหยื่อ: Chris Head, David Wombwell และ Geoff Fox ถูกยิงที่ Braybrook Street, Shepherds Bush ในเดือนสิงหาคม 1966 (ภาพ: PA)
เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2509 นักสืบสามคนในรถ 'Q' ของตำรวจที่ไม่มีเครื่องหมายเห็นรถเอสเตทแวนการ์ดซึ่งพังยับเยินซึ่งมีชายสามคนจอดอยู่ริมถนนใกล้กับเรือนจำ Wormwood Scrubs ทางตะวันตกของลอนดอน
ผู้ต้องสงสัยอาจเป็นส่วนหนึ่งของแผนการแหกคุกที่วางแผนไว้ และเนื่องจากรถไม่มีใบกำกับภาษี ตำรวจนักสืบ David Wombwell และตำรวจนักสืบ Chris Head จึงลงจากรถเพื่อพูดคุยกับผู้โดยสาร
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง บทสนทนาของชายคนหนึ่งในรถ แฮรี่ โรเบิร์ตส์ อาชญากรมืออาชีพ ได้ผลิตปืนพกลูเกอร์ที่ซ่อนอยู่ และยิง ดีซี วอมเบลล์ เสียชีวิต
จ่านักสืบฟ็อกซ์พยายามวิ่งกลับไปที่รถตำรวจ แต่โรเบิร์ตส์ไล่ตามเขาและฆ่าเขาด้วยกระสุนที่ศีรษะ
ในเวลาเดียวกัน John Duddy ผู้ใช้รถอีกคนซึ่งติดอาวุธด้วยปืนพก Webley วิ่งไปที่รถตำรวจและยิง Pc Geoffrey Fox ที่เสียชีวิตขณะที่เขานั่งอยู่หลังพวงมาลัย
การฆาตกรรมของตำรวจจุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองในที่สาธารณะโดยเรียกร้องให้มีการนำโทษประหารชีวิตที่ถูกยกเลิกไปเมื่อเร็วๆ นี้กลับมาใช้ใหม่
ไว้อาลัย : งานศพนายตำรวจสามนาย (ภาพ: มิเรอร์รายวัน)
Witney และ Duddy ถูกจับอย่างรวดเร็ว แต่ Roberts ยังคงหลบหนี โดยซ่อนตัวอยู่ใน Epping Forest จนกระทั่งเขาถูกจับใน Hertfordshire สามเดือนหลังจากการสังหารหมู่
ผลลัพธ์วันศุกร์ล้านยูโร
ชายทั้งสามถูกจำคุกเป็นเวลา 30 ปี ดัดดี้เสียชีวิตในคุก Witney ได้รับการปล่อยตัว แต่ถูกฆาตกรรมโดยอาชญากรอีกคนในปี 1999
โรเบิร์ตส์ ซึ่งขณะนี้อายุ 77 ปี ยังถือเป็นความเสี่ยงต่อสาธารณชนและยังคงอยู่ในคุก
ข่าวหน้าหนึ่ง: กระจกรายวัน 13 สิงหาคม พ.ศ. 2509
2 - การลอบสังหาร Airey Neave
เหยื่อ: ส.ส. อนุรักษ์นิยม Airey Neave (ภาพ: มิเรอร์รายวัน)
Airey Neave สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหัวโบราณและรัฐมนตรีเงา ถูกลอบสังหารขณะขับรถออกจากที่จอดรถในสภาเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2522
ระเบิดที่เปิดใช้งานโดยสวิตช์เอียงปรอท ระเบิดใต้ Vauxhall ของเขาขณะที่นักการเมืองวัย 63 ปีขับรถขึ้นทางลาดทางออก
นีฟซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีเงาของไอร์แลนด์เหนือโดยมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ เสียชีวิตในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมาจากอาการบาดเจ็บสาหัส
กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอริช ซึ่งเป็นกลุ่มที่แยกตัวออกจาก Provisional IRA ได้อ้างความรับผิดชอบ
เหตุการณ์นี้เป็นการฆาตกรรมครั้งเดียวของนักการเมืองในสภาผู้แทนราษฎรและก่อให้เกิดความไม่พอใจในที่สาธารณะ
หลายปีต่อมามีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดว่าใครเป็นคนฆ่าเขาจริง ๆ โดยมีนักการเมืองบางคนอ้างว่านีฟถูกสังหารโดย MI6 และ CIA เพราะเขากำลังจะเปิดโปงสายลับใน Western Intelligence
ไม่มีใครเคยถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมของเขา
การลอบสังหาร: หน้าแรก เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2522
3 - การฆาตกรรมของ James Bulger
เด็กวัยหัดเดิน: James Bulger ถูกลักพาตัว ทรมาน และสังหารในลิเวอร์พูลในเดือนกุมภาพันธ์ 1993 (ภาพ: รอยเตอร์)
James Bulger ซึ่งเพิ่งจะอายุครบ 3 ขวบไม่นาน ถูกฆาตกรรมในเดือนกุมภาพันธ์ 1993 โดยเด็กชายอายุ 10 ขวบสองคนที่หลอกล่อเขาให้ออกจากแหล่งช้อปปิ้งในลิเวอร์พูลขณะที่แม่ของเขาเสียสมาธิ
เด็กชาย Robert Thompson และ Jon Venables ได้นำเด็กวัยหัดเดินที่ร้องไห้ออกมาเดินสองไมล์ครึ่งข้ามเมืองไปยัง Walton
Mugshot: Robert Thompson อายุ 10 ขวบโพสท่า mugshot (ภาพ: เก็ตตี้)
ฆาตกร: จอน เวนาเบิลส์ ในรูปตำรวจตอนอายุ 10 (ภาพ: เก็ตตี้)
ที่นั่น บนรางรถไฟที่ไม่ค่อยได้ใช้ พวกเขาใช้อิฐและไม้ทุบตีและทรมานเขา และในที่สุดก็ฆ่าเขาด้วยการวางรางรถไฟเหล็กหนัก 22 ปอนด์ลงบนหัวของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
จากนั้นฆาตกรก็วางร่างของเขาไว้บนรางโดยหวังว่าผู้คนจะคิดว่าเขาถูกรถไฟฆ่า
เมื่อพบเขาอีกสองวันต่อมา ร่างของเขาถูกรถไฟบรรทุกสินค้าเฉือนผ่าครึ่ง แต่ผลการตรวจสอบของตำรวจพบว่าเขาเสียชีวิตแล้วก่อนที่เขาจะถูกวิ่งหนี
กล้องวงจรปิดจากศูนย์การค้าแสดงให้เห็นว่าเขาถูกเด็กชายสองคนที่อายุมากกว่าซึ่งถูกจับได้ในไม่ช้า
Thompson และ Venables ถูกทดลองและถูกตัดสินว่ามีความผิด กลายเป็นฆาตกรที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ
Haunting: วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1993
4 - Donald Neilson และ Lesley Whittle
ฉาวโฉ่: The Black Panther Donald Neilson (ภาพ: PA)
ชื่อเล่น The Black Panther โดนัลด์ Neilson เป็นฆาตกรต่อเนื่องและผู้ลักพาตัวคนเดียวที่โหดเหี้ยม
ระหว่างปี 1974 นีลสันบุกเข้าไปในที่ทำการไปรษณีย์ใน Harrogate, Accrington และ Midlands ในตอนกลางคืนและยิงนายโพสต์สามคนเสียชีวิตขณะปล้นธุรกิจของพวกเขา
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2518 เขาเปลี่ยนวิธีการทำงาน เขาบุกเข้าไปในบ้านที่ Highley, Shropshire และลักพาตัว Lesley Whittle วัย 17 ปี ซึ่งครอบครัวที่มั่งคั่งมีบริษัทรถโค้ช
ลักพาตัว: เลสลีย์ วิตเทิล ถูกพบศพในภายหลัง (ภาพ: NEWSAMpix)
Neilson เก็บตัวประกันวัยรุ่นที่น่าสะพรึงกลัวไว้ใน 'หลุมฝังศพ' ใต้ดิน - ปล่องระบายน้ำใน Bathpool Park, Staffordshire - ในขณะที่เขาพยายามเจรจาค่าไถ่ 50,000 ปอนด์จากครอบครัวของเธอ
alfie allen sarah owen . อัลฟี่ อัลเลน ซาร่าห์ โอเว่น
การเจรจาล้มเหลวด้วยความผิดพลาดหลายครั้ง
ศพที่ผอมแห้งของเลสลีย์ วิตเทิลถูกพบถูกแขวนคอด้วยห่วงลวดในปล่องระบายน้ำสองเดือนหลังจากที่เธอหายตัวไป
Neilson หายตัวไป แต่ต่อมาในปีนั้นเขาถูกพบโดยบังเอิญโดยตำรวจที่ลาดตระเวนใน Nottinghamshire
หลังจากการต่อสู้ในรถสายตรวจที่ปืนลูกซองของ Neilson เลื่อยตัดเป็นรูบนหลังคา เขาก็หมดกำลัง
ถูกจับ : โดนัลด์ เนลสัน หลังตำรวจตามจับได้ (ภาพ: มิเรอร์รายวัน)
เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมในปี 2519 เขาเสียชีวิตในคุกเมื่ออายุ 75 ปีในปี 2554
ถูกตัดสินลงโทษ: The เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2519
5 - แฮโรลด์ ชิปแมน
ฆาตกรต่อเนื่อง: ดร.ฮาโรลด์ ชิปแมน สังหารคนไข้ของเขามากกว่า 200 คน (ภาพ: PA)
เป็นที่รู้กันว่าแพทย์ประจำครอบครัว Harold Shipman ได้สังหารผู้ป่วยของเขาไป 218 คน แต่หลายคนเชื่อว่าจำนวนในอาชีพการงานของเขาอาจอยู่ที่ 355 คน
Shipman ซึ่งอายุ 54 ปีเมื่อเขาถูกจับได้ ทำงานใน Hyde ใน Cheshire เขาส่งเหยื่อของเขาไปที่บ้านของพวกเขาด้วยการฉีดไดอะมอร์ฟีนที่อันตรายถึงตาย
เหยื่อของเขาแปดสิบเปอร์เซ็นต์เป็นผู้หญิงสูงอายุ แต่เหยื่อที่อายุน้อยที่สุดของเขาเป็นผู้ชายอายุเพียง 41 ปี
เขารอดชีวิตมาได้หลายปีเพราะเขาเพียงคนเดียวลงนามในใบมรณะบัตรและเนื่องจากเจ้าหน้าที่ไม่เต็มใจที่จะเชื่อว่าแพทย์ประจำครอบครัวอาจเป็นฆาตกรต่อเนื่อง
ความกังวลเกิดขึ้นครั้งแรกเกี่ยวกับกิจกรรมของเขาในปี 2541 เมื่อสัปเหร่อในท้องที่บอกตำรวจว่าผู้ป่วยของเขาจำนวนมากผิดปกติกำลังจะตาย แต่การสอบสวนของตำรวจในเบื้องต้นได้ทำให้เขากระจ่าง
การเลิกราของเขาเกิดขึ้นในปีต่อมา เมื่อเขาเปลี่ยนความประสงค์ของผู้ป่วยสูงอายุที่เสียชีวิต ทำให้เขาได้รับผลประโยชน์จากที่ดินมูลค่า 386,000 ปอนด์ของเธอ
Shipman ถูกจำคุกตลอดชีวิตในปี 2000 เขาแขวนคอตัวเองในคุก Wakefield ในปี 2004
Unmasked: The วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2000
6 - แมรี่ เบลล์
เด็กนักเรียนหญิง : แมรี่ เบลล์ ฆ่าเด็กสองคนตอนอายุ 11 ขวบ (ภาพ: NEWSAMpix)
แมรี่ เบลล์อายุเพียง 10 ขวบเมื่อเธอสังหารเหยื่อรายแรกจากเหยื่อสองคนของเธอในเมืองนิวคาสเซิลเมื่อเดือนพฤษภาคม 2511
มันเป็นวันก่อนวันเกิดอายุ 11 ของเธอที่เธอบีบคอมาร์ติน บราวน์วัย 4 ขวบในบ้านร้างในเขตสกอตส์วูด
สองเดือนต่อมาเธอฆ่าอีกครั้ง Brian Howe วัย 3 ขวบถูกทุบตีและรัดคอและร่างกายของเขาถูกทำลาย
เบลล์ถูกจับและขึ้นศาล แต่สารภาพว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรมโดยอ้างความรับผิดชอบที่ลดลง
นักฆ่า: แมรี่ เบลล์ (ภาพ: มิเรอร์รายวัน)
เธอได้รับการปล่อยตัวเมื่ออายุ 23 ปีในปี 1980 และคำวิงวอนต่อศาลว่าไม่ควรเปิดเผยตัวตนของเธอโดยสื่อได้รับการยอมรับจากศาลสูงภายใต้กฎหมายของแมรี่เบลล์
ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ภายใต้ชื่อใหม่ในสหราชอาณาจักรและมีรายงานว่าเป็นคุณย่า
Escape: The วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520
7 - เฟร็ดและโรสแมรี่ เวสต์
Depraved: ฆาตกรต่อเนื่อง Fred และ Rosemary West (ภาพ: PA)
The Wests คู่สามีภรรยาที่ล่วงละเมิดทางเพศและฆาตกรรม ถูกเปิดโปงในปี 1994 หลังจากที่ตำรวจ Gloucestershire เริ่มสอบสวนการอ้างว่าผู้สร้างได้ข่มขืนสมาชิกในครอบครัวของเขาเองที่บ้านของพวกเขาที่ 25 Cromwell Street, Gloucester
ขณะที่การสอบสวนดำเนินต่อไป พบกระดูกมนุษย์จำนวนหนึ่งถูกฝังอยู่ใต้พื้นและในสวนของบ้าน
Katy Perry ดาราคนดัง
ศพ 2 ศพเป็นของลูกสาวของทั้งคู่คือ Charmaine และ Heather
ทั้งคู่ยังได้ฆ่าหญิงสาวอีกหลายคนที่พวกเขาหยิบขึ้นมาจากท้องถนน
แม้ว่าตำรวจจะคิดว่าทั้งคู่ฆ่าเหยื่อไป 13 ราย แต่ก็มีหลักฐานเพียงพอที่จะตั้งข้อหาฆาตกรรม 11 ราย
ก่อนที่จะฆ่าตัวตายในคุกในปี 1995 เฟร็ดบอกกับพยานว่าเขาได้ฆ่าคนไปแล้ว 30 คน แต่ตำรวจไม่พบหลักฐานการฆาตกรรมอื่นๆ
โรสแมรี่ เวสต์ยังคงอยู่ในคุก
การอ้างสิทธิ์: เมื่อวันที่ 2 มกราคม 1995
8 - การปล้นรถไฟครั้งใหญ่
ที่เกิดเหตุ: ฉากการปล้นรถไฟครั้งใหญ่ที่เซียร์ครอสซิ่ง (ภาพ: NEWSAMpix)
ในเดือนสิงหาคมปี 1963 โจรกลุ่มหนึ่งได้ยึดรถไฟ Royal Mail's Traveling Post Office และขโมยเงินสดไป 2.6 ล้านปอนด์ ซึ่งเทียบเท่ากับปัจจุบันเป็น 40 ล้านปอนด์
สายเกินไป: โค้ชของรถไฟภายใต้การดูแลของตำรวจหลังจากการโจรกรรม (ภาพ: PA)
ไม่มีการใช้ปืน แต่เมื่อแก๊งส่วนใหญ่ถูกจับได้ ความไม่พอใจของสาธารณชนต่ออาชญากรรมดังกล่าว ทำให้ผู้พิพากษาต้องรับโทษจำคุก 30 ปี
Haul: เงินบางส่วนถูกขโมย (ภาพ: PA)
แก๊งสามคน บัสเตอร์ เอ็ดเวิร์ดส์, ชาร์ลี วิลสัน และรอนนี่ บิ๊กส์ ใช้เวลาหลบหนีนานหลังจากหนีออกจากคุก
รถไฟเงิน: รถม้าเป็นเป้าหมาย (ภาพ: NEWSAMpix)
การโจรกรรมได้รับสถานะในตำนานและเป็นหัวข้อของภาพยนตร์สองเรื่องคือ Robbery ในปี 1966 และ Buster ในปี 1990
โจรหลายคนยังมีชีวิตอยู่ แต่เงินที่ถูกขโมยไปส่วนใหญ่ยังไม่ถูกจับ
จับภาพ: เดอะเดลี่มิเรอร์ วันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2506
9 - ล็อกเกอร์บี้
ซากปรักหักพัง: ภาพหลอนของห้องนักบินของสายการบินแพนแอม (ภาพ: เก็ตตี้)
ในคืนวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2531 ได้มีการวางระเบิดในห้องโดยสารของเครื่องบิน Pan Am Boeing 747 ซึ่งเป็นเที่ยวบิน 103 จากลอนดอนไปยังนิวยอร์ก เกิดระเบิดขึ้นขณะที่เครื่องบินบินผ่านเมือง Lockerbie ซึ่งเป็นตลาดของสกอตแลนด์
มันถูกซ่อนอยู่ในเครื่องบินที่สนามบินฮีทโธรว์
ผู้โดยสารและลูกเรือทั้งหมด 259 คนบนเครื่องบินและ 11 คนในบ้านของพวกเขาเสียชีวิตในการสังหารหมู่ครั้งเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ
Abdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางระเบิดที่ศาลพิเศษในฮอลแลนด์
เชื่อกันว่าการโจมตีดังกล่าวได้รับคำสั่งจากพันเอก Gadaffi อดีตผู้นำลิเบีย
การก่อการร้าย: เดอะเดลี่มิเรอร์ วันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2531
10 - ฟากันและราชินี
ผู้บุกรุก: Michael Fagan บุกเข้าไปในวัง (ภาพ: PA)
ในคืนวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 สมเด็จพระราชินีทรงตื่นขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของเธอที่พระราชวังบักกิงแฮมเพื่อพบชายคนหนึ่งนั่งอยู่ที่ปลายเตียงของเธอ
เขาคือ Michael Fagan นักขโมยแมวขี้เมา วัย 31 ปี และภายหลังเขาสารภาพว่า นี่เป็นครั้งที่สองที่เขาฝ่าฝืนการรักษาความปลอดภัยเพื่อบุกเข้าไปในวังที่ 'แข็งแกร่ง' ตามที่คาดคะเน
ความประทับใจของศิลปิน: Michael Fagan นั่งท้ายเตียง Queens เท้าเปล่าและมีเลือดออกจากบาดแผลที่ทำร้ายตัวเอง (ภาพ: NEWSAMpix)
ในขณะนั้น ราชวงศ์ถูกคุกคามจากการลอบสังหารจากไออาร์เอ
อาชญากรรมดังกล่าวสร้างความอับอายให้กับนายกรัฐมนตรี Margaret Thatcher และหัวหน้าหน่วยพิทักษ์ Royal ของ Scotland Yard ถูกไล่ออก
ฟากันขออภัยต่อสมเด็จพระราชินีและถูกตัดสินจำคุกระยะสั้น
ช็อค : หน้าแรกของ เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2525
ปรับแต่งเป็น เครือข่ายอาชญากรรมและการสอบสวน อาชญากรรมที่เขย่าสหราชอาณาจักร ซึ่งเริ่มในวันจันทร์ที่ 7 พฤษภาคม เวลา 20.00 น. - Sky 553 และ Virgin Media 237
วันจันทร์:
สัปดาห์นี้กำลังจะมาเช่นกัน: การสังหารหมู่ Hungerford, การฆาตกรรมของรัสเซล, Sarah Payne และ Stephanie Slater
