Anneliese Dodds อุ้มลูกของเธอในขณะที่เธอเข้าร่วมในการลงคะแนนเสียงที่รัฐสภายุโรปในปี 2016(ภาพ: AFP ผ่าน Getty Images)
Anneliese Dodds จะสร้างประวัติศาสตร์ในวันจันทร์นี้ในฐานะชาโดว์แชนเซลเลอร์หญิงคนแรกที่จัดการประชุมในงานปาร์ตี้
แต่การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสหมายความว่าการปราศรัยครั้งสำคัญของเธอจะเกิดขึ้นทางออนไลน์ แทนที่จะแสดงต่อหน้าสมาชิกแรงงานหลายพันคนในห้องประชุม
ถึงกระนั้นก็เป็นช่วงเวลาที่ Keith บิดาผู้ล่วงลับของเธอซึ่งเป็นอดีตนักบัญชีที่ลูกสาวได้รับมรดกความรักในตัวเลขคงจะภูมิใจที่ได้เห็น
น่าเศร้าที่เขาเสียชีวิตในปี 2561 อายุ 74 ปี
ด็อดส์กล่าวว่าคำมั่นสัญญาของพ่อของเธอต่อความยุติธรรมและความเป็นธรรมเป็นแรงผลักดันให้อยู่เบื้องหลังการเมืองของเธอ และจะจุดชนวนให้มีการปราบปรามผู้หลบเลี่ยงภาษีและผู้ฉ้อโกงหากได้เป็นนายกรัฐมนตรี
Anneliese ตอนเป็นเด็กใน Aberdeenshire (ภาพ: รวบรวม)
เธอกล่าวว่า: สิ่งหนึ่งที่เขาหลงใหลอย่างแท้จริงคือการต่อต้านการฉ้อโกง
มีบางกรณีที่ฉันเห็นการเติบโต แม้แต่ในชุมชนท้องถิ่นของเรา โชคไม่ดีที่เงินถูกใช้ไปในทางที่ผิด
ฉันจำได้ว่าเขาอารมณ์เสียมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น
มีกรณีหนึ่งในคริสตจักรท้องถิ่นของเราที่เกิดเหตุการณ์นั้นขึ้น และผลกระทบที่มีต่อความไว้วางใจของผู้คนนั้นสำคัญมาก
ด็อดส์จะใช้ตัวอย่างของพ่อของเธอในการกำหนดเป้าหมายผู้หลีกเลี่ยงภาษีและผู้หลบเลี่ยงภาษีหากเธอเป็นผู้นำกระทรวงการคลัง
มันเกี่ยวกับการทำสิ่งที่ถูกต้องเธอกล่าว
Oxford East MP สำเร็จการศึกษาจาก St Hilda's College ในปี 2544
เมื่อคุณยอมให้มีการประพฤติผิดแบบนั้น ย่อมไม่ดีจริง ๆ สำหรับทุกคนที่ทำสิ่งที่ถูกต้อง สำหรับธุรกิจทั้งหมดที่ปฏิบัติตามกฎ - อย่างที่คนส่วนใหญ่ทำ
เป็นสิ่งที่ฉันมุ่งมั่นอย่างยิ่งต่อความน่าจะเป็นทางการเงินนั้น
สิ่งที่ฉันรู้สึกอย่างดีที่สุดคือมีคนจำนวนมากกำลังทำงานอย่างหนัก พวกเขากำลังพยายามทำต่อไป พวกเขากำลังทำสิ่งที่ถูกต้องทั้งหมด – แต่พวกเขาก็ยังดิ้นรน
คุณสามารถเปรียบเทียบสถานการณ์ของพวกเขากับสถานการณ์อื่น ๆ ที่ง่ายกว่ามาก
นั่นไม่ใช่การดูหมิ่นผู้คนในสถานการณ์เหล่านั้น แต่เป็นการบอกว่าเราต้องดึงทุกคนขึ้นมา เราต้องทำให้ทุกคนสามารถก้าวต่อไปได้
Anneliese Dodds และครอบครัว - กับ Ed Turner สามีและลูกๆ ของเธอ
คีธไม่ใช่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของชนเผ่า โดยได้สนับสนุนพรรคการเมืองที่หลากหลายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้รักชาติชาวสก๊อตก็ตาม
ด็อดส์ วัย 42 ปี ที่พูดจาแผ่วเบาจะกล่าวถึงบริษัทบัญชีของเขา ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่เมืองมอนโทรสและสโตนฮาเวน ขณะที่เธอให้คำมั่นว่าจะฟื้นฟูความไว้วางใจกับธุรกิจ
เธอจะพูดว่า: ฉันเข้าใจว่าธุรกิจมีบทบาทสำคัญอย่างไรในการสร้างงานและสนับสนุนการดำรงชีวิตทั่วประเทศ
ฉันได้พูดคุยกับเจ้าของธุรกิจมากมายที่รู้สึกว่างานหนักผ่านนิ้วมือมาตลอดชีวิต
พ่อของฉันเป็นนักธุรกิจตัวเล็ก นักบัญชีที่ทำงานหกวันต่อสัปดาห์มาหลายสิบปี
พนักงานของเขาเป็นเหมือนเพื่อนมากกว่าพนักงาน
เลดี้ กาก้า เปลือยเปล่า
ฉันรู้ว่าเขาจะรู้สึกแย่ขนาดไหนถ้าเขาต้องอยู่ร่วมกับเจ้าของธุรกิจจำนวนมากในตอนนี้ เพราะมีขอบหน้าผาอื่นๆ ปรากฏขึ้น
ด็อดส์ วัย 42 ปี ที่พูดจาแผ่วเบาจะกล่าวถึงบริษัทบัญชีของพ่อของเธอ ขณะที่เธอให้คำมั่นว่าจะฟื้นฟูความไว้วางใจกับธุรกิจ (ภาพ: ฟิลิป โคเบิร์น)
เธอบอกเดอะมิเรอร์: บางครั้งเมื่อเราพูดถึงธุรกิจ เราลืมไปว่ามันเป็นเรื่องของผู้คน
พ่อของฉัน เขาเป็นนักธุรกิจขนาดเล็ก เขาทำงานหกวันต่อสัปดาห์เป็นเวลานานมาก และเรารู้ว่าทุกคนที่เขาทำงานด้วย พวกเขาเป็นเพื่อนสนิทของเขา
แรงกดดันที่นักธุรกิจจำนวนมากกำลังเผชิญอยู่ตอนนี้ พวกเขารู้สึกใกล้ชิดกับหัวใจมาก
พวกเขาต้องชั่งน้ำหนัก 'เราสามารถเก็บพนักงานไว้ได้หรือไม่? เราจะสามารถซื้อขายต่อไปได้หรือไม่'
บางทีพวกเขาอาจทุ่มเททั้งหัวใจและจิตวิญญาณให้กับธุรกิจนั้น และการตัดสินใจเหล่านั้นก็เป็นเรื่องที่น่าปวดหัวสำหรับผู้คนจำนวนมาก
การเฝ้าดูการรับสินบนของพ่อทำให้เธอเข้าใจถึงการต่อสู้ดิ้นรนของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กทั่วแผ่นดิน เธอกล่าว
สำหรับคนจำนวนมาก การมีส่วนร่วมในธุรกิจขนาดเล็กไม่ใช่เรื่องของเงิน แน่นอนว่าคุณต้องหารายได้ให้เพียงพอเพื่อดำรงชีวิต แต่คือการมีคุณภาพที่ดีจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นร้านกาแฟหรือ คนขายเนื้อหรือนักบัญชี เธอพูด
การดูการรับสินบนของพ่อทำให้เธอเข้าใจถึงการต่อสู้ดิ้นรนของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กทั่วแผ่นดิน เธอกล่าว (ภาพ: PA)
ผู้คนต้องการให้ดีเท่าที่ควร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจท้องถิ่น ถนนสายหลัก ชุมชนท้องถิ่น
ฉันคิดว่าบางครั้งนั่นก็เป็นโลกที่ห่างไกลจากมุมมองทางธุรกิจที่เราได้รับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในปัจจุบัน
ด็อดส์ ซึ่งต้องการระบบภาษีที่ก้าวหน้ากว่านี้ ได้กระตุ้นให้ Tories ไม่ขึ้นภาษีในขณะที่ประเทศต่อสู้กับภาวะถดถอยของ coronavirus
จุดสนใจของรัฐบาลในตอนนี้คือการปกป้องงาน เธอยืนยัน
เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับภาษีในนามธรรมได้ แต่ถ้าขนาดของฐานภาษีลดลง หากคุณมีคนทำงานน้อยลง แสดงว่ามีคนใช้จ่ายน้อยลง หากคุณมีธุรกิจที่ดำเนินกิจการน้อยลง จากนั้นคุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับระบบภาษีได้ทั้งหมด – แต่ฐานภาษีนั้นจะเล็กลง
เธอเสริมว่า: เมื่อเราหลุดพ้นจากสถานการณ์เหล่านั้นแล้ว เรามาอภิปรายกันเรื่องภาษีในระดับประเทศกันเถอะ
หากพรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งครั้งหน้า ด็อดส์จะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของสหราชอาณาจักร ซึ่งจะเป็นเกียรติอย่างสูง และเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน เธอกล่าว
เธอจะเข้าหางานนี้ผ่านการทดสอบเพื่อนบ้านที่เธอใช้ตั้งแต่เธอได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภายุโรปครั้งแรกในปี 2014
สิ่งที่สำคัญสำหรับฉันเสมอมา นับตั้งแต่ที่ฉันกลายเป็นนักการเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งครั้งแรก ก็คือการทดสอบเพื่อนบ้านของฉัน เธอเปิดเผย
คือการคิดว่า 'สิ่งที่ฉันทำอยู่ตอนนี้ เธอจะเห็นด้วยกับเรื่องนี้ไหม? เธอจะคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่'
นั่นคือสิ่งที่ผลักดันฉัน
ถ้าเธอเป็นนายกรัฐมนตรีและอาศัยอยู่ที่ No11 Downing Street เพื่อนบ้านของเธอก็คงจะเป็น Keir Starmer ดังนั้นหวังว่าคำตอบจะเป็น: ใช่
ไม่มีผู้หญิงคนใดที่เคยบริหารกระทรวงการคลัง แม้ว่าในปี 2492 30 ปีก่อนที่เธอจะเป็นนายกรัฐมนตรี มาร์กาเร็ต แทตเชอร์ก็แนะนำว่าผู้หญิงควรจะบริหารการเงินสาธารณะได้ดีกว่าเพราะพวกเขาดูแลงบประมาณของครัวเรือน
รัฐบาลควรทำในสิ่งที่แม่บ้านที่ดีจะทำถ้าเงินมีน้อย – ดูบัญชีของพวกเขาและดูว่ามีอะไรผิดปกติ ผู้นำ Tory ในอนาคตบอกกับที่ประชุมรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของเธอในฐานะผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยมของ Dartford
ด็อดส์เห็นด้วยหรือไม่?
ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องดูบัญชีและดูว่ามีอะไรผิดปกติ และตอนนี้รัฐบาลปัจจุบันไม่ได้ดำเนินการเพียงเล็กน้อยในการพิจารณาปัญหาระยะยาวที่เศรษฐกิจของเราเผชิญอยู่ เธอกล่าว
น่าเสียดายที่ Margaret Thatcher ได้ข้อสรุปที่ไม่ถูกต้องจากการวิเคราะห์ดังกล่าวในหลายกรณี
แต่คุณ Dodds ควบคุมงบประมาณในบ้านของเธอหรือไม่?
อย่าไปที่นั่น!
