ผู้ต้องหา: Gary Glitter ถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมต่างๆ(ภาพ: ถ้า)
Gary Glitter นักร้องดังสวมชุดจั๊มสูทปักเลื่อมสีเงินเมื่อเขาคลำหาเด็กหญิงอายุ 13 ปี ศาลได้ยิน
นักร้องสาวแกลมร็อคถูกกล่าวหาว่าเลื่อนมือขึ้นกระโปรงของหญิงสาวหลังจากที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับหลังเวทีของเธอหลังจากการแสดงในปี 1970
คณะลูกขุนได้ยินว่ากลิตเตอร์ซึ่งมีชื่อจริงว่าพอล แกดด์ ยังคงสวมชุดแสดงบนเวทีเมื่อเด็กสาวได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคู่หูของแม่ซึ่งมีสายสัมพันธ์ในวงการเพลง
ผู้หญิงคนนั้นบอก Southwark Crown Court ของลอนดอนว่า 'Gary Glitter เป็นไอดอลของฉัน และเขา (คู่แม่) บอกว่าเขาจะจัดการให้ฉันไปที่นั่นและพบเขาในคอนเสิร์ต แล้วพบเขาในภายหลัง'
คือ joey essex และ sam กลับมาอยู่ด้วยกัน
นักแสดง: Gary Glitter แสดงในปี 1974 (ภาพ: เร็กซ์)
ตอนนี้เธออายุ 48 ปี เธอเล่าว่ากำลังดูรายการและถูกพาตัวไปพบดาราหลังเวที
เธอพูดต่อ: 'คู่หูของแม่ฉันมาเคาะประตูและไม่ใช่การเคาะปกติ มันเป็นแบบนี้ (เธอเคาะเป็นจังหวะ)'
คณะลูกขุนได้ยินว่าเด็กสาวได้รับเชิญร่วมกับแม่และคู่หูของเธอเข้าไปในห้องแต่งตัวที่กลิตเตอร์นั่งอยู่กับบอดี้การ์ดของเขา
“เขา (กลิตเตอร์) สวมชุดที่เขาสวมอยู่บนเวที จั๊มสูทปักเลื่อมสีเงิน รองเท้าบูทสีเงิน และซิปลงมาประมาณครึ่งทาง คุณจะได้เห็นหน้าอกของเขา” เธอกล่าว
Gaz และ charlotte 2016
จอห์น ไพรซ์ คิวซี ดำเนินคดีกับผู้หญิงคนนั้นว่าผมของนักแสดงยัง 'ยังอยู่' อยู่ไหม
เธอตอบว่าใช่และเป็นสีดำ โดยเสริมว่าผิวของเขาดูซีด และนักร้องถูกกล่าวหาว่าบอกพวกเขาว่าเขาคิดว่าเขากำลังจะเป็นไข้หวัด
คดีในศาล: นักร้องร็อคแกลมกำลังเผชิญข้อกล่าวหาร้ายแรง (ภาพ: เร็กซ์)
ศาลได้รับแจ้งว่าหลังจากนั้นครู่หนึ่ง กลิตเตอร์ถามว่าหญิงสาวที่สวมกระโปรงสีม่วงและเสื้อเชิ้ตสีม่วง สามารถถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับเขาได้หรือไม่ และผู้คุ้มกันของเขา แม่ของเธอ และคู่หูของแม่จากไป
เสียงพ่อหมู
พยานที่ร้องไห้สะอึกสะอื้นอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป 'เขาขอให้ฉันนั่งบนตักของเขา ซึ่งฉันทำ' จากนั้นเขาก็ขอจูบฉันซึ่งฉันจุ๊บเขาที่ริมฝีปาก จากนั้นเขาก็ขอให้ฉันจูบอีกครั้งและฉันก็จุมพิตเขาที่ริมฝีปากอีกครั้ง
จากนั้นกลิตเตอร์ก็จูบหญิงสาวอย่างแรงขึ้น ก่อนที่เขาจะเลื่อนมือขึ้นไปบนกระโปรงของเธอและทำร้ายเธออย่างไม่เหมาะสม คณะลูกขุนได้ยิน
เหยื่อที่ถูกกล่าวหากล่าวว่าการทดสอบนี้กินเวลาประมาณ 10 นาที และหยุดก็ต่อเมื่อมีเสียงเคาะประตูห้องแต่งตัวเท่านั้น
เมื่อถูกถามว่านักร้องได้พูดอะไรกับเธอในระหว่างเหตุการณ์หรือไม่ ผู้หญิงคนนั้นตอบว่า 'เขาถามว่าฉันชอบไหม'
ทดลอง: อดีตนักร้องปรากฏตัวที่ Southwark Crown Court (ภาพ: PA)
เธอยังคงสะอื้นไห้ เธอบอกคณะลูกขุนว่าเธอบอกเขาว่าเธอทำ และในขณะนั้นก็หมายความตามนั้น
การไล่ล่า anne hegerty
หลังจากที่แม่ของเธอ คู่หูของแม่ และผู้คุ้มกันของกลิตเตอร์กลับเข้ามาในห้องอีกครั้ง นักร้องสาวเสนอให้ไปรับเด็กนักเรียนที่ขับรถพาเธอไปที่บ้านบัคกิงแฮมเชอร์ในอนาคตอันใกล้นี้ .
ชุดว่ายน้ำบอดี้สูท sally nugent
แต่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น และในรถระหว่างทางกลับจากคอนเสิร์ต เด็กนักเรียนหญิงไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับรายละเอียดที่เธอพบกับดารา
เมื่อถูกถามว่าทำไมไม่ เธอตอบว่า 'เพราะเขาบอกว่ามันเป็นความลับของเขาและของฉัน ฉันบอกว่าฉันจะไม่บอกใคร
เหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหานี้เกิดขึ้นระหว่างเดือนตุลาคม 2522 ถึงธันวาคม 2523 และกลิตเตอร์ถูกกล่าวหาในข้อหาทำร้ายร่างกายโดยอนาจารถึง 2 กระทง
ชายวัย 70 ปีรายนี้จากเมืองแมรีลีโบนในใจกลางกรุงลอนดอน ยังถูกกล่าวหาว่าพยายามข่มขืนหนึ่งครั้งและอีกรายหนึ่งกระทำการล่วงละเมิดต่อเด็กหญิงอายุต่ำกว่า 13 ปีในปี 1975
ส่วนผู้ร้องรายที่ 2 ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายโดยอนาจาร 4 กระทง 1 กระทง หลอกให้หญิงสาวดื่มสุราโดยมีเจตนาจะ 'มึนเมาหรือบังคับ' ให้เธอมีเพศสัมพันธ์กับเธอ และอีกข้อหาล่วงละเมิดทางเพศกับหญิงสาว อายุต่ำกว่า 13 ปี
เขาปฏิเสธข้อกล่าวหา การพิจารณาคดีดำเนินต่อไป
