(ภาพ: Galerie De Chartres)
คุณเคยได้ยินวลีที่ว่า 'ถ้ามันดูเหมือนเป็ด เดินเหมือนเป็ด และร้องห้าวเหมือนเป็ด งั้นแสดงว่ามันเป็นเป็ด' ใช่ไหม?
เห็นได้ชัดว่ารากเหง้าของคติพจน์นี้มีความเฉพาะเจาะจงมากกว่าที่คุณคาดเดาเล็กน้อย
แม้ว่าตัวอย่างที่พิมพ์ครั้งแรกจะคิดว่ามาจากกวีชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19 แต่ตำนานเล่าว่าผู้คนพูดถึงเป็ดกลไกบางตัวมานานแล้วในศตวรรษที่ 18 และพวกเขาก็จริงจังมาก
เป็ดกลไกตัวนั้นถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้ผู้ชมประหลาดใจ โดยการกระวนกระวาย ขยับศีรษะของมันเพื่อกินธัญพืช ซึ่งดูเหมือนว่ากลไกมหัศจรรย์จะย่อยลงไป แล้วหลังจากนั้นไม่นาน เครื่องจักรก็จะปัดเศษสิ่งต่างๆ อธิบายว่า กลิ่นเหม็น sh*t
มันแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่ประณีตกว่าในศตวรรษที่ 21 เป็นอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับศตวรรษที่ 18 - เนื่องจากนกน้ำอัตโนมัตินี้มีชื่อเสียง ทั่วยุโรป !
ไม่น่าแปลกใจเลยที่วลีนี้ใช้สำนวนทั่วไป
วลี 'ดูเหมือนเป็ด' (หรือ Duck Test ที่บางคนเรียกมันว่า) ตอนนี้คิดว่าเป็นข้อโต้แย้งเชิงปรัชญาที่น่าขบขันเล็กน้อย แต่ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 คงจะคล้ายกับวิธีที่การทดสอบทัวริงท้าทายระบบปัญญาประดิษฐ์ หลอกผู้ประเมินให้เชื่อว่าระบบเป็นมนุษย์จริง ไม่ใช่คอมพิวเตอร์
'ใช่. มันดูเหมือนเป็ด - แม้ว่าจะเป็นตัวทองแดงปิดทอง และใช่ มันกระพือปีก และใช่ มันกระพือปีก ดื่มน้ำ และกินอาหารด้วย และใช่! น้ำเสียมีกลิ่นเหม็น ทำ เทออกมาจากเสื้อคลุมโลหะของมัน สวรรค์! ข้าพเจ้าประกาศ ต้อง เป็นเป็ดโดยคริกกี้!'
เป็ดที่เป็นปัญหาเป็นหนึ่งในสามออโตมาตาที่มีชื่อเสียงซึ่งผลิตโดยชายชื่อ Jacques de Vaucanson ในช่วงทศวรรษ 1730
ต่อมา Vaucanson ได้สร้างเครื่องทอผ้าอัตโนมัติซึ่งมีส่วนอย่างมากในการพัฒนาอุตสาหกรรมของอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าในฝรั่งเศส แต่เป็นเวลานานแล้วที่ชื่อของเขามีความหมายเหมือนกันกับการจำลองชีวิตอันน่าสยดสยองในรูปแบบเครื่องจักร
มือกลองและสาวเป่าขลุ่ยของเขาทำให้ผู้ชมงุนงงและพอใจในระดับที่เท่าเทียมกัน - แต่เป็ดเพราะความสามารถในการย่อยอาหารเป็นเกียรติสูงสุดของเขา
(โดยบังเอิญมีผู้แนะนำว่านักประดิษฐ์ที่น่าสงสารได้รับความทุกข์ทรมานจากทวารทวารซึ่งอาจมีส่วนทำให้เกิดความหลงใหลในการย่อยอาหาร)
ต้นฉบับหายไปนาน แต่ในเดือนธันวาคม 2013 เป็ดจำลองถูกขายทอดตลาดในราคา 36,000 ยูโร
มันถูกสร้างขึ้นโดยFrédéric Vidoni เพื่อแสดงความเคารพต่อ Vaucanson
นี่คือวิดีโอการใช้งานจริง โดยไม่ต้องอึ
หนังสือที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1738 ได้แนะนำวิธีที่เป็ด 'เลียนแบบ' ใช้ชีวิตให้กับราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งฝรั่งเศส
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วย 'คำอธิบายของเป็ดปลอม การกิน การดื่ม การย่อยและการล้าง การคลี่ปีกและขน เลียนแบบวิถีต่างๆ ของเป็ดที่มีชีวิต'
Vaucanson แก่ที่ขี้ลืมแม้ว่าต้องเพิ่มในตอนท้ายของการแนะนำ: 'ฉันลืมบอกคุณว่าสัตว์เหล่านี้ดื่มและขลุกอยู่ในน้ำ croaks เหมือนเป็ดธรรมชาติ ในที่สุดฉันก็พยายามทำให้เขาทำท่าทางทั้งหมดหลังจากท่าทางของสัตว์ที่มีชีวิตฉันได้พิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว'
แต่อนิจจาสัตว์โลหะเป็นเพียงกลอุบาย
แม้แต่ระบบย่อยอาหารที่น่าสงสัยมากก็ยังเป็นเท็จ สมมุติว่าอาหารเข้าไปในคอเป็ดกล ซึ่งมันเดินทางไปที่ท้องและย่อยก่อนที่จะถูกขับออกมา - แต่ไม่ใช่ อาหารและน้ำลงไปในคอท่อยางเข้าไปในท้องจริง ๆ โดยที่ส่วนผสมของขี้ปูดที่เก็บไว้ล่วงหน้าจากกระเป๋าหน้าท้องที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงก็ถูกบีบออก
ดังนั้น ไม่มีการย่อยอาหารในนกเลย แม้แต่ในทางเคมี
ป๊า! เราต้องการเงินคืน!
(นอกจากนี้ การทำงานเกือบทั้งหมดของเป็ดยังค่อนข้างซ่อนอยู่ในแท่นขนาดใหญ่ที่มันนั่ง และเป็ดจริงไม่มีเลย เราตรวจสอบแล้ว)
แต่ดังที่วอแคนสันตกอยู่ภายใต้กองไฟ กล่าวในหนังสือของเขาว่า 'ฉันไม่ได้อ้างว่าการย่อยอาหารนี้เป็นการย่อยที่สมบูรณ์แบบ สามารถสร้างเลือดและอนุภาคบำรุงเลี้ยงสัตว์ได้ ฉันคิดว่าจะประณามฉันในเรื่องนี้ [... ] ฉันคิดว่าคนที่ใส่ใจจะเข้าใจถึงความยากลำบากในการทำให้หุ่นยนต์ของฉันทำการเคลื่อนไหวที่แตกต่างกันมากมาย
คุณบอกพวกเขาว่า Jacques เกลียดก็เกลียด
ไม่ว่าในกรณีใด ถ้ามันดูเหมือนเป็ดกลไก กระพือปีกเหมือนเป็ดกลไก ดื่มน้ำเหมือนเป็ดกลไก และกระพือปีกเหมือนเป็ดกลไก เราก็พูดได้เต็มปากว่ามันเป็นเป็ดกลไก
กำลังโหลดโพล
