เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่สงสัยว่าเป็นโรคปอดบวมถูกบังคับให้นอนบนพื้นโรงพยาบาลที่เย็นกว่าสี่ชั่วโมงเนื่องจากการขาดแคลนเตียง
Sarah Williment แม่ผู้สิ้นหวังของเขาสวมเสื้อโค้ตลูกชายวัย 4 ขวบของเธอเพื่อให้เขาอบอุ่นและสบายตัว
และในที่สุดเมื่อเขาถูกย้ายไปที่วอร์ด เด็กหนุ่มนั่งรถเข็นต่อไปอีกห้าชั่วโมงก่อนที่จะพบเตียง
ตอนนี้ หลังจากที่ได้เห็นวิกฤตใน NHS โดยตรง Sarah วัย 34 ปี ได้ให้คำมั่นว่าเธอจะลงคะแนนให้แรงงานเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอในการเลือกตั้งทั่วไปในวันพฤหัสบดี
ในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับเดอะมิร์เรอร์ Sarah ผู้ซึ่งไม่มีอะไรนอกจากคำชมสำหรับเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ กล่าวว่า: ฉันรู้สึกผิดหวังกับระบบและการขาดเตียง ซึ่งฉันสันนิษฐานว่าเป็นเพราะขาดเงินทุนให้กับ NHS ในการส่งมอบ บริการที่จำเป็น
Jonathan Ashworth รัฐมนตรีสาธารณสุขเงาของ Labour ได้เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีขอโทษครอบครัวของ Jack
แจ็คถูกบังคับให้นอนบนพื้นโรงพยาบาลลีดส์เจเนอรัลเพราะไม่มีเตียง - แม้จะป่วยด้วยโรคปอดบวม
คุณเคยมีประสบการณ์รอในโรงพยาบาลที่คล้ายคลึงกันหรือไม่? ติดต่อได้ที่ webnews@trinityNEWSAM.com
แจ็คสับสนและหมดแรง
เขากล่าวว่า นี่เป็นเรื่องน่าละอาย บอริส จอห์นสันควรขอโทษแจ็คและครอบครัวเป็นการส่วนตัว ทศวรรษของการลดทอนของ Tory ได้นำเราไปสู่วิกฤตนี้ใน NHS ของเรา
หาก Tories ชนะในวันพฤหัสบดี ผู้ป่วยรวมถึงเด็ก ๆ จะต้องทนทุกข์ทรมานกับสิ่งนี้อีกห้าปี เราต้องการรัฐบาลแรงงานเพื่อช่วยพลุกพล่านของเรา
ซาร่าห์คุณแม่ลูกสองพาแจ็คไปหาหมอจีพีเมื่อวันอังคารที่แล้วหลังจากที่เขาล้มป่วย
อาจารย์ที่ปรึกษากล่าวว่า: แจ็คไม่สบายมากมาหกวันแล้ว เขากำลังอาเจียน มีอาการท้องร่วงและมีไข้และกำลังไอ
'เราเคยไป GP ครั้งหนึ่งและพวกเขาคิดว่ามันเป็นไวรัส
แต่เมื่อแจ็กไม่ดีขึ้นและไม่ยอมรับประทานอาหาร ซาราห์ก็กลับไปผ่าตัด ซึ่งแพทย์เรียกรถพยาบาลมาเพราะเกรงว่าเขาจะเป็นปอดบวม
แจ็คและแม่ที่เป็นกังวลของเขาถูก 'ติดไฟสีฟ้า' ที่โรงพยาบาลลีดส์เจเนอรัล ในเวสต์ยอร์คเชียร์ ซึ่งเธอบอกว่าเขาถูกพบเห็นอย่างรวดเร็วมากและให้เตียงและออกซิเจนใน A&E
Sarah Williment รู้สึกหงุดหงิดและถือว่าความเจ็บปวดของลูกชายของเธอลดลงเพราะขาดเงินทุน
แต่ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาเธอก็บอกว่าเตียงนั้นจำเป็นสำหรับผู้ป่วยรายอื่น
แพทย์คนหนึ่งรีบเข้ามาบอกว่าพวกเขาต้องการเตียงของแจ็ค และแท้จริงแล้ว สิ่งของทั้งหมดของเขาถูกดึงออกจากเตียงภายในไม่กี่นาที” เธอกล่าว
'หมอถอดปลั๊กออกซิเจน อุ้มเขาขึ้น และย้ายเราเข้าไปอยู่ในสิ่งที่จะเรียกว่าตู้
'พวกเขาเรียกมันว่าห้องทรีตเมนต์ มันเป็นห้องที่ไม่มีเตียง
ออกซิเจนของเขาเชื่อมต่อกับผนัง แต่เขาไม่มีเตียงและเขาไม่สบายจริงๆ
'เขายังคงขอให้นอนลง เขาไม่มีเตียงเป็นเวลาสี่ชั่วโมงครึ่ง
เขาต้องนอนและเขาต้องนอนลง เขาเริ่มผล็อยหลับไปและจบลงด้วยการนอนบนกองเสื้อคลุม
ไม่มีเตียงสำหรับเขาใน A&E และไม่มีเตียงสำหรับเขาในวอร์ด ดังนั้นเขาจึงต้องนอนบนพื้น
ในห้องนั้นเต็มไปด้วยเวชภัณฑ์ แพทย์และพยาบาลเข้ามาอย่างต่อเนื่องโดยพูดว่า 'ขอโทษนะ ฉันขอได้แค่นี้ได้ไหม ฉันขอได้ไหม'
แจ็คป่วยหนักและน่าจะสบายตัวที่สุดแล้ว
กฎใหม่พรีเมียร์ลีก
Sarah จากเมืองลีดส์กล่าวเสริมว่า: ฉันไม่มีปัญหาใดๆ กับแพทย์และพยาบาล พวกเขาเป็นคนที่น่ารักจริงๆ และฉันต้องการชี้แจงให้กระจ่าง
ฉันแค่รู้สึกสิ้นหวัง เขาป่วยมากและฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงป่วย
'ฉันคิดว่าถ้าเขาเป็นปอดบวม การนอนบนพื้นเย็นจะไม่ช่วยอะไรเขาเลย เขาเป็นสีเทา เขาดูป่วยมาก
เมื่อเวลา 22.00 น. แจ็คถูกนำตัวไปที่หน่วยประเมินและรักษาเด็กของโรงพยาบาล ซึ่งเขาถูกนำตัวขึ้นรถเข็นเป็นเวลาห้าชั่วโมงและมีการทดสอบหลายชุด
เธอบอกว่าลูกชายของเธอสับสนและหมดแรง
เขาเอาแต่พูดว่า 'ฉันอยากนอน' เขากำลังนอนอยู่บนที่นอนพลาสติกและดึงกระดาษมาคลุมตัวเขา
เธอเสริม: ปัญหาคือพวกเขา (แพทย์) ยุ่งมากและมีเตียงไม่เพียงพอ พวกเขาดูเหมือนเครียดและอยู่ภายใต้แรงกดดัน
ซาร่าห์โกรธและกลัวว่าเด็กจะล้มเหลว
เมื่อเวลาตี 3 ในที่สุดแจ็คก็ขึ้นเตียงในวอร์ดและหลับไปสองสามชั่วโมง โดยที่แม่ของเขานั่งลงข้างๆ เขา
ต่อมาในเช้าวันนั้นได้รับการยืนยันว่าเขาเป็นไข้หวัดใหญ่และต่อมทอนซิลอักเสบ และเขาได้รับอนุญาตให้กลับบ้านในช่วงอาหารกลางวัน ซึ่งเขาฟื้นตัวอย่างช้าๆ
ตลอดการรณรงค์หาเสียง The NEWSAM ได้เน้นย้ำถึงการขาดเงินทุนจากรัฐบาล Tory ซึ่งทำให้ NHS ตกอยู่ในภาวะวิกฤต
และซาราห์ซึ่งมีลูกสาวคนหนึ่งด้วย กล่าวว่าเธอจะเปลี่ยนการสนับสนุนจากพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นแรงงานที่กล่องลงคะแนนในวันพฤหัสบดี
นี่จะเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉันที่ฉันจะลงคะแนนเสียงแรงงานเธอกล่าวว่า
ฉันอยากจะขอบคุณแพทย์ พยาบาล และผู้ช่วยดูแลสุขภาพเพราะพวกเขาดีจริงๆ
แต่ฉันโกรธที่ขาดเงินทุนและเตียงไม่พอ เพราะฉันคิดว่านั่นทำให้ลูกๆ ของเราล้มเหลว
โรงพยาบาลลีดส์เจเนอรัล (รูปภาพ: PA เอกสารเก่า/รูปภาพ PA)
Dr Yvette Oade หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ที่โรงพยาบาลเพื่อการสอนของลีดส์ NHS Trust กล่าวว่า: โรงพยาบาลของเรามีงานยุ่งมากในขณะนี้ และเราเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่ครอบครัวของ Jack ต้องรอนานในแผนกฉุกเฉินของเรา
'หัวหน้าผู้บริหารของเรา Julian Hartley ได้พูดคุยกับแม่ของ Jack และขอโทษเป็นการส่วนตัว
เราได้เห็นจำนวนผู้ที่มาเยี่ยมแผนกฉุกเฉินในเด็กของเราเพิ่มขึ้นอย่างมาก และในสัปดาห์นี้ เราเห็นจำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุดที่เราเคยเห็นตั้งแต่เดือนเมษายน 2016
'ถึงแม้จะเป็นเช่นนี้ พนักงานของเราก็ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อให้การดูแลที่ดีที่สุดภายใต้ความกดดันที่รุนแรงเหล่านี้
แจ็คได้รับการประเมินอย่างรวดเร็วเมื่อมาถึงและพบเห็นในห้องการรักษาทางคลินิกสองห้องที่แตกต่างกันในแผนกฉุกเฉินสำหรับเด็ก
ภายในสี่ชั่วโมง ได้มีการตัดสินใจรับแจ็คเข้าสู่หน่วยการประเมินและการรักษาเด็ก (CAT) เพื่อติดตามผลต่อไปในชั่วข้ามคืน
'น่าเสียดายที่หน่วยนี้ยังประสบกับความต้องการสูงเป็นพิเศษซึ่งหมายความว่าแจ็คต้องรอในห้องบำบัดทางคลินิกในแผนกฉุกเฉินสำหรับเด็กจนกว่าจะมีเตียงว่าง
'แจ็คเข้ารับการรักษาที่หน่วย CAT ในเย็นวันนั้นและถูกปล่อยกลับบ้านในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากการตรวจร่างกาย
คนไม่มีแขนขา
ขออภัยอย่างยิ่งที่มีเฉพาะเก้าอี้ในห้องทรีตเมนต์ และไม่มีเตียง สิ่งนี้ต่ำกว่ามาตรฐานระดับสูงตามปกติของเรา และด้วยเหตุนี้ เราต้องขออภัยอย่างจริงใจต่อแจ็คและครอบครัวของเขา
เรากำลังเพิ่มจำนวนเตียงว่างในโรงพยาบาลเด็กของเรา และหน่วยประเมินและการรักษาเด็กของเราจะย้ายไปอยู่ในพื้นที่ที่ใหญ่ขึ้นในปีใหม่
'เรากำลังดำเนินการพัฒนาแผนสำหรับโรงพยาบาลเด็กแห่งใหม่ของเราในลีดส์ ซึ่งจะสร้างขึ้นในปี 2025