การสำรวจประจำปีที่โหดร้ายของสถานที่ที่เลวร้ายที่สุดในประเทศที่น่าอยู่ได้เผยให้เห็นผู้ชนะรายใหม่ที่น่าประหลาดใจ
ปีเตอร์โบโรในเคมบริดจ์เชียร์อยู่ด้านล่างของ 'Crap Town' รายการที่มีผู้อยู่อาศัยประณามว่าเป็น 'ถอยหลัง' และ 'อนาถ'
เมืองนี้มีอาสนวิหารสมัยศตวรรษที่ 12 หมู่บ้านยุคสำริด การจัดแสดงฟอสซิล และประชากรขนาดใหญ่เกือบ 200,000 คน
แม้จะมีความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่น่าประทับใจ แต่มีคนคนหนึ่งอธิบายว่ามันเป็น 'การทิ้งขยะที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษที่มีผู้อยู่อาศัยที่ก้าวร้าวและสืบพันธุ์โดยกำเนิด'
เกือบ 50,000 คนโหวตให้ ilivehere.co.uk จัดอันดับสถานที่สร้างแรงบันดาลใจน้อยที่สุดในอังกฤษ
เหล่านี้เป็นสถานที่ที่ประกอบขึ้นรายการ...
1) ปีเตอร์โบโร
มหาวิหารที่งดงามไม่เพียงพอที่จะกอบกู้เมืองปีเตอร์โบโรห์จากการถูกขนานนามว่าเป็นเมืองที่แย่ที่สุดในอังกฤษ (ภาพ: เก็ตตี้)
เมืองนี้มีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของผู้ว่าที่กล่าวว่าไม่ค่อยต้อนรับผู้มาเยือน
คู่มือกล่าวว่า: 'หากจองวันหยุดสุดสัปดาห์ในปีเตอร์โบโรห์ เป็นเรื่องปกติถ้าคนแปลกหน้าสบตากับคุณนานกว่าสามวินาทีและตะโกนว่า 'อะไรนะ' และกลายเป็นคนก้าวร้าวอย่างมาก'
m&s black friday 2019
อีกคนหนึ่งอธิบายผู้คนว่า 'เป็นคนที่ก้าวร้าว อนาถ คิดลบอย่างไม่ต้องสงสัยบางคนที่ฉันเคยเจอมา'
2) ฮัดเดอร์สฟิลด์
ฮัดเดอร์สฟิลด์รั้งอันดับ 2 ในรายการ (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
มีไม่มากที่จะรักเกี่ยวกับเมืองตลาด West Yorkshire นี้ตามที่ผู้ตอบกล่าว
คนหนึ่งพูดว่า: 'ไม่มีอะไรนอกจากร้านปอนด์และร้านกาแฟสองสามร้าน มันสกปรก โสโครก เต็มไปด้วยคนงี่เง่า และสถานที่ที่น่าสยดสยอง'
คนในพื้นที่อีกคนหนึ่งพูดว่า: 'มันเป็นหลุมที่หยาบ น่าเบื่อ ขี้เล่น ขี้งก
'สำหรับการสาธิตของนักสกูตเตอร์ chav ที่พยายามสร้างความประทับใจให้กับสาว chavs ตัวเหม็น เพียงแค่ไปดูในที่จอดรถของ Morrisons ตั้งแต่ 19.00 น. เป็นต้นไป - Cretins หลายพันตัว แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไม่เคยตกหล่น
'โดยย่อ ถ้าคุณชอบกระจกรถ ฟัน กระดูกสะบ้าหัวเข่า ฯลฯ ให้หลีกเลี่ยงสิ่งนี้* ** เหมือนกับคุณจะเป็นผู้ชายที่เป็นโรคเรื้อน! คุณได้รับคำเตือนแล้ว'
3) รอชเดล
คนหนึ่งกระแทกผู้อยู่อาศัยของ Rochdale และกลิ่นของมัน (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
เมืองมหานครแมนเชสเตอร์ได้รับการอธิบายอย่างไม่ประจบประแจงโดยผู้ที่ติดต่อมา
คนคนหนึ่งพูดว่า: 'สูดกลิ่นเข้าไป - กลิ่นยาสูบและอาหารที่มีไขมันเข้มข้นพร้อมกลิ่นไอระเหย เหงื่อและผักที่ชื้นจากตลาด - และดูว่าคุณสามารถตรวจพบสีแฝงของอาเจียน คาราเต้โลชั่นหลังโกนหนวดและชีสเก่า ๆ หรือไม่ .'
และอีกคนหนึ่งกล่าวว่า: 'ยินดีต้อนรับสู่ส้วมซึมของจักรวาลที่ซึ่งวิวัฒนาการหยุดพักและถ่มน้ำลายออกมาสายพันธุ์ของแอกหย่อนที่ไร้ประโยชน์ซึ่งมีไอคิวน้อยกว่าแก้วน้ำ'
ลอร์เรน เคลลี่ และ เอสเธอร์ แมคเวย์
4) ดอนคาสเตอร์
อีกคนหนึ่งกล่าวว่า Doncaster ถูกห้อมล้อมด้วยหลุมดำอื่นๆ (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
ผู้ตอบรายหนึ่งเขียนว่า: 'คุณอาจถูกบังคับให้ต้องโดยสารรถไฟที่นี่ในช่วงหนึ่งของชีวิต และได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด เช่น แฟลตที่ถูกตีและถูกหนูรบกวน'
'อ้า ดอนคาสเตอร์ ไอ้เวรนั่นรายล้อมไปด้วยหลุมอื่นอย่างฮัลล์ บาร์นสลีย์ พอนเตแฟรกต์ สคันธอร์ป และร็อตเธอร์แฮม
'การออกไปเที่ยวกลางคืนใน Donny เป็นเรื่องมหัศจรรย์ โดยคนที่นั่งบนขั้นบันไดกำลังดื่ม White Lightning ใกล้กับคลับเปลื้องผ้าเก่าหรือ Jobcentre และ Chavvettes ที่แทบไม่มีอะไรติดตัวเลย มองหาอาสาสมัครที่จะมีส่วนทำให้อัตราการตั้งครรภ์ของ Doncaster เพิ่มขึ้น'
5) ฮัลล์
ฮัลล์ทำรายชื่อ 13 ครั้งติดต่อกัน (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
ฮัลล์ติด 10 อันดับแรกทุกปีตั้งแต่ปี 2548 และเป็นผู้ชนะโดยรวม 3 สมัย ดังนั้นนี่อาจเป็นการปรับปรุง
นักวิจารณ์คนหนึ่งพูดว่า:' ฉันเกิดและเติบโตในฮัลล์ และพูดได้เต็มปากว่ามันเป็นขยะ เพียงแค่ใช้เวลาสิบนาทีนอกแผนกคลอดบุตรที่โรงพยาบาลฮัลล์รอยัล'
6) ร็อตเธอร์แฮม
Rotherham เป็น 'การเสนอชื่อที่คู่ควร' (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
Rotherham ได้รับการขนานนามว่าเป็น 'การเสนอชื่อที่คู่ควร' โดยนักวิจารณ์ที่ผิดหวังคนหนึ่ง: 'ฉันคิดว่าฉันจะไปที่อื่นและหนีจากมันทั้งหมด ฉันเว้นระยะห่างระหว่างฉันกับประชากรให้มากที่สุดหลังจากการเยี่ยมครั้งแรกครั้งนั้น
'ฉันหยุดเข้าไปในใจกลางเมือง - ไม่มีเหตุผลเพราะฉันชอบไพน์ที่ไม่มีความรุนแรง
'หลังจากหนึ่งปีของการอ่านพาดหัวข่าวใน Rotherham Advertiser เช่น 'Chip Pan Fire Guts House', 'พบศพนอก Takeaway' และ 'Asbo Grandad อีกครั้ง' ฉันตัดสินใจว่าฉันไม่พอดีและย้ายออกไป'
7) แบล็คพูล
แบล็คพูลเคยเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับวันหยุด (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
เมื่ออธิบายว่าตัวเองเป็นเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของภาคเหนือ ครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงในด้านไมล์ทองคำ แต่ตอนนี้ตามคำบอกเล่าของชาวบ้าน เสกสรรภาพของกวางและแม่ไก่ขี้เมา ตกลงมาบนถนนและพ่นน้ำลายใส่ตัวเอง ก่อนจะเกษียณไปยังชายทะเลที่รกร้าง
ผู้ตอบรายหนึ่งกล่าวว่า 'แค่เดินไปรอบ ๆ ใจกลางเมืองและเห็นผลของการผสมพันธุ์เป็นเวลาหลายปีถือเป็นความเจ็บปวด - เราพยายามหลีกเลี่ยงสถานที่นั้นเว้นแต่จำเป็นจริงๆ สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับแบล็คพูลคือ M55 ออกมา
ant mcpartlin แอนน์ มารี
'ในขณะที่อยู่ในแบล็คพูล สิ่งที่คุณได้กลิ่นคือวัชพืช McDonald's, KFC - คุณอาจคิดว่ามันเป็นรีสอร์ทริมทะเลครึกครื้นที่มีลูกกวาดไหมขัดฟันและลา แต่เป็นถังขยะสำหรับคนชั่วคราวที่มาที่นี่เพื่อดึงผลประโยชน์ในรีสอร์ทวันหยุด แทนที่จะอยู่ในเมืองชั้นใน'
8) คาสเซิลฟอร์ด
Castleford ในยอร์กเชียร์ถูกอธิบายว่าเป็น 'chavvy' (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
ท้องถิ่นรายหนึ่งรายงาน: 'การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ชั้นสูง - เดินไปตามถนนสูง - เปิดเผยว่าหนึ่งในสามของผู้อยู่อาศัยที่อายุต่ำกว่า 30 ปีพอดีกับกล่อง chav อย่างเรียบร้อย
'ในเมืองที่ทุกคนเป็นญาติทางสายเลือดของคนข้างๆ คุณต้องสงสัยว่าเจ้าชู้เกิดจากการผสมพันธุ์ที่ไม่ดีหรือในกรณีของ Castleford อาจมีการผสมข้ามพันธุ์กัน'
'การเดินทางไปคาสเซิลฟอร์ดเป็นการเปิดหูเปิดตาอย่างแท้จริง และคุณต้องลืมตาเพราะถ้าคุณกล้าที่จะปิดพวกเขา พวกเขาจะได้กระเป๋าเงินของคุณเร็วกว่าที่คุณพูด 'XR3i.'
'ถ้ามีคนต้องการให้สวน Yorkshire นี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องการติดท่อ'
9) โอลด์แฮม
ไม่ต้องกังวลกับการช้อปปิ้งใน Oldham ตามคำแนะนำ (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
คู่มืออ้างว่า: 'เมืองในมหานครแมนเชสเตอร์แห่งนี้สร้างภาพสุภาพบุรุษหัวโกนที่สนทนาประเด็นทางการเมืองในวันนั้นในผับหลังคาเรียบเหมือนในรายการทีวีเรื่อง 'ไร้ยางอาย' และความเป็นจริงแตกต่างกันเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
'คนใน Oldham ดูราวกับว่ารัฐบาลได้ทำการทดสอบนิวเคลียร์ในพื้นที่'
'ถ้าคุณต้องการวัฒนธรรมและความซับซ้อน อย่ามองไปไกลกว่า Yorkshire Street และศูนย์การค้าในท้องถิ่นที่ Sports Direct คือ Hugo Boss ใหม่และ TJ Hughes คือ Harrods ใหม่'
10) แบล็คเบิร์น
แบล็คเบิร์น เมืองที่แย่ที่สุดในลิสต์ (ภาพ: ANGLIA PRESS AGENCY LTD)
เมืองแลงคาเชียร์ได้รับเกียรติอย่างน่าสงสัยในการเป็นเขตเลือกตั้งที่น่ารังเกียจน้อยที่สุดในรายการ
หนึ่งกล่าวว่า: 'ที่ดินทำให้ซีเรียดูสงบ คุณสามารถรับประกันได้ว่าหากคุณกล้าที่จะเดินไปตามบ้านสุนัขที่ถูกเหยียบย่ำเหล่านี้ ** และระวังเข็ม - คุณจะเห็นชาวเมืองเดินอย่างอิสระในชุดเสื้อคลุม รองเท้าแตะนุ่ม ๆ และในกรณีของผู้หญิงตั้งครรภ์อย่างไม่ต้องสงสัยด้วย คนขี้ขลาดในท้องของพวกเขาจะไปรับใบสั่งยาฟรีจากคลินิกตบมืออีก
และ: 'พวกค้ายา คนเก็บขยะ คนบ้า คนขายยา ผู้หญิงที่ล้มลง คนตบเด็ก และแฟนวัยรุ่นที่สูบสเตียรอยด์ มันเป็นฝันร้าย - ข้ามระหว่าง 'ไร้ยางอาย" และ 'Star Wars' โรงอาหาร.'
