Evha Jannath วัย 11 ปี จมน้ำตายหลังจากเธอตกจากเครื่องเล่น Splash Canyon ที่สวนสนุก Staffordshire(ภาพ: BPM MEDIA)
ผู้บังคับบัญชาสวนสนุกได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของการล่องแก่งเพียงสามสัปดาห์ก่อนที่เด็กนักเรียนหญิงจะจมน้ำตายหลังจากตกลงมาจากเรือบด ศาลได้ยิน
สวนสนุก Drayton Manor กำลังเผชิญกับค่าปรับ 2.5 ล้านปอนด์สำหรับ 'ความล้มเหลวของระบบ' หลังจากที่ Evha Jannath อายุ 11 ปีเสียชีวิตจากการนั่ง Splash Canyon
Evha ได้รับบาดเจ็บที่หน้าอกอย่างรุนแรงและตกลงจากนักเดินทางคนหนึ่งลงไปในน้ำ ขณะที่เธอพยายามจะหลบหนี และภายหลังได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเด็กเบอร์มิงแฮม
การพิจารณาคดีในภายหลังได้ข้อสรุปว่าการเสียชีวิตของเธอเป็นอุบัติเหตุ แต่ผู้บริหารด้านสุขภาพและความปลอดภัยได้ดำเนินคดีกับอุทยานเนื่องจากการละเมิดด้านสุขภาพและความปลอดภัย
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมซึ่งขายให้กับบริษัทฝรั่งเศสหลังตกอยู่ภายใต้การบริหารงาน ยอมรับว่าล้มเหลวในการรับรองความปลอดภัยที่สวนสาธารณะ
ในวันแรกของการพิจารณาพิพากษาสองวันที่ Stafford Crown Court ในวันนี้ ผู้พิพากษาได้รับแจ้งถึงความกังวลด้านความปลอดภัยที่เกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการเสียชีวิตของ Evha
Evha Jannath เสียชีวิตหลังจากที่เธอถูกขับเคลื่อน จากเครื่องเล่น Splash Canyon ของ Drayton Manor (ภาพ: SWNS)
วงทอคืออะไร
ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวเพื่อรับข่าวสารที่ใหญ่ที่สุดของวันส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ
จดหมายข่าวของ NEWSAM นำเสนอข่าวสารล่าสุด วงการบันเทิงและเรื่องราวทางทีวีที่น่าตื่นเต้น อัปเดตกีฬา และข้อมูลทางการเมืองที่สำคัญ
จดหมายข่าวจะส่งทางอีเมลเป็นอย่างแรกทุกเช้า เวลา 12.00 น. และทุกเย็น
ไม่พลาดทุกช่วงเวลาด้วยการสมัครรับจดหมายข่าวของเราที่นี่
รักเกาะนิปสลิป
อัยการเจมส์ พูซีย์ ยังเน้นย้ำถึงความล้มเหลวหลายครั้งในอุทยาน ซึ่งรวมถึงการขาดสัญญาณ กล้องวงจรปิดคุณภาพต่ำ และไม่มีอุปกรณ์กู้ภัยทางน้ำ
เมื่อเปิดคดี นาย Puzey กล่าวว่า 'การดำเนินคดีนี้เกิดขึ้นจากการสอบสวนการเสียชีวิตของ Evha Jannath ที่ Drayton Manor เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2017
'Evha เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเด็กผู้หญิงห้าคนกำลังขี่แพที่ Splash Canyon เมื่อเธอตกลงไปในน้ำเมื่อสิ้นสุดการขี่
'ดูเหมือนว่าเธอนั่งอยู่บนขั้นบันไดของเรือเมื่อมันถูกแผงเบี่ยงเบนและผลักเธอลงไปในน้ำ'
แขกอีกคนหนึ่งซึ่งนั่งรถเข็นอยู่กับลูกวัย 12 เดือนของเธอ วิ่งไปแจ้งเจ้าหน้าที่ขณะที่เธอรอให้สามีและเพื่อนของเธอขับผ่าน เขากล่าว
รถพยาบาลเร่งเข้าที่เกิดเหตุ แต่ไม่สามารถช่วยชีวิตเด็ก 11 ขวบได้ (ภาพ: @jaaaaay_D)
จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็ลงไปในน้ำและนำตัว Evha กลับมาก่อนที่จะทำ CPR 'แต่น่าเสียดายที่ไม่สามารถช่วยชีวิตเธอได้' นาย Puzey กล่าวต่อ
'การสอบสวนโดยตำรวจและผู้บริหารด้านสุขภาพและความปลอดภัยเผยให้เห็นชุดของความล้มเหลวในส่วนของจำเลยที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยสาธารณะในการนั่งนี้
วันหยุดรวมทั้งหมด 2013
'ความล้มเหลวในกรณีนี้อยู่ที่ระดับองค์กรไม่ใช่ระดับบุคคล'
ศาลได้ยินว่าการประเมินความเสี่ยงจากปี 2014 ดำเนินไปอย่างไร แต่การประชุมนอกเวลางานเมื่อสามสัปดาห์ก่อนการเสียชีวิตของ Evha ทำให้เกิดความกังวลเรื่องความปลอดภัยสาธารณะ
นาย Puzey กล่าวว่ากล้องวงจรปิดนั่งนิ่งครอบคลุมเพียงร้อยละ 50 ของหลักสูตรและไม่ใช่วิธีการที่มีประสิทธิภาพในการตรวจสอบเรือหรือผู้โดยสาร พฤติกรรม.
การวิเคราะห์ทางเทคนิคพบว่าผู้คนที่ยืนขึ้นบนรถนั้น 'ค่อนข้างบ่อย' และ '9 ถึง 16 เปอร์เซ็นต์' ของการเดินทาง 'พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม' ของผู้โดยสารได้รับการสังเกต
ย้อนดูกล้องวงจรปิดขณะนั่งรถอีกครั้งในวันที่เกิดเหตุ ผู้เชี่ยวชาญบันทึก 70 ครั้งที่มีคนยืนขึ้นเรือ
สวนสนุก Drayton Manor กำลังเผชิญกับค่าปรับ 2.5 ล้านปอนด์สำหรับ 'ความล้มเหลวของระบบ' (ภาพ: SWNS)
รายงานจากวันที่ 26 เมษายน 2017 เพียงสองหรือสามสัปดาห์ก่อนเกิดเหตุ บันทึกว่าได้มีการแนะนำให้ปรับปรุงกล้องวงจรปิดเพื่อปรับปรุงการตรวจสอบการนั่ง อัยการกล่าว
เขากล่าวเสริมว่า: 'Mr Ecclestone ผู้จัดการการขับขี่จำได้ว่าเมื่อกล้องบางตัวพังฝ่ายบริหารตัดสินใจว่าไม่จำเป็นต้องครอบคลุม 100 เปอร์เซ็นต์
'ผู้ปฏิบัติหน้าที่ในวันนั้นไม่ได้สังเกตพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมใด ๆ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ใช้ระบบ PA ในการประกาศใด ๆ
'เขายอมรับว่ากล้องวงจรปิดไม่ครอบคลุมตลอดการเดินทาง และเขาไม่ได้รับการฝึกฝนในการพยายามช่วยเหลือบนเครื่องเล่นนี้ และไม่มีอุปกรณ์กู้ภัยบนเส้นทาง เช่น สายชูชีพและไม้ค้ำยัน
'แต่พนักงานมีบทบาทสำคัญในการรับรองความปลอดภัยของสมาชิกในที่สาธารณะ
สัตว์ร้ายจากตะวันออกอีสเตอร์
การพิจารณาคดีมีกำหนดจะสิ้นสุดในวันพรุ่งนี้ที่ Stafford Crown Court (ภาพ: BURTON MAIL)
'การตรวจสอบเพิ่มเติมได้ดำเนินการในเดือนเมษายน 2017 เพียงสามสัปดาห์ก่อนเหตุการณ์นี้เพื่อเป็นโอกาสสำหรับผู้ปฏิบัติงานและผู้เข้าร่วมประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการเดินทาง
'ในหัวข้อที่พูดถึงในการทบทวนคือสภาพเรือ, ป้ายและป้ายเรือหายไป.
'สังเกตว่าควรมีป้ายเพิ่มเติมรอบๆ บริเวณลิฟต์เพื่อแนะนำให้แขกนั่งนิ่งๆ จนกว่ารถจะหยุด
ถ่ายทอดสดมวยทางทีวีคืนนี้
'นอกจากนี้ยังมีการอภิปรายประเด็นเกี่ยวกับการย้ายปุ่มหยุดฉุกเฉินและการดูกล้องวงจรปิดไม่เหมาะเนื่องจากภาพไม่ดีและมีแสงสะท้อนจากดวงอาทิตย์
'มีเพียง 27 วันระหว่างการประชุมครั้งนี้กับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมของ Evha ในช่วงเวลาสั้น ๆ นั้นไม่มีอะไรทำเพื่อจัดการกับเรื่องเหล่านี้'
ศาลยังได้รับแจ้งว่าผู้เยี่ยมชมสวนสนุกจะตกลงไปในน้ำรอบ ๆ เครื่องเล่นได้อย่างไร 'ปีละครั้งหรือสองครั้ง' ดังนั้นความเสี่ยงจึงไม่ใช่ตามทฤษฎี
และในเหตุการณ์ที่แยกจากกันระหว่างปี 2011 ถึง 2013 คนสี่คนตกลงไปในส่วนที่ลึกที่สุดของเส้นทางนั่งรถ หรือที่เรียกว่ารางน้ำ ซึ่งเป็นจุดที่ Evha จมน้ำตาย
ศาลแจ้งว่าคดีที่เกี่ยวข้องกับเด็กชายอายุ 10 ขวบในเดือนสิงหาคม 2556 ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันกับเหตุการณ์ร้ายแรง
หลังจากเหตุการณ์ที่ร้ายแรง การตรวจสอบสรุปว่าเป็น 'ข้อกำหนดที่จำเป็น' ที่ผู้ดูแลการนั่งเรือทางน้ำทำให้แน่ใจว่าผู้คนนั่งอยู่ในที่นั่ง และสามารถ 'ตรวจจับและตอบสนอง' ต่อผู้โดยสารที่ตกลงมา
'ผู้โดยสารที่อยู่ในน้ำและอยู่ในรางน้ำกำลังตกอยู่ในอันตรายทันทีจากอันตรายที่เกิดขึ้นทันทีจำนวนมาก ซึ่งเสี่ยงต่อการเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส' รายงานระบุ
การตรวจสอบสรุปว่า: 'ดูเหมือนว่าประสบการณ์ที่ผ่านมาของจำเลยที่มีคนลงไปในน้ำ แต่หลังจากนั้นได้รับการช่วยชีวิตได้รับการประกันว่านี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง
'การตีความดังกล่าวจะมีข้อบกพร่องอย่างร้ายแรง'
Richard Matthews QC ปกป้อง Drayton Manor กล่าวว่า 'เราต้องการแสดงความเสียใจอย่างใหญ่หลวงต่อการสูญเสียชีวิตของ Evha และสำหรับความล้มเหลวที่ยอมรับได้ในการบรรลุมาตรฐานที่จำเป็นและสูงในการวางแผนความปลอดภัยในโศกนาฏกรรมครั้งนี้
'ความคิดของเรายังคงอยู่กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของ Evha และผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมอย่างใกล้ชิด'
