(ภาพ: PA)
กล้องวงจรปิด โรงแรมลาเซย์ เทิร์นเนอร์
งานประมาณ 300 ตำแหน่งจะถูกกำจัดที่ Carpetright หลังจากผู้ค้าปลีกที่ต่อสู้เปิดเผยแผนการที่จะปิดร้านอีก 81 แห่งและแตะนักลงทุนในราคา 60 ล้านปอนด์ภายใต้การปรับโครงสร้างใหม่ครั้งใหญ่
เครือกล่าวว่า โดยรวมแล้ว 92 ไซต์ได้รับการจัดสรรให้ปิดกิจการ แม้ว่า 11 แห่งได้หยุดซื้อขายไปแล้ว โดยค่าเช่าอีก 113 แห่งจะถูกเฉือนภายใต้ข้อเสนอของ บริษัท โดยสมัครใจ (CVA) ที่ยื่นต่อเจ้าของบ้าน
มันบอกว่าหวังว่าจะย้ายพนักงานถ้าเป็นไปได้
อ่านเพิ่มเติม
การปิดถนนสูง
ร้านค้า House of Fraser ปิดเพิ่มเติม คนงานอัษฎาบอกให้เซ็นสัญญาใหม่ วิลเลียม ฮิลล์ ปิดร้านพนัน 700 แห่ง M&S สามารถปิดร้านค้าได้มากขึ้น'แกร่งแต่จำเป็น'
กลุ่มบริษัทซึ่งมีพนักงานเกือบ 2,700 คนได้ยืนยันการเรียกเงินของนักลงทุนเพื่อระดมทุนประมาณ 60 ล้านปอนด์ผ่านประเด็นเรื่องสิทธิเพื่อทำให้บริษัทมีฐานะทางการเงินที่มั่นคงยิ่งขึ้น
รายละเอียดมาเมื่อมีการเปิดเผย 'การละเมิดทางเทคนิค' ของข้อตกลงด้านการธนาคาร แต่กลุ่มกล่าวว่ากำลังดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหานี้และให้แน่ใจว่าจะได้รับการแก้ไขในอนาคต
วิลฟ์ วอลช์ หัวหน้าผู้บริหารของ Carpetright กล่าวว่า 'การดำเนินการที่ยากลำบากแต่จำเป็นเหล่านี้จะช่วยให้เราสามารถจัดการกับภาระของอสังหาริมทรัพย์ในอังกฤษที่เป็นมรดกตกทอด ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าที่ตั้งอยู่ไม่ดีจำนวนมากเกินไปด้วยค่าเช่าที่ไม่ยั่งยืน และจำเป็นอย่างยิ่งหากเราต้องฟื้นฟูผลกำไรและส่งมอบ การพลิกกลับที่ประสบความสำเร็จ
'เราจะยังคงติดต่อกับเพื่อนร่วมงานทุกคนอย่างใกล้ชิดเพื่อให้พวกเขาได้รับข้อมูลอย่างครบถ้วนในขณะที่เราดำเนินการตามกระบวนการนี้'
(ภาพ: PA)
หุ้นในคาร์เพทไรท์ร่วงกว่า 23% ในระยะหนึ่งหลังจากรายละเอียดของข้อเสนอและประเด็นสิทธิ
บริษัทซึ่งมีร้านค้าในสหราชอาณาจักร 409 แห่ง กล่าวว่าการซื้อขายยังคง 'ยาก' นับตั้งแต่การอัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม โดยกลุ่มบริษัทยังคงคาดว่าจะขาดทุนเล็กน้อยสำหรับปีถึงวันที่ 28 เมษายน
บริษัทกล่าวว่า CVA ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการล้มละลายที่มีเป้าหมายเพื่อปกป้องธุรกิจจากการล่มสลายด้วยการลดต้นทุน จะช่วย 'จัดการกับภัยคุกคามทางการแข่งขันจากจุดแข็ง'
เจ้าของบ้านจะลงคะแนนเสียงในแผนในวันที่ 26 เมษายน ในขณะที่ผู้ถือหุ้นจะพูดในวันที่ 30 เมษายน
อีกวันที่มืดมนสำหรับถนนสายหลัก
ปีนี้ไม่ได้ใจดีกับหน้าร้าน (ภาพ: เก็ตตี้)
ข้อตกลงกู้ภัยซึ่งจัดการโดยบริษัทบัญชีบิ๊กโฟร์ ดีลอยท์ นับเป็นอีกวันที่มืดมนสำหรับภาคธุรกิจนี้ ซึ่งได้เห็นงานนับพันถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากการล่มสลายของชื่อที่รู้จักกันดีทอยส์ อาร์ อัส และแมปลิน
ผู้ค้าปลีกระดับไฮสตรีทได้รับผลกระทบจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ลดลง ต้นทุนที่พุ่งสูงขึ้น และการคุกคามที่เพิ่มขึ้นของคู่แข่งทางออนไลน์
สหพันธ์ทรัพย์สินแห่งอังกฤษ (BPF) ยกย่อง Carpetright ที่ดำเนินการในขั้นต้นเพื่อแก้ไขปัญหาการค้า
สเตฟานี พอลลิตต์ ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายอสังหาริมทรัพย์ของ BPF กล่าวว่า 'สถานการณ์เหล่านี้ไม่ง่ายเลย เนื่องจากเจ้าของบ้านจำเป็นต้องคำนึงถึงผลกระทบต่อนักลงทุน รวมถึงผู้ที่ปกป้องผู้รับบำนาญด้วย เงินออมในขณะที่พวกเขาลงคะแนนในข้อเสนอ CVA'
เธอเสริมว่า: 'ในท้ายที่สุด เจ้าของบ้านแต่ละรายจะตัดสินใจว่าพวกเขาจะลงคะแนนเสียงใน CVA อย่างไร แต่ข้อเสนอดังกล่าวได้พยายามหาแนวทางแก้ไขที่เหมาะกับทุกฝ่าย'
รายการปิดร้านทั้งหมด
- Ayr
- Ballymena
- บังกอร์ (เคาน์ตี้ดาวน์)
- บาร์นสลีย์
- เบ็คตัน
- เบลฟัสต์ - Newtownabbey
- ไบสเตอร์
- เบอร์มิงแฮม สเตคฟอร์ด
- ไม้สีดำ
- บอดมิน
- บอร์แฮมวูด
- เบอร์เจส ฮิลล์
- เบิร์นลี่ย์
- ฝัง
- คาร์ฟิลลี
- Catford
- Coleraine
- เดอร์รี่/ลอนดอนเดอร์รี่
- ดัดลีย์
- อีสต์ กรินสเตด
- เอดินบะระ - ลีธ
- เอ็กซิเตอร์
- เอกซ์เม้าท์
- ฟอลเคิร์ก
- โฟล์คสโตน
- Fraserburgh
- กลาสโกว์ - ถนนเกรทเวสเทิร์น
- กลาสโกว์ - พาร์คเฮด ฟอร์จ
- กลอสเตอร์
- เกรท ยาร์มัธ
- Greenock
- กิลด์ฟอร์ด
- แฮมิลตัน - คาร์เพทไรท์
- แฮมิลตัน - สลีปไรท์
- Harrogate
- เฮย์ส
- ฮิทชิน
- Honiton
- ฮัดเดอร์สฟิลด์
- อินเวอร์เนส - Merkinch
- คิดเดอร์มินสเตอร์
- Kings Lynn
- ลอนเซสตัน
- ลีดส์ - Birstall
- ลีดส์ - ฮันสเล็ต
- ลูอิส
- ลิชฟิลด์
- ลินคอล์น
- ลิฟวิงสตัน
- ลาเนลลี่
- Luton
- สาวใช้
- นีธ
- โอลด์แฮม
- พัตนีย์
- เรดดิ้ง - ถนนอ็อกซ์ฟอร์ด
- เรดฮิลล์
- Renfrew
- สการ์โบโร
- สคันธอร์ป
- เชฟฟิลด์ - Meadowhall
- เซาท์ชีลด์ส
- เซนต์ออสเทล
- เซนต์เฮเลนส์
- สตาฟฟอร์ด
- สแตนมอร์
- สแตรตเฟิร์ดอะพอนเอวอน
- Streatham Common
- สตรูด
- ซันเดอร์แลนด์ - คาสเซิลทาวน์
- Telford
- ธเนศ
- Thornton Heath - พรมเช็ดเท้าและสลีปไรท์
- ทิเวอร์ตัน
- เวกฟิลด์ - มหาวิหาร
- เวคฟิลด์ - เวสต์เกต (ชั้น)
- วอลซอลล์
- วอร์มินสเตอร์
- วีแกน - โรบิน ปาร์ค
- วิชอว์
- ยอร์ก - เกาะฟอสส์