Yorkshire Building Society กล่าวว่า 440 งานมีความเสี่ยงอันเป็นส่วนหนึ่งของการยกเครื่องใหม่(ภาพ: เก็ตตี้)
Yorkshire Building Society Group ได้ประกาศแผนการที่จะยกเลิกแบรนด์ธนาคาร Norwich & Peterborough (N&P) จากถนนสายหลัก ทำให้พนักงานประมาณ 10% มีความเสี่ยงที่จะเกิดความซ้ำซ้อน
Yorkshire Building Society ยืนยันว่าสาขา 20 แห่งจะปิดตัวลงในเดือนพฤษภาคมปีนี้ ตามด้วยสาขา N&P 28 แห่งในเดือนกันยายน ออกจากกลุ่มด้วยสาขา 160 สาขาและหน่วยงาน 100 แห่ง
กลุ่มกล่าวว่า จะปิดบัญชีกระแสรายวัน Norwich & Peterborough ทั้งหมดด้วย ซึ่งส่งผลกระทบต่อลูกค้าประมาณ 100,000 ราย ภายใต้การย้ายเพื่อมุ่งเน้นเฉพาะการจำนองและการออมเท่านั้น
ลูกค้าของ N&P จะได้รับการติดต่อเพื่อแจ้งตัวเลือกเมื่อบัญชีปิดตัวลงตลอดทั้งปี
โฆษกยืนยันการเปลี่ยนแปลง 48 สาขาในสหราชอาณาจักรจะปิดในอีก 18 เดือนข้างหน้า แต่เสริมว่าหวังที่จะส่งพนักงานที่ได้รับผลกระทบ 440 คนไปยังที่อื่น
จุดจบของยุค
การยกเครื่องครั้งนี้จะทำให้แบรนด์ N&P พังทลายลงหลังจากผ่านไป 157 ปี และเกิดขึ้นหลังจาก Yorkshire Building Society ซื้อกิจการร่วมกันในปี 2554
กลุ่มกล่าวว่าจะเลิกใช้แบรนด์และปิดบัญชีกระแสรายวันในปีหน้า
สาขา N&P เดิมเพียง 17 สาขาจะยังคงเปิดอยู่หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากที่ HSBC เปิดเผยว่ามีงานเกือบ 400 ตำแหน่งที่มีความเสี่ยงภายใต้เป้าหมายที่จะลดพนักงานไอทีและปิดสาขา 62 แห่งทั่วสหราชอาณาจักร
ตามที่? data ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรรวมถึง Royal Bank of Scotland, Barclays และ Lloyds ปิดสาขาประมาณ 500 แห่งในปีที่แล้ว - 1,046 ในสองปีเนื่องจากผู้บริโภคเปลี่ยนไปสู่ 'การธนาคารดิจิทัล'
Mike Regnier หัวหน้าผู้บริหารของ Yorkshire Building Society กล่าวว่า 'แรงผลักดันเบื้องหลังการปิดสาขาที่เสนอคือการเปลี่ยนแปลงในสภาวะตลาดและความต้องการที่เพิ่มขึ้นของลูกค้าในการทำธุรกรรมทางดิจิทัลมากกว่าบนถนนสายหลัก
'เราจึงไม่เชื่อว่าจะเป็นตำแหน่งทางการค้าที่เหมาะสมสำหรับเราที่จะรักษาสาขาทั้ง 48 สาขาในเครือข่าย N&P และ Yorkshire ต่อไป'
ไทเกอร์ดึงพ่อแม่ที่รัก
คาดว่าการสูญเสียงานจะเกิดขึ้นในอีก 18 เดือนข้างหน้า
โฆษกคนหนึ่งกล่าวว่ากลุ่มจะมองหา 'ลดความซ้ำซ้อนที่เสนอผ่านการหมุนเวียนตามธรรมชาติ และโดยการปรับใช้เพื่อนร่วมงานเหล่านี้จำนวนมากในบทบาทที่แตกต่างกันทั่วทั้งกลุ่ม'
รายชื่อสาขาของ Yorkshire Building Society ที่ปิดให้บริการ
Yorkshire Building Society กำลังอยู่ระหว่างการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ (ภาพ: เก็ตตี้)
-
Market Street, อาเบอร์เกล
-
Bondgate Within, Alnwick
-
Towngate Wyke, แบรดฟอร์ด
-
Victoria Road West, คลีฟลีย์
-
ถนนไบรตันคูลส์ดอน
-
High Street, คาวบริดจ์
-
Argyll Street, ดูนูน
ปฏิทินจุติไม้พร้อมลิ้นชัก
-
London Road, East Grinstead
-
Town Street, Farsley
-
Lewisham High Street, Lewisham
-
ถนนเชิร์ช, Llangefni
-
Huddersfield Road, เมียร์ฟิลด์
-
Agincourt Square, มอนมัท
-
Bank Street, Newquay
-
George Street, โอบาน
-
High Street, Paisley
-
High Street, เพรสทาทิน
-
Selsdon Parade, Addington Road, Selsdon
-
Wakefield Road, Waterloo, ฮัดเดอร์สฟิลด์
-
Crescent Road, วินเดอร์เมียร์
รายชื่อสาขา N&P ที่จะปิดทำการ
ลูกค้าหลายพันรายจะได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลง (ภาพ: เก็ตตี้)
-
Aylsham Road, นอริช
-
North Street, บอร์น
-
Bowthorpe Main Centre, Wendene, นอริช
-
Bretton Centre, Bretton, Peterborough
-
มาร์เก็ตเพลส บุหงา
-
St Andrews Street, เคมบริดจ์
-
St Stephens Arcade, Chapelfield, นอริช
-
High Street, เดเรแฮม
-
ศาลเวลส์, ตลาดดาวน์แฮม
-
Bridge Street, ฟาเกนแฮม
122 นางฟ้า เบอร์ รัก
-
High Street, ฮันติงดอน
-
High Street, เลสตัน
-
Broad Street, มีนาคม
-
Market Place, Market Deeping
-
Market Place, นอร์ทวอลแชม
-
Market Place, อันเดิล
-
Plumstead Road, นอริช
-
High Street, ซอว์สตัน
-
High Street, เชอริงแฮม
-
Market Place, เซาท์โวลด์
-
ตลาดแกะ สปอลดิง
-
High Street, สแตมฟอร์ด
-
King Street, Thetford
888 เลขนางฟ้า ความรัก
-
High Street, วัตตัน
-
Skaters Way, เวอร์ริงตัน, ปีเตอร์โบโร
-
Market Place, Whittlesey
-
Station Road, ร็อกซ์แฮม
-
Market Place, ไวมอนดัม