ภรรยาของ REGGIE KRAY กำลังเสพยาเด็กป่าที่ส่องบาร์บาร่าวินด์เซอร์ - ไม่ใช่เหยื่อที่ขี้อายหลานสาวกล่าว

Frances Shea และ Reggie Kray(ภาพ: /Getty)

Frances Shea แต่งกายเหมือนดาราภาพยนตร์ East End มองทุกตารางนิ้วของนักเลงที่มีเสน่ห์

ประวัติศาสตร์ทำให้ภรรยาของ Reggie Kray เป็นเหยื่อที่ขี้อายซึ่งถูกรังแกโดยฝาแฝดและฆ่าตัวตายเพื่อหลบหนี

มุมมองนั้นเสริมด้วยภาพยนตร์เรื่องใหม่ Legend ที่นำแสดงโดย Tom Hardy เป็นทั้ง Reggie และ Ronnie Kray

ซึ่งแสดงภาพ Frances - Franie กับครอบครัวของเธอ - เป็นผีมานานก่อนที่เธอจะใช้ยาเกินขนาดอย่างร้ายแรงในปี 2510

Wild: ภรรยาของ Reggie Kray Frances Shea ที่ฆ่าตัวตาย (ภาพ: ฟิล แฮร์ริส/เดลี่ มิร์เรอร์)

มีแม้กระทั่งการอ้างว่าเล่นผิดกับโจรติดอาวุธ Bradley Allardyce ซึ่งกลายเป็นคนรักเกย์ของ Reggie ในเรือนจำ Maidstone โดยอ้างว่าพวกอันธพาลที่น่าอับอายบอกเขาว่า รอนนี่ฆ่าเฟรนี่ เพราะเขาอิจฉาการแต่งงานของพวกเขา

และสารคดีใหม่แนะนำไวโอเล็ตแม่ของเครย์และป้าโรสได้ฆ่าเฟรนีขณะตั้งครรภ์เพราะพวกเขาไม่คิดว่าเธอเหมาะที่จะเป็นแม่

แต่ตามคำกล่าวของ Frances Shea หลานสาวและคนรู้จักของเธอ Franie นั้นห่างไกลจากการเป็นภรรยาที่ขี้ขลาดคือการเสพยาเด็กป่าที่ยืนหยัดต่อหน้าสามีและบดบัง Judy Garland และ Barbara Windsor ที่ไนท์คลับของ Krays

ครอบครัว: Frances เป็นหลานสาวของ Frances ภรรยาของ Reggie Kray (ภาพ: ฟิล แฮร์ริส/เดลี่ มิร์เรอร์)

โกรธเกี่ยวกับวิธีการแสดง Franie ในภาพยนตร์ ฟรานเซสพูดออกมาเพื่อสร้างสถิติตรงไปตรงมา

เธอพูดว่า: 'ฉันต้องการให้ผู้คนหัวเราะเมื่อพวกเขาจำ Franie ไม่ร้องไห้

'เธอเป็นผู้หญิงที่ร่าเริงและโค้งมน ไม่ใช่สาวร่างแหที่เราเห็นในหน้าจอนั้น เธอเป็นเด็กป่าจริงๆ

'เมื่อเธอกระโดดลงจากเครื่องบินในสเปน สิ่งแรกที่เธอขอคือแฮช นั่นคือแฟรนี่ของเรา'

พอล วอล์คเกอร์ เสียชีวิตในรถอะไร

Franie พบกับ Reggie Kray เมื่อเธออายุเพียง 16 ปี และเขาอายุมากกว่า 10 ปี

พุธ: Reggie Kray และ Frances Shea ในวันแต่งงาน (ภาพ: เก็ตตี้)

ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1965 ท่ามกลางกระแสการประชาสัมพันธ์ แต่ในขณะที่ Franie ตื่นตาในชุดเดรสสีขาว แม่ของเธอ Elsie แสดงความรังเกียจต่อ Krays ด้วยการสวมชุดสีดำ

การแต่งงานมีความวุ่นวายและ Franie เดินออกไปเป็นครั้งแรกเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากงานแต่งงาน ก่อนที่จะพยายามจบชีวิตของเธอหลายครั้งในขณะที่เธอต่อสู้กับอาการป่วยทางจิต

เธอยังวางแผนที่จะยิงตัวเองด้วยปืนพกที่ซ่อนอยู่ใต้เตียงของเธอ

ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอเขียนว่าเธอต้องการให้นามสกุลเดิมของเธอคือ ฟรานเชส เชีย บนป้ายหลุมศพของเธอ แต่เรจจี้มั่นใจว่าเธอถูกฝังในฐานะเครย์ในแผนการของครอบครัวในสุสานชิงฟอร์ด

นักเลง: Reggie Kray กับคู่หมั้นของเขา Frances Shea (ภาพ: เก็ตตี้)

ฟรานเซสกล่าวว่าเธอเพิ่งจะอายุได้สี่ขวบเมื่อป้าป่วยทางจิตของเธอฆ่าตัวตายบนเตียงของเธอ

ฟรานเซสวัย 52 ปีพูดว่า: ในคืนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เฟรนีนั่งดูโบรชัวร์วันหยุดกับเรจจี้

เธอพูดเสมอว่าเธอจะไม่ทำอะไรแบบนั้นกับฉันที่นั่น เธอจึงเลือกคืนที่ฉันพักอยู่กับเพื่อน ฉันจูบ Franie และ Reggie เมื่อฉันจากไปและไม่เคยเห็นพวกเขาอีกเลย

ฉันรู้สึกผิดเป็นเวลานานเพราะฉันไม่อยู่ที่นั่น เธอหยิบยาเม็ดปิดโคมไฟข้างเตียงแล้วนอนลงบนเตียงของฉัน

เธอทำอย่างเรียบร้อยจนพ่อของฉันดื่มชาให้เธอ โดยไม่รู้ว่าเธอตายแล้ว

131 นางฟ้าเลขหมาย

'เขาเพิ่งรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อเขากลับมาและพบว่าชาเย็น

โกรธ: Frances และ Bonny ลูกสาวของเธอไม่พอใจกับการแสดงภาพของ Kray เรื่องญาติของพวกเขา (ภาพ: ฟิล แฮร์ริส/เดลี่ มิร์เรอร์)

ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ทำให้ผู้เชี่ยวชาญ Kray หลงใหลและดึงข้อมูลจากไดอารี่ของ Franie ที่ขายไปเมื่อปีที่แล้วเผยให้เห็นว่า Reggie นอนหลับด้วยมีดใต้หมอนอย่างไรและบอกเป็นนัยว่าเขาเป็นเกย์เรียกเขาว่า 'bacon bonce' ซึ่งเป็นคำแสลงของ Cockney rhyming 'ไม่มี'

แต่ฟรานเซสยืนยันว่าสิ่งที่แยกออกมาต่างหากที่วาดภาพการแต่งงานแบบผิดๆ เธอยืนยันว่าบันทึกและจดหมายที่เหลือของ Franie แสดงให้เห็นว่าทั้งคู่รักกันทั้งๆ ที่ขึ้นๆ ลงๆ

Frances พูดว่า: ฉันอ่านไดอารี่ของ Franie และฉันรู้ว่าเธอมีความสุข พวกเขามีบาดแผลและในตอนท้ายเธอก็ไม่สบาย ที่ผ่านเข้ามาในบางสิ่งที่เธอเขียน แต่เธอรักเร็ก

วันหนึ่งฉันอยู่บนเตียงกับ Franie และเธอกำลังอ่านหนังสือนิทานของกริมม์ เรจจี้มาที่ประตูและเธอโยนหนังสือข้ามห้องและตะโกนว่า 'ออกไปซะ ไอ้หนู******'

เขาหลบออกจากประตูและจากไป เขาไม่ได้เข้ามาและเผชิญหน้ากับเธอ เฟรนีหัวเราะ หยิบหนังสือขึ้นมาแล้วเราก็อ่านหนังสือต่อไป ฉันไม่เคยเห็นเขาเป็นภัยคุกคาม ฉันพยายามยึดติดกับทุกความทรงจำที่มีความสุขที่ฉันมี

ครอบครัว: Frances Shea และพี่ชายของเธอ Frank (ภาพ: ฟิล แฮร์ริส/เดลี่ มิร์เรอร์)

ฟรานเซสไม่โต้แย้งคำกล่าวอ้างที่ว่า เรจจี้เป็นเกย์เหมือนรอนนี่น้องชายของเขา หรือหักล้างเรื่องราวที่เขาปรารถนาหลังจาก Frank Shea พ่อของเธอ พี่ชายของ Franie ซึ่งทำหน้าที่เป็นคนขับรถของ Krays ในช่วงเวลาสั้นๆ

ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในใจของเรจจี้ แต่พ่อของฉันเป็นผู้ชายที่ดูดีจริงๆ เธอกล่าว

เขาเป็นเป็ดและนักประดาน้ำ ทุกคนชอบเขา บางทีเรจจี้อาจจะแอบชอบเขา สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น

แต่ฟรานเซสไม่พอใจกับคำกล่าวอ้างของเฟรดดี้ โฟร์แมน ผู้บังคับบัญชาคนเก่าของเครย์ส ว่าเรจจี้และเฟรนีไม่เคยทำให้การแต่งงานของพวกเขาสมบูรณ์

เอลเลียต ไรท์ พ่อมะเร็ง

เธอพูดว่า: เขารู้ได้อย่างไรว่าเกิดอะไรขึ้นในห้องนอน? วิธีเดียวที่เขาจะรู้ได้ก็คือถ้าเขาอยู่บนเตียงระหว่างพวกเขา และนั่นไม่เคยเกิดขึ้น!

ผู้คนต่างขี่กระดูกของครอบครัวฉันมาหลายปีแล้ว โดยขายเรื่องราวของพวกเขา ฉันอ่านไดอารี่แล้วและรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันคิดว่าบางอย่างควรเก็บไว้เป็นความลับ

สี่เดือนหลังจาก Franie เสียชีวิต Reggie แทงเพื่อนนักเลง Jack 'the Hat' McVitie เสียชีวิตในงานปาร์ตี้ต่อหน้าพยาน 16 คนในขณะที่ดื่มค็อกเทลและยาเสพติด

เขาถูกจำคุกในข้อหาฆาตกรรมและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่หลังลูกกรง ปล่อยตัวด้วยเหตุผลที่เอื้ออาทรเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะปัสสาวะในปี 2543

อ้างอิงจากภาพยนตร์เรื่องใหม่ Reggie รู้สึกโกรธเคืองหลังจากความเศร้าโศกที่ต้องสูญเสีย Franie ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่ Frances เห็นด้วย แม้ว่าครอบครัวของเธอจะพยายามต่อต้าน Reggie มาโดยตลอดก็ตาม

เยาวชน: ภรรยาของ Reggie Kray เป็น Frances Shea เมื่อตอนเป็นเด็ก (ภาพ: ฟิล แฮร์ริส/เดลี่ มิร์เรอร์)

Frances พูดว่า: ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ฉันถามว่าทำไมฉันไม่เคยไปเยี่ยมลุง Reggie ของฉันในคุก น่านของฉันพูดว่า เขาไม่ใช่ลุงของคุณ เขาเป็นฆาตกรข****** เขาฆ่าป้าฟรานเซสของคุณ

ฉันมีที่ตีกลองในตัวฉัน ฉันจำได้ว่านั่งอยู่กับน่านของฉันที่สวดมนต์ว่า 'ฆ่าเร็กจี้ ฆ่ารอนนี่'

'เธอทำให้พวกเขากลายเป็นปิศาจจนฉันกลายเป็นคนตีโพยตีพาย ฉันคิดว่าพวกเขาจะมารับฉัน

เธอยังอ่านไดอารี่และบันทึกการฆ่าตัวตายของ Franie ให้ฉันด้วย แต่เมื่อฉันโตขึ้น ฉันอ่านไดอารี่ให้ตัวเองและตระหนักว่าทุกคนต้องโทษตัวเองเล็กน้อย

'ไม่ใช่ความผิดของ Reggie ทั้งหมด มีความเกลียดชังมากมายภายในครอบครัวและนั่นส่งผลเสียต่อ Franie อย่างมาก

ที่บ้านกับนักแสดง braithwaites

ฉันไม่คิดว่าเธอจะอยากเห็น Reggie เหี่ยวเฉาและเหี่ยวเฉาในห้องขังจนกว่าเขาจะเสียชีวิตเพราะเธอไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่ขมขื่นและบิดเบี้ยว เธอรักเขาเป็นเวลาห้าปี

ความทรงจำ: Frances เป็นหลานสาวของ Frances ภรรยาของ Reggie Kray (ภาพ: ฟิล แฮร์ริส/เดลี่ มิร์เรอร์)

เกือบ 50 ปี ที่ฟรานเชสนิ่งเงียบในขณะที่คนอื่นๆ ขายเรื่องราวของพวกเขา ปฏิเสธที่จะทำแบบเดียวกันเพราะเธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะให้เกียรติความทรงจำของป้าของเธอ

แต่ความโกรธของเธอที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องใหม่ Legend และผู้กำกับ Brian Hageland ทำให้เธอต้องหยุดนิ่ง

ลูกสาวของเธอ Bonny Frances Shea ยืนยันว่าพวกเขาพยายามติดต่อ Hageland ซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากได้ยินเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาไม่เคยตอบ แม้ว่าเขาจะปรึกษาเพื่อนเก่าของ Krays หลายคนในระหว่างการค้นคว้าของเขา

Bonny ประท้วงต่อต้านการถ่ายทำที่ Braithwaite House ทางตอนเหนือของลอนดอน ที่ซึ่งพ่อแม่ของฝาแฝด Kray มีแฟลต

เมื่อฟรานเซสและเชียได้ตั๋วเข้าชมภาพยนตร์ตัวอย่างในที่สุด พวกเขาก็อารมณ์เสียจนต้องถอดรองเท้าเพื่อหยุดการบุก

บอนนี่ก็ร้องไห้สะอึกสะอื้นในเวทีเดียว

Bonny, 26, พูดว่า: นี่คือภาพยนตร์ของ Franie เธอคือเสียงแรกและเสียงสุดท้ายที่คุณได้ยิน แม้แต่การต่อสู้ระหว่างเรจจี้กับรอนนี่ก็จบลงด้วยแฟรนี่ Hageland กล่าวอย่างสม่ำเสมอว่าเธอคือชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ที่หายไป

แต่เขาไม่เคยพูดกับครอบครัวของเธอหรือคนที่รู้จักเธอดีที่สุด เขาทำอะไรเพื่อเข้าใจว่าเด็กสาวที่มีปัญหาสุขภาพจิตอาศัยอยู่กับพวกอันธพาลในอีสต์เอนด์เป็นอย่างไร

และเขาคิดอยู่สักนาทีไหมว่าครอบครัวของเธอจะรู้สึกอย่างไร? ฉันอายุ 23 ปีเมื่อได้ยินเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรก อายุเท่ากันกับที่ Franie ฆ่าตัวตาย มันทำให้ฉันทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวล

ฉันต้องการทำอะไรดีๆ ในนามของเธอ เช่น องค์กรการกุศลเพื่อระดมทุนสร้างหอพักสำหรับผู้มีปัญหาสุขภาพจิต นั่นจะเป็นวิธีที่เหมาะสมกว่าที่จะจำ Franie ของฉันได้มากกว่าหนังเรื่องนี้