เบ็น มิลเลอร์: 'เมื่อมีคนเข้าใจผิดว่าฉันเป็นร็อบ ไบรดอน ใจฉันก็จะพัง'

ดังนั้นชุดใหม่ของ Primeval จึงกลับมา...
เบ็น มิลเลอร์: ใช่ มันเร็วกว่า สนุกกว่า ใหญ่กว่า ดีกว่า… และมีฟันที่แหลมคมกว่า และขาหลังที่พัฒนาอย่างทรงพลังมากกว่า ซีรีส์ที่แล้วกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการกลายเป็นผู้บาดเจ็บกับไดโนเสาร์ แต่คราวนี้มีเรื่องที่น่าสนใจกว่านี้มาก การแสดงไม่ได้ดีขึ้นแม้ว่า ...

มันน่าผิดหวังไหมที่คุณต้องนั่งรอบๆ สั่งการในชุดสูท แทนที่จะออกไปต่อสู้กับไดโนเสาร์?
BM: เอาล่ะ พูดตามตรง มันกำลังต่อสู้กับ CGI ฉันยินดีที่จะให้คนอื่น ๆ bollockings

เราสามารถคาดหวังชุดใหม่ของ Armstrong & Miller เร็ว ๆ นี้หรือไม่?
BM: ใช่ แต่มันดีมากที่พวกเขาตัดสินใจเลื่อนมันออกไป มันจะไม่เปิดจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งก็ดีเพราะเป็นช่วงบอกเวลาที่ทุกคนกำลังดูอยู่

คุณและอเล็กซานเดอร์ อาร์มสตรองเคยทะเลาะกันเพราะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดหรือไม่?
BM: เรามีความขัดแย้ง แต่ไม่มากเท่าที่เราเคยมี เราไม่กลัวที่จะกรีดร้องใส่กัน มีเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่เรามีหน้าอกที่เหมาะสม พวกเราคนหนึ่งสะบัดออกจากห้อง – ฉันคิดว่าเป็นอเล็กซ์ จริงๆ แล้ว – แต่เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว ดังนั้นการสะบัดหนึ่งครั้งใน 10 ปีก็ไม่ได้แย่เกินไป

เกิดอะไรขึ้นกับเท็ด บันดี้

ย้อนกลับไปเมื่อคุณทำปริญญาเอกฟิสิกส์ที่อ็อกซ์ฟอร์ด คุณเคยคิดไหมว่าวันหนึ่งคุณจะเป็นดาราทีวีระดับแนวหน้า?
BM: ฉันไม่เคยมีความคิดแม้แต่น้อย ถ้าฉันสามารถกลับไปบอกตัวเองว่า 'ยังไงก็เถอะ คุณจะได้สเก็ตช์รายการทาง BBC1' มันคงทำให้ฉันงุนงงไปหมด ฉันเพิ่งเริ่มแสดงในปีที่สองของปริญญาเอกของฉัน ฉันไม่ได้อยู่ในละครโรงเรียนหรืออะไรก็ตาม ฉันอยู่ในวงดนตรี แต่ฉันไม่เจ๋ง ไม่มีคนที่เป็นนักฟิสิกส์ที่เจ๋งใช่มั้ย?

คุณเป็นร็อคสตาร์ที่ผิดหวังหรือไม่?
BM: ผู้ชายทุกคนในวัย 40 ของพวกเขาต้องการที่จะอยู่ในวงร็อค และฉันขอสงวนสิทธิ์ที่จะอยู่ในวงดนตรีผับในบางจุด มันน่าสมเพชใช่มั้ย? หนึ่งในสิ่งที่เศร้าที่สุดที่ฉันเคยทำคือดาวน์โหลด I'm A Teenage Dirtbag โดย Wheatus และเล่นพร้อมกับหูฟังของฉัน โอ้พระเจ้า. ถ้าคุณเดินเข้าไปเห็นฉันทำอย่างนั้น คุณจะเป็นห่วงฉันจริงๆ

คุณคิดว่าคุณจะกลับไปทำวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกใน Novel Quantum Effects ในระบบ Quasi-zero Dimensional Mesoscopic Electron หรือไม่?
BM: ฉันอยากจะบอกว่าใช่เพียงเพื่อดับความผิด แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาต้องการฉันกลับเพราะฉันไม่เข้าใจอะไรเลย

คุณมักจะเข้าใจผิดว่าเป็น Rob Brydon ใช่ไหม
BM: มันเกิดขึ้นสองหรือสามครั้งต่อวัน บางคนไม่สามารถแยกเราออกจากกันอย่างแท้จริง พวกเขาสับสนมากเมื่อฉันบอกว่าฉันไม่ใช่ร็อบ ฉันเคยพบริชาร์ด แฮมมอนด์จาก Top Gear และพูดว่า 'ฉันชอบการแสดงของคุณ ฉันไม่ชอบรถยนต์ แต่ฉันชอบมัน' เขาดูเหมือนเขาต้องการจะฆ่าฉัน เขาหันหลังกลับและใบหน้าของเขากลายเป็นสีเทา นั่นคือวิธีที่ฉันตอบสนองเมื่อมีคนคิดว่าฉันคือร็อบ ไบรดอน หัวใจของฉันจมมันจริงๆ คุณต้องการให้คนอื่นไป 'โอ้ ดูสิ ว้าว นี่แหละ Ben Miller' คุณไม่ต้องการให้พวกเขาไป 'คุณคือ Rob Brydon ใช่ไหม' ฉันเป็นเด็กที่จะตอบโต้แบบนั้น แต่ฉันต้องเป็น ซื่อสัตย์ฉันทำ เขาใจดีพอที่จะบอกว่าเขาเข้าใจผิดกับฉันเหมือนกัน แต่ฉันสงสัยว่าเขาเคยเป็นจริงๆ

จดหมายจากแฟนๆ ที่แปลกประหลาดที่สุดของคุณคืออะไร?
BM: ฉันถูกส่งจดหมายถึงแฟนๆ ให้กับซีรีส์วิทยุของฉัน ซึ่งได้คะแนนความชื่นชมจากผู้ชมต่ำที่สุดในรายการ Radio Four ซึ่งหมายความว่าแทบไม่มีใครฟังมัน และคนที่ไม่ชอบมันทั้งหมด แต่วันหนึ่งมีจดหมายจากแฟนๆ ที่โดดเดี่ยวส่งมาว่า 'ขอบคุณมากสำหรับบุรุษไปรษณีย์หนุ่ม มันเขียนและแสดงได้ดีมากและฉันก็สนุกกับมันมาก ขอแสดงความนับถือ แอนดรูว์ ร็อตเตอร์สลีย์ อายุ 37 ปีและ ¼' มันทำให้ฉันมีความหวังจนถึงตอนจบ แล้วเขาก็ใส่อายุของเขาเป็นไตรมาสที่ใกล้เคียงที่สุดของปี

อะไรที่คุณไม่ชอบมากที่สุดเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของคุณ?
BM: ฉันอยากมีคอ คนอื่นมีคอ แต่ผมไม่เคยได้มันมา ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่ขออะไรมาก แค่แยกหัวกับร่างกายสักหน่อยก็คงจะดีมาก ด้วยวิธีนี้ฉันสามารถเห็นได้เมื่อได้ยินคนเดินมาข้างหลังโดยไม่ต้องหันหลังกลับ บางทีฉันอาจได้คอหุ่นยนต์และหมุนเต็มที่เพื่ออวด

ลักษณะบุคลิกภาพที่แย่ที่สุดของคุณคืออะไร?
BM: ฉันมักจะไปฝันกลางวันบ่อยๆ ฉันไม่อยู่กับนางฟ้าในบางครั้ง ผู้คนเริ่มพูดและฉันได้ยินนกทวีตและสุนัขจิ้งจอกกำลังกระโดดข้ามประตูหมุน ... หัวของฉันก็แค่ 'ทวีต ทวีต ทวีต' ซันนี่ ลูกชายของฉัน สามคนก็ทำเหมือนกัน คุณคลิกนิ้วไปด้านหน้าเขาแล้วเขาจะไม่สังเกตด้วยซ้ำ จากนั้นเขาก็จะสะบัดออกจากมันทันที

งานที่เลวร้ายที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร?
BM: ฉันเติบโตขึ้นมาในเชสเชียร์และมีเพียงงานชั่วคราวเท่านั้นที่อยู่ในฟาร์ม วันหนึ่งฉันหันไปเก็บมันฝรั่ง และปกติแล้วเครื่องจักรจะทำงานมากกว่านั้น แต่นี่เหมือนกับบางอย่างในยุคกลางของอังกฤษ ฉันมีจอบและต้องเด็ดมันฝรั่งแต่ละลูกจากพื้นดินแล้วใส่ลงในกระสอบขนาดใหญ่แล้วลากไปรอบๆ ทุ่งเป็นเวลาหลายชั่วโมง

ใครคือคนที่แอบชอบคุณเป็นครั้งแรก?
BM: Lesley Judd จาก Blue Peter โอ้ มีแต่เลสลีย์เท่านั้น ตอนนี้ฉันยังมีบางอย่างเกี่ยวกับเธอ ถ้าฉันได้พบเธอเท่านั้น นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่ฉันเข้าสู่ธุรกิจการแสดง

คุณได้รับ starstruck?
BM: ใช่ เมื่อฉันพบ Paul McCartney หรือตอนที่ฉันไม่ได้เจอเขาเพราะฉันติดดาวมากเกินไป ฉันมีเรื่องแบบนั้นเกี่ยวกับเดอะบีทเทิลส์มาทั้งชีวิต ฉันอยู่ในห้องวีไอพีของการแสดงสดของสตีฟ คูแกน และเขาก็เดินเข้ามา ฉันก็เลยวิ่งเข้าไปในห้องน้ำ ขังตัวเองไว้และรอจนกว่าเขาจะจากไปก่อนที่ฉันจะออกมา ฉันคิดว่าฉันจะเปื้อนตัวเองหรือโยนขึ้นไปบนเขาหรือสิ่งแปลก ๆ ที่จะเกิดขึ้น ฉันตัวสั่นเหมือนใบไม้ นั่นใกล้พอสำหรับฉันแล้ว ฉันไม่คิดว่าฉันจะจัดการอะไรได้มากกว่านี้

ชายชราขวานกองทัพเรือ

คุณรู้สึกอย่างไรกับงานรื่นเริงและพรมแดง?
BM: เมื่อก่อนฉันรู้สึกประหม่ามาก แต่เมื่อฉันไปที่นั่น ฉันชอบมันมาก แต่คุณรู้ไหมว่าการแสดงออกของคุณเมื่อคุณจ้องมองดวงอาทิตย์และคุณมีรอยยิ้มแปลก ๆ? ฉันพบว่ามันยากที่จะทำอย่างอื่นนอกจากบนพรมแดง ฉันไม่เคยดูเหมือนอะไรอื่นนอกจาก Gromit ที่ด้านหลังมอเตอร์ไซค์

ยังมีอีก…
• หลังจากการพูดคุยของเรา เบ็นได้ไปพบกับการผลิตภาพยนตร์ตลกเรื่องใหม่ของเขา เรื่องใหญ่
ซึ่งเป็นเอกสิทธิ์จากเราเพราะยังไม่ได้ประกาศ
• ก่อนที่เราจะสัมภาษณ์เบ็น เขาเคยลองสวมชุดไก่เพราะหนึ่งในตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในโฆษณาที่เขาสวมชุดหนึ่ง เขาพบชุดไก่บนอีเบย์ ซื้อมันมาและสวมมันไว้หน้ากระจกห้องนอนขณะถ่ายรูปด้วย iPhone
• สิ่งเดียวที่เขาไม่ได้บอกเราคือชื่อของผู้หญิงคนแรกที่เขาแอบชอบที่โรงเรียน เพราะ 'มันไม่ยุติธรรมเลย'

Primeval อยู่ในคืนวันเสาร์ ITV1