มารายห์ แครี่เปิดใจเกี่ยวกับการล่มสลายของวันส่งท้ายปีเก่าที่น่าอับอายของเธอ ซึ่งทำให้เธอสูญเสียแผนการไปหลังจากพยายามลิปซิงค์
นักร้องรายนี้ประสบเหตุล่มสลายครั้งใหญ่ต่อหน้าผู้คนนับล้านหลังจากล้มเหลวในการพาดหัวข่าวของเธอในงานปาร์ตี้ปีใหม่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาในขณะที่เธอหมุนไปในปี 2560
เธอหลั่งน้ำตาต่อหน้าผู้ชมหลายล้านคนและร้องไห้: 'ฉันพยายามจะเป็นกีฬาที่ดีที่นี่'
เชื่อว่าเล่นเพลงผิดและแครี่ไม่ได้ยินสิ่งที่เธอควรจะร้องเพลงบนเวที
ผู้คนมากถึง 2 ล้านคนล้อมรอบด้วยรถบรรทุกทรายขนาด 40 ตันและตำรวจประมาณ 7,000 นาย รวมตัวกันที่ 'ทางแยกของโลก' เพื่อชมทรงกลมที่ส่องประกายระยิบระยับเสร็จสิ้นลงในช่วงเวลาหนึ่งนาที ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปี 2017
Mariah Carey เปิดใจเกี่ยวกับการล่มสลายของ NYE ที่น่าอับอายของเธอ (ภาพ: ธนาคารภาพถ่าย NBCU ผ่าน Getty Images)
แต่ตอนนี้เป็นเวลากว่า 3 ปีแล้วที่คุณแม่ลูกสองได้พูดถึงเรื่องอื้อฉาวสุดฮอตระหว่างพูดคุยกับเทรเวอร์ เนลสันในรายการวิทยุบีบีซี 2 ของเขา Rhythm Nation
เมื่อถามนักร้องเกี่ยวกับการล่มสลายนั้น Trevor กล่าวว่า: 'การล่มสลายที่เห็นได้ชัดในที่สาธารณะซึ่งสาดไปทั่วทุกที่และแม้กระทั่งมาที่นี่
'ผู้คนเป็นเหมือน 'มารายห์' ล่มสลาย มารายห์' ล่มสลาย และคุณมีภาพยนตร์เรื่องกลิตเตอร์ และดูเหมือนว่านั่นคือจุดจบของมารายห์ แครี่ มารายห์ แครี่ เสร็จแล้ว Mariah Carey's หายไปแล้ว'
การแสดงส่งท้ายปีเก่าของมารายห์เลี้ยวซ้ายและจบลงด้วยน้ำตา (ภาพ: REUTERS)
เขาเสริม: 'และนั่นเป็นวิธีที่ผู้คนพูดคุยกัน ... และเราไม่ได้ยินจากคุณ
บอริสซ่อนตัวอยู่ในช่องแช่แข็ง
'เราไม่ได้เจอคุณสักพักและฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ เพราะไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มีโซเชียลมีเดียให้คุณคุยกับเรา' มันแปลกมาก'
แต่ถึงแม้ว่าเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นกับอารมณ์ของเธอในคืนนั้น มารายห์กล่าวว่าเมื่อมองย้อนกลับไป เธอตระหนักดีว่าฐานแฟนคลับของเธอภักดีเพียงใด
Trevor Nelson ถาม Mariah เกี่ยวกับการล่มสลายที่น่าอับอายของเธอ (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
เธอพูดว่า: 'ฉันมีความสัมพันธ์กับแฟน ๆ ของฉันและฉันได้โทรศัพท์ไปโดยที่ทุกคนชอบ 'โอ้ พระเจ้า ทำไมเธอถึงโทรหาแฟนๆ ของเธอโดยตรง' พวกเขาไม่เข้าใจ เราเคยทำมาแล้ว นั่น.
'ฉันและแฟน ๆ ของฉันได้กลับไปกลับมาโดยที่ฉันฝากข้อความไว้บนเว็บไซต์ของฉันและพวกเขาตอบกลับมา เราและคุณทราบสิ่งนี้ มีความผูกพันอันเหลือเชื่อนี้อยู่เสมอ เพราะสิ่งที่พวกเขาเป็นตัวแทนของฉัน ไม่เพียงแต่เป็นศิลปินเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่ไม่เคยรู้สึกถึงความรู้สึกของครอบครัว และพวกเขาก็กลายเป็นครอบครัวของฉันด้วย'
เมื่อมองย้อนกลับไปที่การทดสอบ มารายห์กล่าวว่าความเหนื่อยล้าของเธอทำให้ความสามารถในการร้องเพลงสดในคืนนั้นแย่ลง เมื่อเธอตีผู้ผลิตค่ายเพลงเพราะกดดันนักดนตรีแทนที่จะฟังพวกเขา
มารายห์เปิดใจถึงความภักดีของแฟนเบส (ภาพ: AFP ผ่าน Getty Images)
เธออธิบายว่า: 'พวกเขาสร้างละครเรื่องนี้ขึ้นมา แต่ตอนนี้เมื่อเรามองย้อนกลับไป ผู้คน ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ในยุคนั้น ตอนนี้ เวทีพังทลาย
'พวกเขาแสดงการล่มสลาย พวกเขามีสิ่งนี้' มันเป็นเรื่องอื้อฉาว มันเป็นเรื่องอื้อฉาว มามีเรื่องอื้อฉาวกันเถอะ ฉันรอไม่ไหวแล้ว' และมันก็งี่เง่ามากเพราะฉันพูดตามตัวอักษรว่าถ้าพวกเขาให้เวลาฉันนอนสองวัน ให้เวลาฉันสองวันแล้วให้ฉันกลับไปแล้วฉันจะทำ วิดีโอ
'เช่นเดียวกับที่ผู้คนต้องเรียนรู้ คุณรู้อะไรไหม บางครั้งเมื่อมีคนบอกคุณถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการ ให้ฟัง ถ้ามีคนพูดว่า 'คุณรู้ไหม วันนี้ฉันทำไม่ได้ ฉันแค่ลุกไปถ่ายวิดีโอไม่ได้'
นักร้องยอมรับต่อไปว่าเธอพยายามบอกเจ้านายว่าเธอไม่พร้อมสำหรับความท้าทาย แต่บอกว่านักดนตรีต่อสู้ไม่สามารถชนะได้
นักร้องสาวถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการแสดง NYE ที่ไม่เรียบร้อยของเธอ (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจสำหรับ dcp)
เธอเสริมว่า: 'การที่รู้ว่าร่างกายฉันไม่มีความสามารถด้านนี้ด้วยซ้ำ เพราะฉันกำลังต่อสู้กับบริษัทขนาดใหญ่และบุคคลที่มีอำนาจมากที่มีวาระสำคัญว่า 'เราจะไม่ยอมให้เธออยู่เหนือยุค 90' หรือเฉพาะเจาะจงที่จะมีเพลงฮิตอีกมากมาย และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อยุคการปลดปล่อยของ Mimi เกิดขึ้น จึงเป็นการตรวจสอบดังกล่าว
'ฉันต้องมีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่ We Belong Together กลายเป็นเพลงของคนสองพันคนซึ่งเป็นเพลงแห่งทศวรรษ
'เหมือนมันต้องใหญ่ขนาดนั้น ไม่อย่างนั้นคงไม่มีใครยอมให้พูดว่า 'โอ้ กลับมาแล้ว!' ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็มักจะชอบ 'ก็ไม่ใหญ่เท่าดาดา' da da da.' ฉันขอมีชีวิตอยู่ได้ไหม ฉันจะอยู่ได้ไหม'
*Rhythm Nation ออกอากาศทาง BBC Radio 2 คืนนี้เวลา 22.00 น. และรับชมได้ทาง BBC Sounds
