น้ำท่วมฉับพลันในลอนดอน ส่งผลให้ถนนจมอยู่ใต้น้ำและรถยนต์จมอยู่ใต้น้ำ
วิดีโอดราม่าที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นยานพาหนะที่พยายามเคลื่อนตัวผ่านพื้นน้ำลึก
ลอยมาข้างหน้า
มีรายงานน้ำท่วมหนักในหลายพื้นที่ทั่วเมืองหลวง รวมถึง Raynes Park และ Crouch End
น้ำยังพุ่งชนสถานีรถไฟใต้ดินในจัตุรัส Sloane Square อันร่มรื่น โดยบริการรถไฟถูกยกเลิกในส่วนอื่น ๆ ของเมือง
น้ำท่วมยังพัดผ่านย่านต่างๆ เช่น เคนซิงตัน ฟินช์ลีย์ และแฮมป์สตีด
พยานได้บรรยายถึงเหตุการณ์น้ำท่วม ซึ่งส่งผลกระทบต่อพื้นที่ในเซอร์รีย์และทางใต้ที่ไกลออกไปเช่นกัน ว่าเป็น 'ลึกถึงเข่า'
สำนักงาน Met ได้ออกคำเตือนสภาพอากาศสีเหลืองสำหรับฝนตกหนักทั่วประเทศ
น้ำท่วมรถใน Raynes Park ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน
ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเราเพื่อติดตามข้อมูลสำคัญทั้งหมดที่ www.NEWSAM.co.uk/email .
หน่วยดับเพลิงลอนดอนกล่าวใน Twitter ว่าได้รับโทรศัพท์แล้วกว่า 150 ครั้งเพื่อแก้ไขปัญหาน้ำท่วม
โพสต์บน Twitter กล่าวว่า: 'โปรดโทร 999 ในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น ในช่วงน้ำท่วม อย่าออกไปนอกเสียจากว่าจำเป็น
'หลีกเลี่ยงการเดินผ่านน้ำท่วมและระมัดระวังเป็นพิเศษบนท้องถนน'
ตำรวจนครบาลกล่าวว่าได้อพยพพื้นที่ใน Colville Terrace, Holland Road และ Ladbroke Grove เนื่องจาก 'คุณสมบัติน้ำท่วม'
201 หมายถึงอะไร
'บริการฉุกเฉินที่ให้ความช่วยเหลือในการอพยพพื้นที่อันเนื่องมาจากรายงานทรัพย์สินที่ถูกน้ำท่วมและเพดานถล่ม' ทวีตระบุ
'มีการปิดถนน'
เมฆพายุอันน่าสยดสยองที่โปรยปรายลงมาปกคลุมเมืองหลวงมีขึ้นในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่อังกฤษแพ้ยูโรที่อกหัก
น้ำท่วมถูกถ่ายขณะล้างโถงบันไดและเข้าไปในอาคารอพาร์ตเมนต์และที่จอดรถในบางส่วนของเมืองในช่วงเช้าตรู่ของวันจันทร์
ผู้อยู่อาศัยทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษได้รับคำเตือนให้เตรียมพร้อมสำหรับการหยุดชะงักเนื่องจากฝน 60 มม. อาจตกในคืนนี้เพียงไม่กี่ชั่วโมง
Tomasz Schafernaker นักอุตุนิยมวิทยาของ BBC ทวีตคลิปวิดีโอที่มีฝนตกหนักซึ่งกระทบทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน
เขาเขียนว่า: 'ใครอยู่ทางตะวันตกของลอนดอนภายใต้ฝนตกหนัก'
เคนดราและฮิวจ์ เฮฟเนอร์
ไฮเกท ทางเหนือของลอนดอน ฝนตกหนัก (ภาพ: เกวิน ร็อดเจอร์ส/pixel8000)
ฝนตกหนักที่ Turnpike Lane ทางตอนเหนือของลอนดอน (ภาพ: Matthew Chattle/REX/Shutterstock)
ฉันเป็นพรีเซ็นเตอร์คนดัง
'พายุฝนฟ้าคะนองเกือบจะหยุดนิ่งเป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมงแล้ว แย่จริงๆ เหนือเวมบลีย์, อีลิง, ชิสวิค, วิมเบิลดัน...และพื้นที่อื่นๆ
'น้ำท่วมฉับพลันไม่ต้องสงสัยเลย...ระวังตัวด้วย!'
นักพยากรณ์แห่งชาติได้ออกคำเตือนระดับสีเหลืองในคืนวันอาทิตย์ว่าจะมีฝนตกต่อเนื่องจนถึงเที่ยงคืนของวันจันทร์ ครอบคลุมพื้นที่ทางใต้ของปีเตอร์โบโรห์
ซาราห์ เคนท์ นักพยากรณ์จากสำนักงานฯ ระบุก่อนหน้านี้ว่า พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษอาจมีฝน 60 มม. ในคืนนี้เพียงไม่กี่ชั่วโมง
ลอนดอนกำลังถูกน้ำท่วมในบางส่วน (รูปภาพ: @lunanana ___/Twitter)
เธอกล่าวว่า: 'ฝนที่ตกหนักที่สุดจะอยู่ในพื้นที่ทางตอนใต้และตะวันตกของสหราชอาณาจักร
'ฝนฟ้าคะนองมาจากช่องแคบอังกฤษในขณะที่เราพูด
'แน่นอนว่าเราคาดว่าจะมีฝนตกชุก น้ำท่วมในพื้นที่ และอาจมีการหยุดชะงักการเดินทางอยู่บ้าง น่าเสียดายที่ผู้คนกำลังดำเนินการโรงเรียนและกลับบ้านจากที่ทำงาน'
สำนักงานสิ่งแวดล้อมได้ออกการแจ้งเตือนน้ำท่วมหนึ่งครั้งสำหรับพื้นที่ใกล้กับ Upper River Loddon ใน Basingstoke, Hampshire
สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสกอตแลนด์ได้ออกคำเตือนเกี่ยวกับน้ำท่วมสำหรับพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอดินบะระ
แต่นางสาวเคนท์กล่าวว่าหลังจากเริ่มมีเมฆมากในพื้นที่ทางตอนเหนือเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาชาวอังกฤษสามารถเพลิดเพลินกับสภาพอากาศแห้งที่มีอุณหภูมิสูงถึง 24C ในภาคกลางและตอนใต้ของอังกฤษและสูงถึง 18C ในภาคเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์
1156 เลขเทวดา ความหมาย
'ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ตะวันออก อาจมีสีเทาและครึ้มในช่วงเช้า แต่เมื่อเราผ่านแต่ละวันไป เราจะพบว่าสิ่งต่างๆ สว่างขึ้น' เธอกล่าว
'บางพื้นที่อาจมีฝนตกบ้างแต่จะมีน้อยและอยู่ไกลกัน'
นางเคนท์กล่าวว่าวันพุธนี้อากาศจะร้อนขึ้นกว่าเดิม โดยปรอทจะพุ่งสูงถึง 26C ในภาคใต้และ 24C ในภาคเหนือ
อีสต์แองเกลีย ไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์ตะวันตกอาจมีฝนเล็กน้อย แต่คาดว่าจะเป็นวันที่อากาศแห้ง