แอนน์ โรบินสัน กับการอยู่กับครอบครัวในช่วงล็อกดาวน์ และใกล้ชิดกันมากขึ้นกว่าเดิม

แอนน์ โรบินสัน กับ เอ็มมา วิลสัน ลูกสาวของเธอ(ภาพ: Neil Spence / นิตยสาร Oldie)

แอนน์ โรบินสันหยุดวิ่งวิ่งโรงเรียนเพื่อซื้อเครื่องดื่มประจำวันของเธอ แอน โรบินสันเหลือบมองที่เอ็มมาลูกสาวตัวน้อยของเธอและเห็นดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา

ในขณะนั้น ผู้จัดรายการทีวีรู้ว่าเธอต้องหยุดดื่ม

ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วกว่าสี่ทศวรรษและ The Weakest Link star ซึ่งตอนนี้อายุ 76 ปี กล่าวว่าชีวิตครอบครัวของเธอในวันนี้ไม่แตกต่างกันมาก

และแม้ว่าการล็อกดาวน์จะรุนแรงสำหรับคนจำนวนมาก แต่สำหรับแอนน์ เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นโอกาสที่ไม่คาดคิดและยอดเยี่ยมสำหรับเธอและเอ็มม่าที่จะได้ใช้เวลาร่วมกันอย่างไม่ขาดสาย

ในเดือนมีนาคม หลังจากใช้เวลาหลายสิบปีอาศัยอยู่ในบ้านที่แยกจากกันและแม้กระทั่งหลายปีในทวีปต่างๆ นักข่าวเอ็มมา วัย 49 ปี ก็ได้หนีลอนดอนไปที่บ้านแม่ของเธอในคอตส์โวลส์

เธอมาพร้อมกับสามีผู้กำกับภาพยนตร์โฆษณา Liam Kan วัย 56 ปี และลูก Hudson วัย 11 ปี และ Parker วัย 10 ขวบ บวกกับฉากฉากอังกฤษที่ตัวใหญ่มากอีกสองคน และครอบครัวก็จบลงด้วยการอยู่อาศัยเกือบหกเดือน

Anne Robinson บนลิงค์ที่อ่อนแอที่สุด

มันเป็นประสบการณ์ที่ค่อนข้างทรงพลัง แอนน์กล่าว เช่นเดียวกับแม่ของลูกที่โตแล้ว หลายปีแล้วที่เราได้ใช้เวลาร่วมกันมากมายภายใต้หลังคาเดียวกัน

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือทำให้เอ็มม่ากับฉันมีโอกาสได้เห็นสิ่งที่อยู่ในกิจวัตรประจำวันของกันและกัน

รมว.สาธารณสุขเบลเยี่ยม

เธอมีรายการ 'สิ่งที่ต้องทำ' มาก โดยทั่วไปแล้วแม่ของเธอชอบที่จะปีกมัน และแน่นอนว่ามันทำให้ฉันซาบซึ้งที่เธอและเลียมทุ่มเทให้กับการเลี้ยงดูหลานๆ ของฉันมากเพียงใด

ฉันไม่คิดว่าจนกว่าเราจะนั่งลงและคิดเกี่ยวกับฤดูร้อนนี้ เราเข้าใจดีหรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเรา

สองสามสัปดาห์แรกหลังจากที่พวกเขามาถึงบ้านของฉัน มันรู้สึกเหมือนเป็นการบุกรุก โชคดีที่ยุ้งฉางของฉันมีบล็อกที่มั่นคงแยกต่างหากซึ่งมีอยู่ในตัวเองและมีห้องครัวของตัวเอง

แอนน์ โรบินสัน กับลูกสาว เอ็มม่า และคนอื่นๆ ในครอบครัว (ภาพ: Neil Spence / นิตยสาร Oldie)

เอ็มม่าเปลี่ยนส่วนหนึ่งเป็นห้องเรียนและติดประกาศว่า 'บทเรียนเชลโล่กำลังคืบหน้า ได้โปรดเงียบเถอะ!' บ่อยครั้งที่ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเด็กพิเศษในวันที่เล่น

เธอเป็นคนจัด เราต้องปรับตัวใหม่ให้ทุกคนอยู่ใต้หลังคาเดียวกันเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี

ฉันอยู่คนเดียวและไม่ได้คาดหวังให้ใครเข้ามาและพูดว่า 'คุณไม่ต้องนอนพักกลางวันอีก!'

เธอบังคับฉันในลักษณะเดียวกับที่เธอทำกับลูกๆ และลูกสุนัขของพวกเขา แต่หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ปรับตัวได้มากพอที่จะทนต่อความแตกต่างและหัวเราะเยาะพวกเขา ไม่นานเราก็มาถึงเวทีที่มันยอดเยี่ยมจริงๆ

แอนน์ยอมรับ ฉันเริ่มเป็นแม่ที่ค่อนข้างไว กับปัญหาการดื่มหนัก

อยู่บ้านคนเดียวอยู่ที่ไหน

ฉันสามารถมีสติได้เมื่อเอ็มม่าอายุแปดขวบ แต่ต้องใช้เวลาสองสามปีหลังจากนั้นจึงรู้สึกเป็นปกติ

แอนลงรายละเอียดเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนของเธอในอัตชีวประวัติที่ขายดีที่สุดในปี 2544 เรื่อง The Memoirs of an Unfit Mother แต่ตอนนี้เธอต้องการเพียงแค่มองไปข้างหน้า

แอนน์ โรบินสัน และลูกสาว เอ็มม่า เมื่อปี 2547 (ภาพ: บีบีซี)

หลังจากที่เธอมีสติสัมปชัญญะ อาชีพของเธอในฐานะนักข่าวหนังสือพิมพ์ ก็เริ่มมีบุคลิกทางทีวีในสหราชอาณาจักร

เธอกลายเป็นพิธีกรรายการควิซโชว์ The Weakest Link ซึ่งเป็นแบบทดสอบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกับอย่างอื่นที่อยู่ในโทรทัศน์

เธอมักจะหยาบคายอย่างน่าตกใจกับผู้เข้าแข่งขันและในไม่ช้าก็กลายเป็นที่รู้จักในนามราชินีแห่งค่าเฉลี่ย

หกเดือนหลังจากรายการออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในปี 2544 NBC เข้ามาและไม่เพียงซื้อสิทธิ์ในการตอบคำถามที่จะแสดงในอเมริกา แต่ยังให้แอนเป็นเจ้าภาพซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับการแสดงของอังกฤษมาก่อน และทำให้รายรับของเธอกลายเป็นล้าน

หลังจากออกจากโรงเรียน เอ็มมาย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยในนิวยอร์กเพื่อศึกษาภาพยนตร์และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองทศวรรษ

มีเวลาเพียงไม่กี่ปี แต่ฉันไม่เคยจากไป เอ็มม่ากล่าว ฉันตกหลุมรักเมืองนี้ – ฉันเพิ่งกินมันจนหมด งาน ชีวิต เพื่อน... ทุกสิ่งทุกอย่าง

ในปี 1990 หนึ่งปีหลังจากที่เธอเริ่มต้นที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก นักข่าว Charles Wilson พ่อของ Anne และ Emma ได้ซื้ออพาร์ตเมนต์ให้ลูกสาวของพวกเขาที่ Fifth Avenue

ทอม ดาลีย์ หลุดภาพ

ในที่สุดแอนก็ซื้ออพาร์ตเมนต์ข้างๆ เพื่อที่เธอกับเอ็มมาจะได้เจอกันบ่อยที่สุด

และเมื่อ NBC ทุ่มสุดตัวเพื่อโปรโมต The Weakest Link เอ็มม่าก็ลงเอยด้วยการดูป้ายโฆษณาขนาด 40 ฟุตของแม่ของเธอในไทม์สแควร์ แอนบอกว่า: เอ็มม่าชอบที่จะแยกชีวิตของเธอออกจากภาพลักษณ์ในวงการบันเทิงของฉันมาก

และเมื่อ The Weakest Link ปรากฏตัวครั้งแรกในอเมริกา เพื่อนคนหนึ่งแวะมาที่อพาร์ตเมนต์ของเธอแล้วพูดว่า 'โอ้โห ทำไมคุณถึงมีรูปถ่ายของแอนน์ โรบินสันคนนั้นบนกำแพงของคุณล่ะ' ในปี 2549 การแต่งงานครั้งที่สองของแอนน์กับนักข่าวจอห์น เพนโรสแตก ลง.

แอนบอกว่า: มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ เพราะแม้ว่าคุณจะไม่ต้องการแต่งงานกับใครซักคนอีกต่อไป แต่ก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะเป็นเสียงหัวเราะที่อยู่คนเดียว

แอนน์ โรบินสันกลายเป็นคนดังทางทีวี (ภาพ: PA)

สิ่งแรกที่แอนทำคือไปล่าสัตว์ เธอซื้อส่วนสำคัญของโรงนาที่ทรุดโทรมในกลอสเตอร์เชียร์ ในที่สุดเธอก็ซื้อยุ้งฉางที่เหลือและเคาะทั้งสองเข้าด้วยกัน ทำให้แปลงเป็นขนาดมหึมาขนาด 8,000 ตารางฟุต

แต่เธอยอมรับว่า: ฉันรู้สึกเหมือนกำลังปีนเขาเอเวอเรสต์จริงๆ จอห์นนี่อดีตสามีของฉันมีสถาปัตยกรรมที่ยอดเยี่ยมและเป็นอัจฉริยะในการตกแต่งบ้าน

แบล็คฟรายเดย์ 2019 ดีล

'ในขณะที่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์ในการติดต่อกับช่างก่อสร้างหรือวางโซฟาให้ถูกที่ ฉันค่อนข้างกังวลว่าฉันจะจบลงด้วยตัวฉันเองเหมือนดาราทีวีที่เศร้า แก่ และซีดจาง

ฉันอยากให้มันเป็นบ้านที่ยอดเยี่ยมและสนามเด็กเล่นผจญภัยสำหรับเด็ก

แอน โรบินสัน ย้ายใกล้ชิดกับครอบครัวในช่วงล็อกดาวน์ (ภาพ: PA)

จากนั้น อย่างช้าๆ แต่แน่นอน สิ่งต่าง ๆ เริ่มเข้าที่อย่างน่าอัศจรรย์ เอ็มม่าแต่งงานแล้ว และเฮ้ presto มีลูกคนหนึ่งแล้วอีกคนหนึ่ง

เด็ก ๆ ชื่นชอบที่นี่ เราเกลียดคืนวันอาทิตย์ที่พวกเขาต้องเก็บของและกลับไปลอนดอน แต่จู่ๆ ก็ล็อคดาวน์เข้ามา ไม่มีการแพ็คของ เรามีสัปดาห์และสัปดาห์ด้วยกัน

สำหรับลูกชายสองคนของ Emma ที่อาศัยอยู่กับ Nonni – ตามที่หลานเรียกเธอ – นั้นยอดเยี่ยมมาก

ไม่มีกฎเกณฑ์ใดที่ต้องปฏิบัติตาม และพวกเขามีช่วงฤดูร้อนที่ยอดเยี่ยมในชนบท

ตอนนี้ ตราบใดที่บอริสอนุญาต พวกเขาก็หวังว่าจะได้ใช้เวลาคริสต์มาสร่วมกันเป็นครอบครัว ภายใต้หลังคาเดียวกัน

นางฟ้าหมายเลข 12 12

คริสต์มาสจะยิ่งใหญ่ เอ็มม่ากล่าว ต้นไม้ใหญ่ ท่อนซุงใหญ่… แม่จะลุยเต็มที่ ฉันแน่ใจ

เธอรู้สึกเป็นปฏิปักษ์ต่อแม่ของเธอในช่วงปีแรก ๆ ที่วุ่นวายหรือไม่? ไม่มีอะไรจะให้อภัย เอ็มม่ากล่าว มันไม่เกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบ แต่เป็นความก้าวหน้า เราทุกคนต่างสับสนและพูดว่า 'ฉันรักคุณ'

Emma เสริม: ฉันรักเธออย่างสมบูรณ์ ฉันชื่นชมเธอ ฉันพยายามเลียนแบบจรรยาบรรณในการทำงาน ความภักดี และความเอื้ออาทรของเธอ

ไม่ถึงสัปดาห์ที่ฉันไม่คิดว่าถ้าฉันทำสิ่งที่ถูกต้องแล้วใครเป็นคนสอนให้ฉันทำอย่างนั้น? มันคือลิงเห็น ลิงทำ

และแอนน์กล่าวว่า: คุณเรียนรู้สิ่งที่ควรค่าแก่การต่อสู้เพื่ออะไร และเรียนรู้สิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลงได้และเปลี่ยนแปลงไม่ได้

ความสัมพันธ์จะง่ายขึ้นมากหากคุณทุ่มเท