ปฏิกิริยาที่ชนะของแฟน ๆ อังกฤษต่อการเหยียดเชื้อชาติในบัลแกเรีย

ผู้เล่นอังกฤษขู่ว่าจะเดินออกจากสนามหลังจากที่แฟนบอลผู้โด่งดังของบัลแกเรียได้รับคำชมจากนาซีในรอบคัดเลือกยูโร 2020 ที่โซเฟีย

สามสิงโต' ดารานำโดยกัปตัน Harry Kane ยืนหยัดอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในขณะที่ Raheem Sterling เพื่อนร่วมทีมผิวดำตกเป็นเหยื่อของ bigots

Kane หยุดเกมหลังจาก 25 นาทีเมื่อ Raheem Sterling ถูกนำตัวลงมาเพื่อเตะฟรีคิกและอยู่ภายใต้สิ่งที่กล่าวว่าไปเป็นท่าทางปีกขวา จากส่วนบัลแกเรียของอัฒจันทร์

เกมดังกล่าวหยุดลงสองครั้ง โดยมีกลุ่มแฟนบอลเจ้าถิ่นถือพล 'Lauta Army' ธงและชุดดำ - เตะออกจากสนาม

ในโอกาสแรก ผู้ประกาศสนามกีฬาบอกกับฝูงชนจำนวน 10,000 คนที่กระจัดกระจาย ครั้งแรกเป็นภาษาบัลแกเรีย จากนั้นเป็นภาษาอังกฤษว่า 'โปรดให้ความสนใจ นี่เป็นการประกาศที่สำคัญเนื่องจากพฤติกรรมเหยียดผิวที่ขัดขวางเกม

'ผู้ตัดสินได้แจ้งว่าผู้เล่นจะระงับการแข่งขัน การเหยียดเชื้อชาติจะไม่ได้รับการยอมรับและเกมจะถูกยกเลิกหากการเหยียดเชื้อชาติยังดำเนินต่อไป

'ช่วยให้ทุกคนสนุกกับเกมและปฏิเสธการเหยียดเชื้อชาติ'

การปะทะกันของอังกฤษกับบัลแกเรียหยุดชะงักลงสองครั้งเนื่องจากการเหยียดเชื้อชาติในครึ่งแรก (ภาพ: Andy Commins / )

baมีขายเมื่อไหร่

อังกฤษ ขึ้นนำ 2-0 ในเวลานั้นจากประตูจากมาร์คัส แรชฟอร์ด และรอส บาร์คลีย์ จากนั้นยิงประตูที่สามผ่านบาร์คลีย์ภายในไม่กี่วินาทีหลังจากเริ่มเกมใหม่

สเตอร์ลิงสร้างคำตอบที่ดีที่สุดให้กับบรรดาบิ๊กกอต โดยมีเป้าหมายที่สี่ในการทำให้อังกฤษ 4-0 ขึ้นในครึ่งแรก ก่อนที่เขาจะยิงประตูที่ห้าในครึ่งหลัง

โปรแกรมจำลองการจับสลากยูโร 2016

การประกาศต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติเกิดขึ้นในวันที่ 28 นาที และพบกับเสียงโห่ร้องจากฝูงชนชาวบัลแกเรีย และเสียงปรบมือจากแฟน ๆ ชาวอังกฤษ 3,800 คน

ยูฟ่าสั่งห้าม 5,000 ที่นั่งที่สนามกีฬาวาซิล เลฟสกี้ ความจุ 46,340 ที่นั่งของโซเฟียในแมตช์ดังกล่าว เนื่องจากความผิดทางการแข่งขันในเกมโคโซโวและสาธารณรัฐเช็ก

แฟนบอลบัลแกเรียได้รับคำเตือนจากประกาศที่สนาม (ภาพ: แอ็คชั่นอิมเมจผ่าน Reuters)

ดาราอังกฤษให้คำมั่นที่จะยืนหยัดและปฏิบัติตามขั้นตอนสามขั้นตอนหากได้ยินการเหยียดเชื้อชาติ นี่เป็นครั้งแรกในเกมระหว่างประเทศที่มีคำเตือนดังกล่าว หลังจากการหารือระหว่างผู้ตัดสิน, โครเอเชีย อีวาน เบเบค, ผู้จัดการ แกเร็ธ เซาธ์เกต และผู้ตัดสินคนที่สี่

เกมหยุดอีกครั้งในนาทีที่ 43 อีกครั้งด้วยท่าทางที่ชัดเจนจากอัฒจันทร์

แฟนบอลอังกฤษตอบโต้ด้วยการตะโกนว่า 'คุณเหยียดเชื้อชาติ b******* คุณรู้ว่าคุณเป็นอะไร' และ 'ใครเอาบอลใส่พวกเหยียดผิว' สุทธิ? Raheem f*****g Sterling' ขณะที่พวกเขาสนับสนุนผู้เล่นของพวกเขาหลังจากยืนหยัด

แครอล เพอร์ริน แฟนเกม Three Lions วัย 54 พยาบาลจากสต็อกตัน ออน ทีส์ โก เดอรัม ในเกมกับเควิน สามีของเธอ ให้การสนับสนุนผู้เล่น การย้ายที่กล้าหาญ 'ฉันคิดว่าถึงเวลาที่คุณต้องแสดงจุดยืน' เธอกล่าว

'ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ ในแง่ของการเปลี่ยนแฟน' พฤติกรรมและมันก็ไม่ได้ขัดขวางผู้คน วิธีนี้จะทำให้คุณได้รับข้อความทั่วๆ ไป

กัปตันทีมชาติบัลแกเรีย วอนแฟนๆ หยุดพฤติกรรมในช่วงพักครึ่ง (ภาพ: itvfootball/Twitter)

“มันเป็นเรื่องของหลักการ และถ้าคุณเป็นผู้เล่นผิวดำ คุณต้องเอาตัวเองเข้าไปอยู่ในรองเท้าของพวกเขา ลองนึกภาพว่าพวกเขาต้องรู้สึกอย่างไรในตำแหน่งนี้? ฉันเชื่อว่าส่วนที่เหลือของทีมควรสนับสนุนพวกเขา'

ช่างกังหันลม Kevin - ที่รู้จักในนาม 'Reggie' - พูดง่าย ๆ : 'มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ คุณควรทำอย่างนั้นแม้ว่าคุณจะใกล้จะผ่านเข้ารอบแล้ว และคุณยังขึ้น 4-0 ในเวลาอีกสองนาที

ขายโทรศัพท์ของคุณดีที่สุด

'ฉันสนับสนุนพวกเขาด้วย และจะสนับสนุนพวกเขาหากพวกเขาเดินจากไป'

พื้นที่ว่างของสนามกีฬาที่มีเครื่องหมาย '#equalgameเคารพ'#equalgame ป้าย กับเกมที่เล่นต่อหน้าฝูงชน 10,000 กระจัดกระจาย และสามในสี่ของที่นั่งว่าง

ผู้เล่นมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ยาวนานกับเจ้าหน้าที่ (ภาพ: แอ็คชั่นอิมเมจผ่าน Reuters)

แบรด มอร์ริส นักบัญชีวัย 22 ปี จากเมืองแบล็กเบิร์น แลงก์ส ซึ่งเดินทางไปปรากเพื่อดูความพ่ายแพ้ต่อสาธารณรัฐเช็ก 2-1 กล่าวว่า:

'ถ้าคุณเป็นคนผิวดำ คุณจะรู้สึกแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มันขึ้นอยู่กับพวกเขาที่จะเลือก

'ไม่มีใครสามารถเข้าใจได้จริงๆ ว่าจะต้องเป็นอย่างไรเมื่อคุณตกเป็นเป้าหมาย'

เซาธ์เกตให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติตามโปรโตคอลของ Uefa หากมีบทสวดเหยียดผิว ความต้องการนั้น: การอุทธรณ์เพื่อหยุดระบบ PA การระงับเกมชั่วคราวหากการละเมิดยังดำเนินต่อไป ให้ยกเลิกการแข่งขันหากยังไม่มีการตอบสนอง

เมื่อคืนก่อน ผู้ประกาศสนามกีฬาบอกกับฝูงชนเวลา 20.00 น. - 45 นาทีก่อนเริ่มการแข่งขันที่สนามใกล้ที่ว่างเปล่า: 'จำไว้ว่าไม่มีที่สำหรับเหยียดเชื้อชาติ'

แฟนบอลทีมชาติอังกฤษหนุนนักเตะในโซเฟียและตบหน้าคู่แข่ง (ภาพ: Andy Commins / )

แต่แทมมี่ อับราฮัม สตาร์ทีมชาติอังกฤษอายุน้อย ได้เตือนก่อนเกมว่าทรีไลออนส์พร้อมที่จะเดินขบวนไปด้วยกันทันทีที่ได้ยินการล่วงละเมิด เขากล่าวว่า: เรามีการประชุมเกี่ยวกับเรื่องนี้และเราได้สัมผัสถึงวิธีการจัดการกับสถานการณ์

“แฮร์รี่ เคนถึงกับบอกว่าถ้ามันเกิดขึ้นและเราไม่พอใจกับมัน เราทุกคนต่างออกจากสนามไปด้วยกัน” มันเป็นเรื่องของทีม

อย่าแยกคนคนเดียว แฮร์รี่ถามคำถามเกี่ยวกับแทนที่จะทำตามสามขั้นตอน

เด็กแรกเกิดถือขดลวด

“ถ้าเราไม่มีความสุขในฐานะทีม เราจะตัดสินใจว่าจะอยู่ในสนามต่อไปหรือไม่”

สมาคมฟุตบอลบัลแกเรียวิจารณ์ท่าทีของนักเตะอังกฤษอย่างดุเดือด โดยยืนยันว่าพวกเขาไม่มีประวัติการเหยียดเชื้อชาติในเกมระดับนานาชาติที่แย่

สนามกีฬาถูกปิดบางส่วนเพื่อลงโทษการเหยียดเชื้อชาติ (ภาพ: PA)

แต่ Pavel Klymenko จาก Fare ซึ่งเป็นองค์กรร่มที่ต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมกันในวงการฟุตบอลกล่าวว่า: 'ฟุตบอลบัลแกเรียถูกแทรกซึมโดยกลุ่มขวาจัดที่ใช้สนามกีฬาเพื่อเผยแพร่ข้อความแสดงความเกลียดชัง

'เราพยายามทำงานร่วมกับเอฟเอบัลแกเรียเพื่อทำสิ่งดีๆ มากกว่านี้ แต่พวกเขาไม่สนใจ' พวกเขาไม่ตอบจดหมายของเราด้วยซ้ำ'

ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมามีเหตุการณ์การเหยียดผิวที่มีรายละเอียดสูงเกี่ยวกับฟุตบอลบัลแกเรียประมาณสิบครั้งโดยมีแฟนบอลเหยียดหยามผู้เล่นผิวดำหรือแบนเนอร์นาซีที่เหยียดหยามเหยียดหยาม

ระหว่างการแข่งขันบัลแกเรียน คัพ รอบชิงชนะเลิศปีที่แล้ว เด็กคนหนึ่งเห็นเด็กคนหนึ่งทำความเคารพนาซี ขณะที่อีกคนกำลังแสดงเครื่องหมายสวัสดิกะบนหน้าอกของเขา จะมีตัวแทน Fare จำนวนหนึ่งในหมู่แฟน ๆ เจ้าบ้านที่เกมเพื่อติดตามและรายงานเหตุการณ์การเหยียดเชื้อชาติ

นอกเหนือจากนักรณรงค์คนอื่น ๆ องค์กรได้เรียกร้องให้มีการออกคำสั่งห้ามสำหรับผู้ที่พบว่ามีความผิดในพฤติกรรมเหยียดผิวหรือเลือกปฏิบัติและแรงผลักดันจาก FA ของบัลแกเรียเพื่อให้ความรู้และมีส่วนร่วมกับแฟน ๆ

คือ phil mitchell ออกจาก eastenders

บัลแกเรียแจ้งความกับยูฟ่าก่อนเกม (ภาพ: แอ็คชั่นอิมเมจผ่าน Reuters)

อ่านเพิ่มเติม

อังกฤษประสบปัญหาการเหยียดผิวในบัลแกเรีย

คุณ Klymenko: “เราไม่มีแม้แต่คำสั่งแบนฟุตบอลบัลแกเรีย แม้จะระบุตัวผู้กระทำผิดได้ พวกเขายังคงเข้าร่วมการแข่งขันต่อไป คำถามคือ ภายใน FA ของบัลแกเรียจะทำทุกอย่างเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติในเกมของพวกเขาหรือไม่?'

ครั้งสุดท้ายที่อังกฤษเล่นในโซเฟียในปี 2011 ประเทศบ้านเกิดถูก Uefa คว่ำบาตรหลังจากแฟนเพลงเหยียดผิว

แต่โฆษกของสมาคมฟุตบอลบัลแกเรียยืนยันว่าพวกเขาได้ทำงานอย่างหนักเพื่อป้องกันการเหยียดเชื้อชาติในเกมระดับชาติ

Hristo Zapryanov กล่าวว่ามีการแจกจ่ายใบปลิว 2,000 ใบพร้อมป้ายเตือนผู้ชมสนามกีฬาถึง 'ความประพฤติที่เหมาะสม' เขาเปิดเผยว่าสจ๊วตและตำรวจทุกคนได้รับคำสั่งอย่างเข้มงวดเพื่อขับไล่แฟน ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมทางเชื้อชาติหรือการเลือกปฏิบัติ .

นาย Zapryanov กล่าวเสริมว่า: 'พวกเขาจะถูกจับกุมและจัดการ ทุกคนตระหนักดีถึงความจริงที่ว่ากลุ่มทีมชาติอังกฤษมีความอ่อนไหวอย่างยิ่งต่อปัญหานี้หลังจากปัญหาในเกมที่แล้ว'

Borislav Mihaylov ประธาน FA ของบัลแกเรียเขียนจดหมายร้องเรียนถึง Uefa โดยกล่าวหาอังกฤษว่า 'ไม่พอใจ ไม่ยุติธรรม' และ 'แสดงความเห็นเสื่อมเสีย' เกี่ยวกับแฟนบอลบัลแกเรีย