เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม รัฐบาลได้แก้ไขรายชื่อร้านค้าปลีกที่ 'จำเป็น' รวมร้านโฮมสโตร์ด้วย(ภาพ: สื่อ MEN)
Matalan เครือแฟชั่นระดับไฮสตรีทได้กลับมาเปิดร้านค้าในสหราชอาณาจักรอีกกว่า 12 แห่งให้สาธารณชนเข้าชมอีกครั้ง โดยซื้อขายตามปกติด้วยการเว้นระยะห่างทางสังคมเพื่อปกป้องพนักงานและนักช้อป
ห่วงโซ่ซึ่งจัดเป็น 'จำเป็น' ร้านค้าปลีกเนื่องจากส่วนของบ้าน กล่าวว่าร้านค้า 12 แห่งจะเปิดอีกครั้งในสัปดาห์นี้หลังจากที่รัฐบาลประกาศว่าร้านเครื่องใช้ในบ้านได้รับการจัดประเภทเป็นผู้ค้าปลีกที่สำคัญ
ในคำแถลงถึงลูกค้า Matalan กล่าวว่าร้านแรกที่จะเปิดจะเป็น 'ร้านค้าปลีกนอกเมือง' แม้ว่าสาขาในสกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือจะยังคงปิดอยู่
สาขาไหนจะกลับมาเปิดได้ ให้พักงานตามนโยบายรัฐบาล วันที่ 1 พ.ค.
'หลังจากตัดสินใจปิดร้านเมื่อเกือบ 8 สัปดาห์ก่อน เราได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการเตรียมร้านค้าของเราให้พร้อมสำหรับการกลับมาเปิดใหม่ด้วยมาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่ปรับปรุงและแนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคมที่เข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่าเรานำเสนอสภาพแวดล้อมการช็อปปิ้งที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับคุณ
ถนนสายหลักถูกล็อกดาวน์ตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
'จากการเปลี่ยนแปลงคำแนะนำของรัฐบาลในวันที่ 1 พฤษภาคมที่จะรวม Homeware เป็นร้านค้าปลีกที่สำคัญในอังกฤษ ตอนนี้เรายินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเรากำลังเริ่มเปิดร้านค้าที่เลือกอีกครั้ง
'เรามั่นใจมากว่ามาตรการด้านความปลอดภัยเหล่านี้เหนือกว่าคำแนะนำของรัฐบาลและสาธารณสุขอังกฤษ
'ในตอนแรกเราจะกลับมาเปิดร้านค้าที่กว้างขวางของเราอีกครั้งด้วยแผนก Homeware ขนาดใหญ่และบริการ Click and Collect ร้านค้าเหล่านี้ทั้งหมดตั้งอยู่ในสวนค้าปลีกนอกเมือง โดยมีที่จอดรถด้านนอก ทำให้เราสามารถปฏิบัติตามแนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพ ร้านค้าริมถนน ร้านค้าในศูนย์การค้า ร้านค้าปลอดภาษี และร้านค้าของเราในสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และเวลส์ จะยังคงปิดอยู่
กระจกมองหลังภายในเสริม
'ด้วยมาตรการด้านความปลอดภัยใหม่ของเรา เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้กลับมาให้บริการแก่ครอบครัวต่างๆ ทั่วอังกฤษ และหวังว่าจะได้ต้อนรับลูกค้ากลับเข้าไปในร้าน และเพื่อนร่วมงานของเราที่เดินทางกลับจากการลางาน เรารู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อเพื่อนร่วมงานของเราทุกคนสำหรับความพยายามอย่างมากในการดูแลลูกค้าและธุรกิจของเรา และต่อลูกค้าของเราสำหรับความภักดีต่อ Matalan อย่างต่อเนื่อง
ร้านมาตาลันทั้ง 12 แห่งที่เปิดให้บริการอีกครั้ง
- Basildon
- แบรดฟอร์ด กรีน เกตส์
- โบลตัน
- Cortonwood
- ดาร์ลิงตัน
- แฮลิแฟกซ์
- ลีดส์ ฮอลตัน
- Luton
- ร็อตเธอร์แฮม
- เซาท์พอร์ต
- ทรูโร
- วอลซอลล์ - เหนือ
