ธุรกิจยุ่งเตรียมชดเชยขาดทุนจากโควิดนับพันล้าน(ภาพ: PA)
ถนนสายหลักเตรียมกลับมาซื้อขายในสัปดาห์หน้า เนื่องจากขั้นตอนที่ 2 ของแผนงานการล็อกดาวน์กำลังดำเนินไป ส่งสัญญาณถึงการเริ่มต้นระยะเวลาการฟื้นตัวสำหรับธุรกิจหลายพันแห่ง
เครือใหญ่อย่าง Wagamama และ Byron ได้ยืนยันแผนการรับประทานอาหารกลางแจ้ง ในขณะที่ Primark กล่าวว่าจะขยายเวลาเปิดให้บริการเพื่อช่วยในการจัดการความแออัดยัดเยียด
บันทึกรีวิวฤดูร้อนของเรา
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นหลังจากบอริส จอห์นสันให้เครือข่ายค้าปลีกเดินหน้าในวันจันทร์ ขณะที่เขายืนยันว่าอังกฤษไม่มีเหตุผลที่จะเบี่ยงเบนจากแผนงานของตน
เมื่อวันอังคาร เครือแฟชั่น New Look กล่าวว่าร้านค้าต่างๆ จะทยอยเปิดตั้งแต่วันจันทร์ โฆษกหญิงคนหนึ่งกล่าวว่า 'เรามีแผนที่จะทำอย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกของเรา'
O2 ยักษ์ใหญ่บนมือถือกล่าวว่าร้านค้าต่างๆ จะกลับมาเปิดอีกครั้งหลังจากปรับเงิน 4.4 ล้านปอนด์เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการช็อปปิ้ง 'คนรุ่นใหม่'
Poundland กล่าวว่าร้านค้า 55 แห่งจะกลับมาจากการจำศีลในวันที่ 12 เมษายน ในขณะที่ Ikea กล่าวว่าร้านค้าทั่วอังกฤษและเวลส์จะเปิดอีกครั้งในวันเดียวกัน ต่อจากสกอตแลนด์ในวันที่ 5 เมษายน
ยักษ์ใหญ่ด้านเฟอร์นิเจอร์สัญชาติสวีเดนกล่าวว่าจะมีการดำเนินมาตรการด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดภายในร้าน ซึ่งรวมถึงระบบการเข้า-ออกที่เซเพื่อให้มีการเว้นระยะห่างทางสังคม มีเจลล้างมือทั่วทั้งร้าน และทำความสะอาดบ่อยขึ้น
Ikea กล่าวว่าพื้นที่เล่นและร้านอาหารจะยังคงปิดและกระตุ้นให้ลูกค้าชำระเงินโดยใช้ระบบไร้สัมผัสหากเป็นไปได้ (ภาพ: AFP ผ่าน Getty Images)
อย่างไรก็ตาม แฟนๆ จะต้องรออีกสักหน่อยสำหรับฮอทดอกอันโด่งดัง เนื่องจากร้านอาหารในอิเกียจะปิดให้บริการจนถึงวันที่ 17 พฤษภาคม เครือกล่าว
ในแถลงการณ์ต่อสาธารณะ บริษัทได้เรียกร้องให้ลูกค้าพิจารณาการชำระเงินด้วยบัตรและแบบไม่ต้องสัมผัส หากเป็นไปได้ และเสริมว่าพื้นที่เล่นในร้านค้าจะยังคงปิดอยู่
Peter Jelkeby ผู้จัดการฝ่ายค้าปลีกในสหราชอาณาจักรและ IE ของ Ikea กล่าวว่า: เราตั้งตารอที่จะได้ต้อนรับลูกค้ากลับเข้ามาในร้านของเราอย่างปลอดภัย สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนใช้ชีวิตที่ดีขึ้นและยั่งยืนมากขึ้นทุกวันผ่านของตกแต่งบ้านราคาประหยัดของเรา
ที่อื่นๆ Poundland กล่าวว่าร้านค้า 55 แห่งในอังกฤษและเวลส์จะเปิดให้บริการอีกครั้งในสัปดาห์หน้า
ภาพยนตร์คริสต์มาสทางทีวี 2018 สหราชอาณาจักร
คาดว่าจะมีผู้คนจำนวนมากเนื่องจากฤดูกาล DIY เริ่มต้นขึ้นก่อนฤดูร้อน (ภาพ: แอนดรูว์ นีล)
ร้านค้าอีก 6 แห่งในสกอตแลนด์จะตามมาในปลายเดือนนี้ ร้านแฟชั่นแบบสแตนด์อโลนของ Pep&Co สิบสองแห่งในอังกฤษและเวลส์จะเปิดให้บริการอีกครั้งในวันจันทร์หน้าเช่นกัน
เครือกล่าวว่ามีแผนจะเปิดร้านใหม่ 25 แห่งของ Poundland และ Dealz ในสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในอีกห้าเดือนข้างหน้า
สิ่งนี้จะตามมาจากการเปิดใหม่ใน Macclesfield, Birmingham St Andrews, Aberdeen, Broxburn, Cowes และ Cookstown และ Arnold
ดาวน์โหลดแผนภูมิผนังยูโร 2016
Barry Williams กรรมการผู้จัดการของ Poundland กล่าวว่า: เป็นข่าวที่น่าอัศจรรย์ที่เพื่อนบ้านบนถนนสายหลักของเรากำลังเตรียมกลับไปทำธุรกิจ ไม่ใช่แค่ผู้ค้าปลีกรายอื่น แต่รวมถึงคาเฟ่ โรงยิม และช่างทำผมที่ทำให้ใจกลางเมืองของเราเป็นสถานที่ที่มีชีวิตชีวาที่ผู้คนชื่นชอบ เราคิดถึงคุณและดีใจที่คุณกลับมา'
ผับยังจะเปิดอีกครั้ง - แต่สำหรับซื้อกลับบ้านและแขกกลางแจ้งเท่านั้น (ภาพ: PA)
John Lewis กล่าวว่าร้านค้าต่างๆ จะต้อนรับลูกค้ากลับมาในวันที่ 12 เมษายน หลังจากยืนยันการปิดถาวรเพิ่มเติมอีกแปดแห่งเมื่อเดือนที่แล้ว
เครือกล่าวว่าห้องลองเสื้อจะเปิดขึ้นอีกครั้งและโครงการรีไซเคิลความงามใหม่จะเริ่มใช้ตั้งแต่วันจันทร์
อย่างไรก็ตาม ร้านค้า 'At Home' ใน Ashford, Basingstoke, Chester และ Tunbridge Wells และห้างสรรพสินค้าสี่แห่งใน Aberdeen, Peterborough, Sheffield และ York ได้ปิดตัวลงอย่างถาวร
Pippa Wicks ที่ John Lewis กล่าวว่า: เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับลูกค้าที่คิดถึงมากเข้ามาในร้านค้าของเราอีกครั้ง
'เราตั้งตารอที่จะได้กลับมาพบกับลูกค้าอีกครั้งด้วยความสุขในการจับจ่ายซื้อของ ควบคู่ไปกับความตื่นเต้นของร้านค้าของเรา ในขณะเดียวกันก็แนะนำลูกค้าของเราให้รู้จักกับผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีสไตล์ในราคาที่พวกเขาคาดไม่ถึง
แม่ค้าเตรียมต้อนรับนักช้อปกลับมา (ภาพ: PA)
'เรายังรู้สึกตื่นเต้นที่จะเปิดบริการที่จำเป็นมากและช่วยให้ลูกค้าเลือกสินค้าที่หาซื้อได้ยากทางออนไลน์ ตั้งแต่ที่นอนที่สมบูรณ์แบบ ไปจนถึงการทดสอบท้องถนนด้วยรถเข็นเด็กที่เหมาะสม หรือการค้นหากางเกงยีนส์ที่ใช่' เราต้องการให้แน่ใจว่าประสบการณ์การช็อปปิ้งนั้นสนุกและสร้างแรงบันดาลใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ในขณะเดียวกันก็ทำให้มั่นใจว่าลูกค้าและพันธมิตรของเราจะรู้สึกปลอดภัย'
Primark กำลังวางแผนที่จะขยายเวลาเปิดให้บริการสำหรับร้านค้าเกือบทุกแห่งในอังกฤษและเวลส์ เพื่อช่วยลดการรอคิว กระจายความต้องการ และให้ลูกค้ามีเวลามากขึ้นในการซื้อสินค้าอย่างปลอดภัยเมื่อร้านเปิดใหม่
สำหรับสัปดาห์แรกเริ่มแรก ร้านค้าต่างๆ จะเปิดเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยสองชั่วโมงต่อวัน โดยปกติแล้วจะเร็วกว่าและเร็วกว่าหนึ่งชั่วโมง โดยเวลาจะแตกต่างกันไปตามร้านค้า
แอนดี้ เบิร์นแฮม เจเรมี คอร์บิน
Paul Marchant หัวหน้าผู้บริหารของ Primark กล่าวว่า: 'ความปลอดภัยยังคงอยู่ที่ด้านหน้าของจิตใจของเรา
'เราได้ขยายเวลาเปิดให้บริการในร้านค้าเกือบทั้งหมดของเราเพื่อช่วยให้ตอบสนองความต้องการได้อย่างปลอดภัย แต่เรายังขอให้ลูกค้าของเราให้การสนับสนุนและจิตวิญญาณที่พวกเขาแสดงให้เห็นเมื่อปีที่แล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเข้าคิวนอกหรือในร้านค้า'
H&M บอกร้าน The NEWSAM จะเปิดในสัปดาห์หน้าตามคำแนะนำของ Covid
'เราตั้งตารอเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ต้อนรับลูกค้ากลับมาที่ร้านค้าของเราในอังกฤษ และขอขอบคุณทุกคนที่อดทนรอในขณะที่เราได้สำรวจสถานการณ์นี้ร่วมกัน' คำแถลงระบุ
'ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณเพื่อนร่วมงานของ H&M ที่น่าทึ่งทุกคนที่ทำงานในบทบาทในแผนกโลจิสติกส์และบริการลูกค้าที่ให้การสนับสนุนธุรกิจออนไลน์ของเราอย่างต่อเนื่องในขณะที่ร้านค้าของเรายังคงปิดให้บริการในอังกฤษ Toni Galli ผู้จัดการประจำประเทศของ H&M UK & IE กล่าว '
ทั่วประเทศอังกฤษ จะมีการจำกัดวงเงิน 100 ปอนด์แบบไร้สัมผัสใหม่ภายในวันคริสต์มาส เพื่อลดการติดต่อระหว่างการระบาดใหญ่
ดร.แจ็คกี้ มัลลิแกน ผู้เชี่ยวชาญด้านไฮสตรีทและผู้ก่อตั้ง ShopAppy.com แพลตฟอร์มช้อปปิ้งในท้องถิ่น กล่าวว่า ธุรกิจต่างๆ ต่างหวังว่าจะฟื้นตัวจากข้อจำกัดหลายเดือน
คิม กับ คานเย่ แต่งงาน
วันจันทร์เป็นช่วงเวลาที่สำคัญอย่างมหาศาลสำหรับผู้ค้าในท้องถิ่นทุกคน และจะรู้สึกเหมือนเป็นวันแห่งอิสรภาพสำหรับร้านค้าริมถนนและย่านต่างๆ ที่รายล้อมพวกเขา' เธอกล่าว
'ธุรกิจเหล่านี้พึ่งพาผู้คนที่ผ่านเข้ามาและความรู้สึกของชุมชนที่มันสร้างขึ้น'
สมัครรับจดหมายข่าวของ NEWSAM Money เพื่อรับคำแนะนำและข่าวสารล่าสุด
ตั้งแต่สินเชื่อทั่วไปไปจนถึงการลาออก สิทธิในการจ้างงาน ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการเดินทาง และความช่วยเหลือทางการเงินฉุกเฉิน - เรามีเรื่องราวทางการเงินที่สำคัญทั้งหมดที่คุณต้องรู้ในตอนนี้
สมัครรับจดหมายข่าว NEWSAM Money ของเราที่นี่
