ฉากในหนังสือมีช่วงเวลาที่ใกล้ชิดระหว่าง Upsy Daisy และ Iggle Piggle
เป็นเพลงประกอบสำหรับผู้ปกครองส่วนใหญ่ กิจวัตรก่อนนอนและคุณอาจขับรถไปตามทางโค้งโดยฮัมเพลงธีม In the Night Garden ให้กับตัวคุณเอง
แต่พ่อคนหนึ่งได้ชี้ให้เห็นว่าเด็กไร้เดียงสา' รายการทีวีฟังดูหยาบคายกว่าที่ควร
David Lordan ได้โพสต์รูปถ่ายของหน้าหนึ่งในหนังสือของเด็ก - ซึ่งมาพร้อมกับละครทีวี Cbeebies - บน เพจเฟซบุ๊ก The Unmumsy Mum เขาพูดว่า: 'บอกฉันทีว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่คิดว่าสิ่งนี้ผิดไปสักหน่อย' (ซิก)
หน้าที่เขาอ้างถึงอธิบายฉากที่ Upsy Daisy กอด Iggle Piggle และจูบเขา จากนั้นมีเสียงดังและมีรอยเปื้อนปรากฏขึ้นบนท้องของเธอ
หากไม่มีบริบท ก็ยากที่จะบอกว่าเครื่องหมายนี้หมายถึงอะไร แต่ David คิดว่าเขารู้ เขากล่าวเสริม: 'ฉันเดาว่า igglepiggle รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย เกิดขึ้นกับเราทั้งหมดไอ้หนุ่ม' (sic)
อ่านเพิ่มเติม:
ผู้ปกครองที่มีอารมณ์ขันสามารถเพิ่มเงินบริจาคได้อย่างรวดเร็ว โดยมีการแบ่งปันรูปถ่ายของหนังสือเด็กเล่มอื่นๆ ที่ฟังดูหยาบคายเล็กน้อย
Michala Arthurs แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำที่หน้าด้านอื่นๆ ของ In the Night Garden โดยกล่าวว่า: 'พวกทอมไม่เคยสวมกางเกงขายาวเลย ดอกเดซี่ขี้เล่นก็ยกกระโปรงของเธอให้ทุกคนและลูกๆ ของฉันคนหนึ่งคิดว่าพวกเขากำลังพูดว่า** ไทเบิร์ด....
ฉันเป็นคนดัง 2019 เข้าแถว
'ฉันไม่ได้เข้าไปในมัคกะปากกะและเขา ' ล้างหินของเขา' (ซิก).
ภาพถ่ายดังกล่าวได้รวบรวมปฏิกิริยาบน Facebook กว่า 16,000 ครั้ง
