จากดาราสาวอย่างเบอร์เชอแรคไปจนถึงมิดซัมเมอร์เมอร์เดอร์ส
อาจเป็นเวลา 34 ปีแล้วที่ Bergerac ออกฉายบนจอทีวีเป็นครั้งแรก (ยอมรับเถอะ คุณยังสามารถฮัมเพลงแนวหีบเพลงที่โดดเด่นของเพลงธีมได้) แต่เห็นได้ชัดว่าทำไม John Nettles ซึ่งเป็นดาวเด่นของร้าน John Nettles จึงเป็นที่นิยมในหมู่สาวๆ
ดูหนุ่มหล่อในชุดสูทเมื่อ Love Sunday พบเขาที่ Alexandra Palace อันยิ่งใหญ่ในลอนดอนเหนือ ดวงตาของเขาเป็นสีน้ำเงินเข้มเช่นเคย เขาเต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับงานที่ทำให้เขากลายเป็นดาราเมื่ออายุ 38 ปี ระหว่างปี 1981 ถึง 1991 ซีรีส์นักสืบมีผู้ชมราว 14 ล้านคน และยังทำให้ดวงตาของจอห์นเป็นประกายระยิบระยับเมื่อนึกถึงเวลาที่เขาใช้ไปถ่ายทำบนเกาะเจอร์ซีย์
“ฉันมีความทรงจำดีๆ มากมายที่ได้ทำงานกับเบอร์เชอแรค” ชายหนุ่มวัย 71 ปียิ้มกว้าง ซึ่งเคยแสดงในภาพยนตร์และโทรทัศน์มาแล้วนับไม่ถ้วน 'มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขมากในชีวิตของฉันและเป็นช่วงเวลาที่ฉันจะไม่ละเลยเพื่อโลก พูดแบบนี้ถ้าคุณทำงานในสถานที่ที่คุณตื่นนอนเพื่อถ่ายรูปตอน 6.30 น. เดินเล่นลงที่ชายหาด ว่ายน้ำ ตามด้วยอาหารเช้าอร่อยๆ แล้วม้วนขึ้นในกองถ่าย – คุณ ไม่สามารถได้รับดีกว่านั้น เราใช้โครงเรื่องเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่นั่นดูเหมือนจะไม่สำคัญ!'
มาเต้นเข้ารอบสุดท้าย 2019
John Nettles กับนักแสดงสาว Deborah Grant และ Terence Alexander จากรายการทีวี Bergerac (ภาพ: บีบีซี)
แม้ว่าอดีตดาราร่วมของเขาบางคนจะไม่อยู่กับเราอย่างน่าเศร้าอีกต่อไป เช่น เทอเรนซ์ อเล็กซานเดอร์ ซึ่งรับบทเป็นอดีตพ่อตาเจ้าเล่ห์ของจิม เบอเกอแรค ชาร์ลี ฮังเกอร์ฟอร์ด จอห์นยังคงติดต่อกับคนที่ชอบลิซ่า ก็อดดาร์ด (ฟิลิปปาขโมยอัญมณี Vale), Celia Imrie (อดีตแฟนสาว, Marianne) และ Deborah Grant ผู้เล่น Debbie อดีตภรรยาของเขา และความสนิทสนมที่แน่นแฟ้นและทัศนคติที่ดีของนักแสดงและทีมงานทำให้เป็นซีรีส์ที่ทุกคนอยากจะทำ
Deborah Grant และ John Nettles ใน Bergerac
“เราทำงานกันอย่างหนัก แต่อย่างน้อยคุณก็สามารถมีช่วงเวลาที่ดีในขณะที่ทำ และจัดปาร์ตี้ให้กับผู้ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเราทำ” จอห์นเล่า 'คนเคยต่อสู้เพื่อให้ได้มาในซีรีส์นั้นไม่ว่าจะในการแต่งหน้าหรือผู้กำกับ ผู้คนจะพูดว่า ไปทำตอนของ Bergerac เราจะมีปาร์ตี้กัน!'
ดูเหมือนว่านักแสดงบางคนจะมีช่วงเวลาที่ดีกว่าคนอื่นๆ ... 'ตอนนี้มีนักแสดงที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งที่ได้อยู่กับเราเป็นเวลาสามสัปดาห์' จอห์นจำได้ “เขาถ่ายทำเสร็จแล้วแต่โทรศัพท์ดังขึ้น และภรรยาของเขาก็พูดว่า เขาอยู่ที่ไหน? เขาไม่กลับบ้าน เราก็บอกว่า ไม่รู้สิ! และปรากฎว่าเขาขึ้นไปทางเหนือของเกาะพร้อมกับปาร์ตี้ที่เคยทำไม่ดีกับคนอื่นในท้องถิ่นและดื่มเหล้าอย่างไร้สาระ เขาไม่สนใจที่จะกลับบ้าน มันเกิดขึ้นไม่กี่ครั้ง มันจึงเป็นสถานที่แห่งความโกลาหลและโกลาหลเป็นส่วนใหญ่'
ลิเวอร์พูล vs แอตเลติโก มาดริด แชนเนล
และในขณะที่เขากำลังสนุกสนาน จอห์นชนะใจแฟน ๆ มากมายและประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม 'ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันเกี่ยวกับเรื่องเพศ' เขายอมรับ อย่างไรก็ตาม ผู้ชื่นชมบางคนไม่ได้ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น 'คุณได้รับ stalkers และ obsessives และบางครั้งก็เป็นปัญหาใหญ่ ตอนที่ฉันอาศัยอยู่ที่เจอร์ซีย์ ฉันเคยมีหญิงวัยกลางคนที่ตื่นมากลางดึก ฉันเห็นรถตู้ของเธอจอดอยู่ข้างนอก ฉันพบว่าเธอมองเข้าไปในหน้าต่าง และทุกที่ที่ฉันไป เธอก็อยู่ที่นั่น ฉันต้องได้รับคำสั่งห้ามบางอย่าง
'ฉันมีผู้หญิงอีกคนหนึ่งจากนอร์เวย์ที่เคยส่งจดหมายยาวๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เธอต้องการจะทำกับฉัน และมันจะทำให้น้ำตาฉันไหล! จากนั้นเธอก็ส่งรายการไดเอทชีทมาให้ฉันเพราะเธอคิดว่าฉันอ้วนเกินไป เธอยังส่งของขวัญราคาแพงมากด้วย เราจึงต้องให้ตำรวจนอร์เวย์เข้าไปเกี่ยวข้อง เป็นเรื่องน่าเศร้ามาก และ Cathy ภรรยาของฉันก็รู้สึกรำคาญมาก’
เขากล่าวต่อว่า 'ประเด็นคือ Cathy รู้จักตัวตนที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังตัวละครตัวนี้ ดังนั้นเธอจึงปฏิบัติต่อมันด้วยความดูถูกที่สมควรได้รับ! มันเหมือนกับที่ชีล่า แฮนค็อกพูดถึง [สามีผู้ล่วงลับของเธอ นักแสดง] จอห์น ทอว์ ถ้าคุณรู้ว่าเขาเป็นอย่างไรจริงๆ!’
รับบทเป็นทอม บาร์นาบี้ในซีรีส์นักสืบยอดนิยมเรื่องอื่นของเขาเรื่อง Midsomer Murders ที่จอห์นเป็นที่รู้จักมากที่สุดเพราะเขาเชื่อว่า 'มันขายได้ในทุกประเทศในโลก'
ครอบครัวของ John Barnaby จาก Midsomer Murders (ภาพ: itv)
แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียง จอห์นกล่าวว่าครอบครัวของเขาคือเหตุผลที่ทำให้เขาสามารถอยู่บนพื้นโลกได้ เขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเอ็มม่าตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกกับจอยซ์ก่อนจะหย่ากันในปี 2522 และเขาแต่งงานกับเคธี่มาตั้งแต่ปี 2538
'คุณต้องการใครสักคนมาทำให้คุณรู้สึกแย่ เพราะถ้าคุณเริ่มเชื่อว่าตัวตนในที่สาธารณะของคุณเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณเท่านั้น แสดงว่าคุณกำลังมองคนชราที่อายุยืนยาวและโดดเดี่ยวมาก คุณต้องอยู่ให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้จากภาพลักษณ์สาธารณะของคุณ คุณต้องทำจริงๆ'
John Nettles รับบทเป็น Tom Barnaby กับ DS Ben Jones นักแสดงร่วมในบท Jason Hughes จาก Midsomer Murders
พี่ใหญ่คนดัง 2019
ซึ่งนั่นคือสิ่งที่จอห์นทำ เขาและ Cathy อาศัยอยู่ในฟาร์มขนาด 20 เอเคอร์ทางเหนือของเดวอน โดยมีม้าห้าตัว ลาสองตัว สุนัขหนึ่งตัว แมวสามตัว ไก่ครึ่งโหล ห่านสองตัว และ 'สัตว์ป่านานาชนิดที่ลี้ภัยไปกับเรา' เขาหัวเราะว่า 'ดีมากที่ตื่นเช้ามาดูลา พวกมันสวยและตลกอย่างไม่น่าเชื่อ เฮ็กเตอร์ลาของฉันหัวเราะเมื่อฉันเดินไปหาเขา เขารู้ถึงความเป็นมรรตัยเมื่อเขาเห็นมัน'
เมื่อเขาไม่ได้แสดงหรืออยู่ใน Devon เขาใช้เวลากับเอ็มม่าลูกสาวและหลานสองคนซึ่งอาศัยอยู่ในเจอร์ซีย์ 'ฉันยังรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสังคมเจอร์ซีย์' เขากล่าว 'ฉันผ่านทุกโอกาสที่ฉันได้รับ'
และในขณะที่เขาไม่ชอบดูตัวเองบนหน้าจอ เขายินดีที่จะประกอบอาชีพที่ดูเหมือนจะไม่ขาดบทบาทที่จะเล่นในขณะที่เขาเติบโตขึ้น “ข้อดีของการแสดงคือส่วนต่างๆ จะดีขึ้นเมื่อคุณโตขึ้น” เขาอธิบาย 'ผู้จัดการธนาคารของคุณจะเกษียณอายุเมื่ออายุ 60 ปีและในหลาย ๆ ด้านของชีวิตคุณยิ่งอายุมากขึ้นงานของคุณแย่ลง แต่ที่ปลายอุโมงค์การแสดง ทุกส่วนที่ยอดเยี่ยมกำลังรอคุณอยู่ เช่น Prospero จาก The Tempest และ King Lear ขอบคุณเชคสเปียร์มากจริงๆ
'ผมไม่กล้ารีไทร์ ประเด็นคืออะไร? ตื่นเช้าแล้วไง ฉันจำได้ว่า Bob Hoskins พูดว่าเมื่อเขาเกษียณ การตื่นนอนตอนเช้าและไม่มีอะไรทำเป็นเรื่องที่ดีมาก เขาโกหก! มันแย่มากที่ไม่มีอะไรทำเพราะคุณคิดไม่ออกในสังคมอีกต่อไป ดังนั้น
ฉันจะมีส่วนร่วมเพื่อทำอะไรบางอย่าง'
เรามั่นใจว่าแฟนๆ ของ John จะพอใจกับเรื่องนี้
ทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก
ยอห์นใช้เวลาในวันอาทิตย์อย่างไร
สิ่งที่คุณไม่สามารถผ่านวันอาทิตย์โดยปราศจาก?
อาร์เซนอล ชนะ! การสนับสนุนอาร์เซนอลก็เหมือนมี
อาการทางประสาทเป็นเวลานาน - แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสนุก
อาทิตย์ที่แล้วคุณทำอะไร
ฉันไม่ได้ดู Arsenal จริงๆ – ฉันกำลังพูดถึง Shakespeare
ในสแตรทฟอร์ด
ขี้เกียจนอนหรือตื่นเช้า?
คุณไม่สามารถโกหกได้เมื่อคุณมีม้าหรือลา ลาเริ่มกินเวลา 07.30 น. ไม่มีการอยู่บนเตียงแล้ว
ทอดหรือผลไม้?
ฉันชอบอาหารเช้ามื้อใหญ่ เป็นปกติ
ภาษาอังกฤษตัวเต็มแต่มันอันตรายถ้าใช้บ่อยเกินไป
โฮมสเตย์หรือวันหยุดสุดสัปดาห์?
ฉันชอบอยู่บ้านเพราะฉันแก่แล้ว ฉันไม่ได้เดินทางอีกต่อไป
กระดาษหรือทีวี?
ไม่ว่าวันนี้
ฉันเคยนอนและอ่านหนังสือพิมพ์ แต่ฉันไม่สามารถจัดการกับมันได้อีกต่อไป
ความสำคัญของเลข 48
ก่อนนอนหรือคืนบนกระเบื้อง?
เราไม่ค่อยออกไปไหน ลีโอนาร์ด โคเฮนกล่าวว่า 'ช่วงเวลาที่แสนหวานรู้สึกอย่างไรเมื่อสายเกินไป และคุณไม่จำเป็นต้องตามสะโพกที่แกว่งไปมาของเธอจนหมดจินตนาการ' เป็นเหตุผลที่ดีที่จะกรีดคอหรือเข้านอนเร็ว!
