เมื่อ Gogglebox เริ่มต้นในปี 2013 มีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าคู่รักที่กำลังดูทีวีจะพบสถานที่ในใจเรา
แม้ว่าการแสดงส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับเสียงหัวเราะ แต่ก็มีบางช่วงที่สะเทือนอารมณ์ อบอุ่นหัวใจ และน่าเศร้าอยู่บ้าง
ด้วยอารมณ์ขันที่น่ารัก ความอบอุ่น และการล้อเล่น จูนและลีออน เบอร์นิคอฟก็กลายเป็นสมบัติของชาติในไม่ช้า
โปรดิวเซอร์ Gogglebox พบกับลีออนที่คลับบริดจ์ในขณะที่มองหาผู้คนที่จะเข้าร่วมในรายการใหม่ และทีมลิเวอร์พุดเลียนก็คว้าโอกาสนี้ไว้
จูนไม่คิดว่าพวกเขาจะอยู่ในรายการ แต่ทั้งคู่ช่วยดึงดูดผู้ชมหลายล้านคนทุกสัปดาห์
ในเดือนธันวาคม 2017 โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเมื่อลีอองจากไปอย่างน่าเศร้า เพียงไม่กี่เดือนหลังจากต่อสู้กับความเจ็บป่วยเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะปรากฏตัวต่อแฟน ๆ ของพวกเขาในวันคริสต์มาสพิเศษ
จูนและลีออนกลายเป็นชื่อที่คุ้นเคยอย่างรวดเร็ว (ภาพ: รูปทีวี)
“เขาไม่ค่อยดีในช่วงสุดสัปดาห์ และฉันแนะนำว่าเขาไม่ควรทำ” จูนเปิดเผยในภายหลังในการให้สัมภาษณ์กับเกรแฮม นอร์ตัน
บังคับให้ใส่ผ้าอ้อม
'แต่ลีออนตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ปล่อยให้ผู้ชมที่ภักดีผิดหวัง และบอกฉันว่า 'ฉันกำลังนั่งอยู่ที่นี่ในจั๊มเปอร์คริสต์มาสของฉันเพื่อรอสร้างความบันเทิงให้กับชาติ'
ระหว่าง 57 ปีของการแต่งงาน ช่วงเวลาที่ทั้งคู่แยกจากกันนานที่สุดคือเพียงสี่วัน
ทั้งครอบครัว Gogglebox เสียใจกับ Leon ผู้ซึ่งได้รับความนิยมในหมู่นักแสดงคนอื่นๆ
Scarlett Moffatt เป็นผู้นำการบรรณาการ โดยอธิบายว่าเขาเป็น 'ที่รักของใครหลายคน' ในขณะที่ Rev Kate Bottley เพื่อนดาราก็ทวีตแสดงความเสียใจเช่นกัน
จูน ภรรยาผู้อุทิศตนออกจาก Gogglebox ทันทีหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต โดยบอกว่ามันจะไม่เหมือนเดิมหากไม่มีเขา
หญิงม่ายยอมรับว่าเธอพยายามดิ้นรนเพื่อเพลิดเพลินกับสิ่งที่เธอรักโดยมีลีออนผู้เป็นที่รักที่อยู่ข้างๆ เธอ
ทั้งคู่แต่งงานกันมา 57 ปีแล้ว (ภาพ: รวบรวมที่ไม่รู้จัก)
จูนยังยอมรับด้วยว่าเธอรู้สึกลำบากใจที่จะนั่งดูทีวีเพราะมันทำให้ความทรงจำที่ไม่มีความสุขกลับมามากมาย
'ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยดูทีวีเลย ถ้าพูดตามตรง ฉันคิดว่ามันยาก' จูนสารภาพ
'ฉันอ่านหนังสือมากขึ้นหรือฟังวิทยุ แต่ฉันรู้สึกกระสับกระส่ายเมื่อนั่งดู
ชนะเลิศพี่ใหญ่ 2013
'ฉันพบว่าตัวเองต้องลุกขึ้นไปชงชามาก ๆ และฉันไม่สามารถปรับตัวได้'
จูนเริ่มทำการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ แต่มีความหมายในบ้านที่เธอเคยร่วมกับสามีผู้ล่วงลับไปแล้ว
1101 หมายถึงอะไร
อย่างแรก เธอเปลี่ยนเฟอร์นิเจอร์และย้ายเก้าอี้เท้าแขนอันเป็นสัญลักษณ์ที่ทั้งคู่เคยนั่งเมื่อปรากฏบน Gogglebox
พวกเขาแต่งงานกันห้าปีหลังจากการพบกันครั้งแรกที่โรงเรียนสอนเต้น (ภาพ: รวบรวมที่ไม่รู้จัก)
สองเดือนหลังจากที่ลีออนเสียชีวิต มีการแสดงส่วยพิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ซึ่งจูนยอมรับว่าทำให้เธอน้ำตาไหล
เธอบอกเดอะมิเรอร์ว่า: ฉันมองไปที่เก้าอี้ของเขาและเมื่อฉันเห็นมัน นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันร้องไห้จริงๆ หลังจากที่เขาเสียชีวิต
Gogglebox พิสูจน์ให้เห็นถึงนาฬิกาที่ยากสำหรับอดีตดาราในรายการ เนื่องจากมันทำให้ความทรงจำของลีออนท่วมท้นกลับมา
เธอเสริม: ฉันนั่งที่นี่ซึ่งฉันนั่งอยู่เสมอและเราเคยดื่มไวน์สักแก้วในขณะที่ดู ฉันคิดว่า 'โอ้พระเจ้า ฉันไม่กล้าเปิดขวดไวน์ ฉันอาจจะดื่มมาก'
'ดังนั้นฉันจึงไปที่เทสโก้และซื้อขวดเล็ก ๆ หนึ่งขวดแล้วเทลงไป
จากนั้น จูนก็ตัดสินใจอย่างยากลำบากในการออกจากลิเวอร์พูล เมืองที่เธอเรียกว่าบ้านมานานกว่าหกทศวรรษในเดือนตุลาคม 2019
เอมี่ ไวน์เฮาส์ ตายเมื่อไหร่
Gogglebox นำแสดงโดย June Bernicoff และ Leon ชนะใจคนทั้งประเทศด้วยเรื่องราวความรัก (ภาพ: ลิเวอร์พูล เอคโค่)
ในจดหมายที่ไม่ได้ตีพิมพ์ จูนได้แบ่งปันความคิดสุดท้ายของเธอเกี่ยวกับการย้ายออกจากบ้านของครอบครัวกับแฟนๆ
เธอเปิดใจเกี่ยวกับการบอกลา 'อารมณ์' ที่มีต่อลิเวอร์พูล ก่อนที่เธอจะย้ายไปใกล้ชิดกับครอบครัวของเธอมากขึ้น
ในจดหมายที่ตีพิมพ์โดย ลิเวอร์พูล เอคโค่ เธอเขียนว่า: 'บ้านที่น่ารักของเราบนถนน Chalfont ใน Allerton ซึ่งเป็นห้องนั่งเล่นที่คุ้นเคยกับผู้ชม Gogglebox หลายล้านคน อันดับแรกและสำคัญที่สุดคือบ้านของครอบครัว ก่อนที่เด็กๆ จะมาถึง และหลังจากที่พวกเขาจากไป มันเป็นบ้านของฉันและลีออน และฉันคิดว่าการบอกลามันอาจเป็นเรื่องอารมณ์มาก
'แต่ที่แปลกก็คือ เมื่อทุกอย่างถูกย้ายและเก็บเข้าที่ และตัวฉันและลูกสาวของฉันเดินไปรอบๆ ครั้งสุดท้าย มันก็เป็นแค่เปลือกหอย ฉันคิดว่าจิตวิญญาณของถนนชาลฟอนต์ดำเนินไปเมื่อลีอองจากไป – มันไม่เคยเหมือนเดิมเลย
เธอเสริมว่า: 'สองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ลีออนกล่าวว่า: 'เราไม่ต้องการที่จะเคลื่อนไหวใช่ไหม' แต่ฉันคิดว่าเขาจะอยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวของฉัน 100% เห็นได้ชัดว่าฉันมีข้อสงสัย การขายหนึ่งล้มเหลวและฉันคิดว่า 'ฉันถูกไหมที่จะย้าย' แต่ฉันคิดว่าหลายคนออกจากบ้านตอนที่ลีออนเสียชีวิต เคยเป็นบ้านของเรามาก่อน'
จูนต้องเสียใจเมื่อลีออนสามีของเธอเสียชีวิตในปี 2560
น่าเศร้าที่จูนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคมปีนี้หลังจากเจ็บป่วยสั้น ๆ เพียงสามปีหลังจากสูญเสียลีออง
ช่อง 4 และบริษัทโปรดักชั่น Studio Lambert ออกแถลงการณ์ในนามของครอบครัวของเธอ ยืนยันข่าวเศร้า
'ในฐานะคู่แรกที่ได้รับการคัดเลือกให้ Gogglebox ย้อนกลับไปในปี 2013 จูนและสามีของเธอคือลีอองเป็นส่วนสำคัญของความสำเร็จของรายการ' มันอ่าน
'ความอบอุ่น ความเฉลียวฉลาด และบุคลิกที่แตกต่างของพวกเขาทำให้พวกเขารักชาติในช่วง 10 ซีรีส์แรก
'หลังจากการจากไปของลีออนในเดือนธันวาคม 2017 จูนได้เขียนหนังสือเล่มแรกของเธอคือ Leon And June: Our Story ซึ่งเป็นเรื่องราวที่สะเทือนอารมณ์และสนุกสนานอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ 60 ปีของพวกเขา
'ผู้หญิงที่เป็นอิสระอย่างน่าทึ่ง มีหลักการ มีอารมณ์ขันที่ร่าเริงและความหลงใหลในการใช้ชีวิตอย่างมาก จูนจะต้องคิดถึงครอบครัว Gogglebox นักแสดงและทีมงานทุกคน
'แม้เธอจะออกจากการแสดงในปี 2560 เธอยังคงเป็นผู้สนับสนุนรายการอย่างกระตือรือร้น ดูทุกสัปดาห์ และเธอก็ติดต่อกับทีมผู้ผลิตอย่างสม่ำเสมอ'
ลีออนและจูนจะอยู่ในใจเราตลอดไป (ภาพ: ลิเวอร์พูล เอคโค่)
ทุกคนที่ Gogglebox แสดงความคิดเห็นต่อจูนและครอบครัวที่กำลังเศร้าโศกของ Leon - Helen และ Ian, Julie และ Marc และ Frances, Sam และ Faye หลานอันเป็นที่รักของพวกเขา
แบบฟอร์มตรวจสอบ hsbc ppi
สการ์เล็ตต์ มอฟแฟตต์ ซึ่งเคยปรากฏตัวใน Gogglebox เช่นกัน โพสต์ลงในโซเชียลมีเดียด้วยภาพช่วงสั้นๆ ของเดือนมิถุนายน และลีออน โดยเขียนว่า 'ทุกคนจะคิดถึงคุณ' กลับมาพบกับรักแท้ของคุณ
'ส่งความรักให้กับครอบครัวของคุณและทุกสิ่งที่รู้จักคุณและรักคุณ'
ในตอนต่อไปของ Gogglebox ซึ่งออกอากาศเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากข่าวการเสียชีวิตของเดือนมิถุนายนล่ม รายการนี้เป็นการยกย่องหนึ่งในดาราดั้งเดิมของรายการ
ตอนท้ายมีข้อความว่า 'ในความทรงจำแห่งความรัก' มิถุนายน เบอร์นิคอฟฟ์ 2480-2563'
*Gogglebox ออกอากาศคืนนี้ทางช่อง 4 เวลา 21.00 น.
